英格兰拟将 Awaab’s Law 扩展至私租房，公众咨询12月18日截止
New rule under Andy Burnham will stop homes being too cold - December 18 deadline
英国政府正就 Awaab’s Law 如何扩展到英格兰私租房展开公众咨询，目标是让私租房租客更快获得修复潮湿和霉菌等危险隐患的法律期限。咨询将于12月18日截止，也会研究临时安置、离开寄养照护的年轻人住宿和支持性住房是否纳入。
对华人意味着什么
英格兰私租房租客和房东将受 Awaab’s Law 扩展影响，公众咨询开放至12月18日，未来适用范围仍待确定。详细解读
英国住房、社区和地方政府部称，Awaab’s Law 目前已经在社会住房中生效，要求房东更快处理严重潮湿和霉菌等危险问题。现在政府要研究如何把这套保护扩展到私人租房市场，以及未来是否覆盖更多住宿类型。
材料提到，拟纳入讨论的范围包括无家可归者和家庭的临时住宿、离开照护体系年轻人的住宿，以及支持性住房。住房部长 Matthew Pennycook 说，英格兰的11 million私人租客应当能享有同样的保护。
文中还写到，政府称大约十分之一的私人出租房屋存在最严重等级的隐患，这类情况本来就要求房东采取行动；而《租客权利法》最近已就发现此类严重危险时引入最高 £7,000 的罚款。此次公众咨询将于12月18日结束。