华英网 Chinese in UK

话题

官方指引

办事指引更新、申请流程变化和截止日期提醒。

签证移民GOV.UK· 媒体·

内政部更新 EUSS 撤销和缩短居留指引

内政部发布新版 EUSS 撤销和缩短居留指引,说明在什么情况下可取消或缩短 Appendix EU 和 Appendix EU (Family Permit) 下的有限居留。指引还写明,预先定居身份可能因离境过久、服刑、关系永久破裂、虚假信息或便利婚姻等原因被处理,并要求按比例原则逐案评估。

对华人意味着什么:适用于持 EUSS 预先定居身份或家庭许可入境的人,内政部说明了何种情况下可撤销或缩短其居留。

财经理财Introducer Today· 媒体·

HMRC 明确个人所得税 MTD 2026/27 申报节点

HMRC 的个人所得税 Making Tax Digital(MTD)规则已对首批强制人群生效,2026/27 税年适用于 2024/25 年应税收入超过 £50,000 的个体经营者和房东。

对华人意味着什么:2026/27 年起应纳入 MTD 的自雇人士和房东,需要按 4 个季度节点提交更新,年终报税仍在 2028年1月31日。

生活TaxiPoint Taxi News· 媒体·

内政部更新出租车和私人租车牌照右工检查指引

内政部更新了英国出租车和私人租车行业防止非法工作的指引,要求许可机构在作出决定前核查个人申请人是否有资格持牌。新指引适用于从2026年10月1日起进行的检查,取代2025年8月发布的旧版。

对华人意味着什么:英格兰和威尔士等地的出租车和PHV许可机构需从1月0日?

生活Today's Conveyancer· 媒体·

政府就将 Awaab’s Law 扩展至私房租客展开公众咨询

英国政府宣布计划把 Awaab’s Law 扩展到私房租赁,并就实施方式展开公众咨询。咨询涉及约 500万户私房租客,拟覆盖严重潮湿和霉菌问题的修复时限,截止日期是 12月18日 2026年。

对华人意味着什么:英格兰私房租客可能受 Awaab’s Law 新规则影响,公众咨询将持续到 12月18日。

生活London TV· 媒体·

英国政府就将 Awaab’s Law 扩展至私人租房展开公众咨询

英国政府开始征求意见,讨论把 Awaab’s Law 扩展到私人租房,并研究是否进一步适用于无家可归者临时住宿、离开寄养后的年轻人住宿和支持性住房。该咨询将于 12月18日结束,结果将用于决定这些新的修复时限何时以及如何在私人租赁市场实施。

对华人意味着什么:英格兰私租房租客将受Awaab’s Law 扩展影响,相关咨询于 12月18日截止,后续是否纳入及实施时间待定。

生活AOL.co.uk· 媒体·

英国政府就将 Awaab's Law 扩展至私租房等住房展开咨询,12月18日截止

英国政府就如何把 Awaab's Law 进一步用于私租房展开公众咨询,也在征求无家可归家庭、离开照护的年轻人和支持性住房是否纳入未来适用范围的意见。咨询将于 12月18日 截止,目的是制定私租房中的实施方式。

对华人意味着什么:英格兰私租房住户以及无家可归家庭、离开照护的年轻人和支持性住房住户,可能受 Awaab's Law 扩展影响;公众咨询于 12月18日截止。

生活Daily Express· 媒体·

英格兰拟将 Awaab’s Law 扩展至私租房,公众咨询12月18日截止

英国政府正就 Awaab’s Law 如何扩展到英格兰私租房展开公众咨询,目标是让私租房租客更快获得修复潮湿和霉菌等危险隐患的法律期限。咨询将于12月18日截止,也会研究临时安置、离开寄养照护的年轻人住宿和支持性住房是否纳入。

对华人意味着什么:英格兰私租房租客和房东将受 Awaab’s Law 扩展影响,公众咨询开放至12月18日,未来适用范围仍待确定。

生活NewStartMag· 媒体·

Awaab’s Law 拟扩展至英格兰私租房和更多临时住宿

政府已就把 Awaab’s Law 扩展到私租房和其他脆弱群体开放公众咨询,内容包括临时安置、care leaver accommodation 和 supported housing。咨询将决定这些住房类型如何适用、何时生效,并于 2026年12月18日截止。

对华人意味着什么:英格兰私租房租客及临时安置、supported housing 等住户将受 Awaab’s Law 咨询影响,相关意见需在 2026年12月18日前提交。

生活HQN· 媒体·

政府就将 Awaab’s Law 扩展至私租房展开咨询

英国政府将就把 Awaab’s Law 引入私租房展开公众咨询,也在考虑把规则扩大到临时安置、离开照护后的年轻人住宿和 supported housing。咨询将于 2026年12月18日 截止,重点是如何让英格兰私租房更快处理严重潮湿和霉菌等危险问题。

对华人意味着什么:英格兰私租房租客和相关住户将受 Awaab’s Law 扩展方案影响,公众咨询到 12月18日 截止。

生活Property Reporter· 媒体·

英国政府就 Awaab’s Law 扩展至私人出租住房展开咨询

英国政府就如何将 Awaab’s Law 适用于私人房东展开公众咨询,重点讨论严重潮湿和霉菌等隐患的修复时限。咨询还在征求临时住宿、离开寄养照护的年轻人住宿和支持性住房是否纳入范围,截止日期是 2026年12月18日。

对华人意味着什么:在英私人租客和房东会受这项咨询影响,英国政府正征询如何把 Awaab’s Law 扩大到私人出租住房,2026年12月18日截止。

签证移民下院图书馆简报· 官方·

内政部重新开放 UK Resettlement Scheme 并推出三条难民赞助路线

下院图书馆简报称,内政部已于 9月28日 重新开放 UK Resettlement Scheme,新的转介不限国籍,但约四分之一会是巴勒斯坦人,以及来自阿富汗的妇女和女孩。政府还将在未来一年推出三条基于赞助的难民安全合法路线,分别是社区赞助、留学和工作路线,相关赞助申请将于 2026年10月、2027年春季分批开放,首批难民预计从 2027年秋季起抵英。

对华人意味着什么:通过 UKRS 重新入境的人和新赞助路线下的难民,初步都会先获准在英国停留 5 年,相关赞助申请在 2026 年秋季和 2027 年春季分批开放。

生活GOV.UK blogs· 媒体·

政府就将 Awaab’s Law 扩展至私人租客展开咨询

英国政府正在就如何把 Awaab’s Law 进一步用于私人租客征求意见,咨询内容包括法律期限应如何设定,以及何时开始适用于私人租客。该咨询将于12月18日结束。

对华人意味着什么:私人租客可就 Awaab’s Law 的扩展方案提交意见,咨询将于 12月18日结束。

教育GOV.UK:UKVI 指引· 官方·

UKVI 发布学生担保方资质申请与担保指引

UKVI 发布学生担保方指引,说明如何申请或续期大学或学院的担保资质,以及如何为学生提供担保。该指引适用于希望招收将通过 Student 或 Child Student 路径学习的国际学生的机构。

生活Letting Agent Today· 媒体·

政府就将 Awaab’s Law 扩展至英格兰私人租房市场展开咨询

英国政府宣布,计划把 Awaab’s Law 扩展到英格兰私人租赁市场,并就具体实施方式展开公众咨询。咨询将于12月18日结束,内容包括新保护措施的落实时间表,以及未来还可能覆盖哪些其他住宿类型。

对华人意味着什么:英格兰私人租客和房东将受Awaab’s Law咨询影响,政府正在征求如何把这套维修时限扩展到私人租赁市场的意见,截止12月18日。

财经理财HMRC(X)· 官方·

HMRC 提醒 Self Assessment 2025/26 注册截止日已过

HMRC 提醒,Self Assessment 2025/26 的注册截止日已经过去。错过截止日的人需要尽快注册,并可先通过 HMRC 的检查页面确认自己是否需要注册报税。

对华人意味着什么:错过 Self Assessment 2025/26 注册截止日的人,需要尽快完成注册并先确认自己是否需要报税。

生活Yen.com.gh· 媒体·

内政部说明阿富汗国籍技术工签申请的3类例外

英国内政部确认,针对阿富汗国籍申请人的技术工签限制不适用于3类人。已在英国境内的阿富汗国籍申请人、担保工人的受抚养人,以及持有不受限制的第二国护照的阿富汗双重国籍者,仍可按常规移民规则审理。

对华人意味着什么:身在英国的阿富汗国籍技术工签申请人、受担保工人家属和双重国籍者不受这项限制影响,可继续按常规规则被审理。

生活Scottish Housing News· 媒体·

英国政府考虑将 Awaab’s Law 扩展至英格兰私房租客和其他住宿

英国政府将考虑把 Awaab’s Law 扩展到英格兰的私房租客以及其他类型住宿,包括临时住宿、离开照护体系的年轻人住宿和部分支持性住房。相关公众咨询将于12月18日截止,并将影响这些新保护措施如何在私租领域落地及何时生效。

对华人意味着什么:英格兰私房租客和部分其他住宿的住户,将受Awaab’s Law 扩展咨询影响,咨询于12月18日截止。

生活Birmingham Live· 媒体·

英国政府考虑将 Awaab’s Law 扩展到英格兰 500 万私人租客

英国政府表示,正在考虑把 Awaab’s Law 扩展到英格兰私人租房,涉及超过 500 万户家庭。新规则将要求房东更快修复严重潮湿和霉菌等危险问题,咨询还会研究是否纳入无家可归者临时安置、离开照护的年轻人住宿和支持性住房。

对华人意味着什么:英格兰私人租客若所在规则纳入 Awaab’s Law,房东处理严重潮湿和霉菌等危险问题将面临更快时限。

生活Inside Housing· 媒体·

政府就将 Awaab’s Law 扩大到私租房和临时住宿展开咨询

英国政府就将 Awaab’s Law 扩大到临时住宿和私租房展开公众咨询,咨询期截至12月18日。若提案推进,私人租客、无家可归家庭、照护离校青年和受支持住房住户都可能纳入。

对华人意味着什么:英格兰私租房、临时安置和受支持住房的租客,相关咨询进行到12月18日。