华英网 Chinese in UK
生活Birmingham Live· 媒体·

英国政府考虑将 Awaab’s Law 扩展到英格兰 500 万私人租客

Andy Burnham government considering new rules for 5 million renters in England

英国政府表示,正在考虑把 Awaab’s Law 扩展到英格兰私人租房,涉及超过 500 万户家庭。新规则将要求房东更快修复严重潮湿和霉菌等危险问题,咨询还会研究是否纳入无家可归者临时安置、离开照护的年轻人住宿和支持性住房。

对华人意味着什么
英格兰私人租客若所在规则纳入 Awaab’s Law,房东处理严重潮湿和霉菌等危险问题将面临更快时限。

详细解读

Birmingham Live 报道,英国政府已确认要推进更严格的租房保护,并称超过 500 万户私人租客可能受益。Awaab’s Law 原本用于社会住房,现在计划扩展到私人房东,要求他们在更短期限内处理严重潮湿和霉菌等危险问题。

材料还说,这项公众咨询会讨论如何把规则应用到私人租客,以及未来是否扩大到其他住宿类型,包括无家可归者的临时住宿、离开照护的年轻人住宿和支持性住房。报道引述住房大臣 Matthew Pennycook 称,政府希望所有租客都能住在安全、体面的住房里,并让投诉得到及时回应。

文中同时提到,若把 Awaab’s Law 扩展到这些额外住宿类型,受保护家庭数可能从 400 万增加到约 900 万。材料没有给出具体实施日期,只说明咨询正在进行,扩展范围仍待决定。