HMRC 明确个人所得税 MTD 2026/27 申报节点
Making Tax Digital Deadlines 2026/27: What Introducers Need to Tell Self-Employed and Landlord Clients
HMRC 的个人所得税 Making Tax Digital（MTD）规则已对首批强制人群生效，2026/27 税年适用于 2024/25 年应税收入超过 £50,000 的个体经营者和房东。
详细解读
这篇内容解释的是个人所得税 Making Tax Digital（MTD）的申报时间表，重点放在房东和个体经营者会遇到的四个季度更新日期，以及年终自我评估报税日期。
2026/27 税年，适用对象是符合 HMRC 条件、且在 2024/25 年有超过 £50,000 qualifying income 的 sole traders 和 landlords。这里的 qualifying income 指的是自雇和房产带来的毛收入，不是扣除费用后的利润；如果一个人同时有租金收入和小规模自雇收入，HMRC 会把两类收入合并计算是否超过门槛。
文中同时列出 2026/27 年四个标准更新期的截止日：Quarter 1 截至 2026年8月7日，Quarter 2 截至 2026年11月7日，Quarter 3 截至 2027年2月7日，Quarter 4 截至 2027年5月7日。每次更新是累积式的，提交内容覆盖从税年开始到该更新期结束的全部数字。
MTD 的季度更新不会取代年度报税。完成最后一次季度更新后，纳税人仍要提交全年 tax return；对 2026/27 税年来说，报税和缴税截止日都是 2028年1月31日。文章还提到，2026/27 税年晚交季度更新不会先产生 penalty points，但从 2027/28 起，迟交季度更新会进入 HMRC 的 late submission penalties 机制。