政府就将 Awaab’s Law 扩大到私租房和临时住宿展开咨询
Government launches consultation on extending Awaab’s Law to private sector and temporary accommodation
英国政府就将 Awaab’s Law 扩大到临时住宿和私租房展开公众咨询，咨询期截至12月18日。若提案推进，私人租客、无家可归家庭、照护离校青年和受支持住房住户都可能纳入。
对华人意味着什么
英格兰私租房、临时安置和受支持住房的租客，相关咨询进行到12月18日。详细解读
政府这次启动的是公众咨询，不是已经生效的新规则。咨询内容包括如何把 Awaab’s Law 扩大到私营租房市场，以及新规则在实施时会有多快。咨询期预计到12月18日。
Awaab’s Law 目前适用于社会房东，要求他们在规定时限内处理住房危害。文中提到，现行第一阶段要求紧急维修在 24 小时内回应，严重潮湿和霉菌问题须在 10 个工作日内调查。
政府还说，第二阶段法规会在今年晚些时候生效，并在11月底扩大可处理的危害范围，纳入其他会造成“重大”伤害风险的问题。材料同时提到，若扩展计划推进，覆盖范围可能从现有约400万户家庭显著扩大。
住房部长 Matthew Pennycook 表示，政府希望让英格兰的1100万私租房租客也享有类似保护。文中引用的租客组织和慈善机构普遍支持扩大适用范围，并强调临时住宿和私租房中的潮湿、霉菌等问题。