华英网 Chinese in UK
生活HQN· 媒体·

政府就将 Awaab’s Law 扩展至私租房展开咨询

Government to consult on introducing Awaab’s Law to private rented sector

英国政府将就把 Awaab’s Law 引入私租房展开公众咨询,也在考虑把规则扩大到临时安置、离开照护后的年轻人住宿和 supported housing。咨询将于 2026年12月18日 截止,重点是如何让英格兰私租房更快处理严重潮湿和霉菌等危险问题。

对华人意味着什么
英格兰私租房租客和相关住户将受 Awaab’s Law 扩展方案影响,公众咨询到 12月18日 截止。

详细解读

政府表示,Awaab’s Law 已在社会住房中设定处理严重潮湿和霉菌等危险问题的法定时限,现在计划研究如何把这套做法引入私租房。咨询还会考虑,是否让无家可归者和家庭的临时住宿、离开照护后的年轻人住宿,以及大量老年人、残障人士等脆弱人群居住的 supported housing 也纳入未来保护范围。

政府称,如果把这项法律扩大到这些额外住房类型,受新维修时限保护的家庭数量可能从 400万 增至约 900万。住房事务大臣 Matthew Pennycook 表示,目标是让英格兰 1100万 私租房租客也能享有类似保护。

文中还提到,英格兰约十分之一的私租房存在最高等级的危险问题,房东本就必须处理;《Renters’ Rights Act》今年已经对发现这类严重危险时可处以最高 £7,000 罚款,并让私租房客更容易就问题提出投诉。咨询将于 2026年12月18日 截止,之后才会决定这项新保护何时在私租房生效。