华英网 Chinese in UK

全部动态

生活IFA Magazine· 媒体·

英国ONS报告:平均私租同比上涨3.8%,房东自 2027年4月起面临更高物业所得税

ONS 统计显示,至10月英国私人租金平均同比上涨3.8%,达到每月 £1,411,较去年每月多 £51,全年相当于多 £612。财政措施将于 4月6日生效,英格兰、威尔士和北爱尔兰的物业所得税税率分别提高至 24%、44% 和 49%,对无按揭、运营成本占租金 25% 的基础税率房东,预计会使年税负约增加 £508,相当于租金年增额的约 83%。

生活Ofgem(X)· 官方·

Ofgem就能源行业人工智能保障展开公众咨询

今天我们启动了关于能源行业人工智能保障的公众咨询。 请就支持安全、可靠和公平的人工智能提案分享您的意见。 截止日期,1月15日2027年 阅读并回应咨询:https://ow.ly/Eoan5107BEA

生活财政部(X)· 官方·

取消“两孩限制”让30万儿童脱贫

没有孩子的未来应该被他们出生环境所决定。 最新数据显示,由于政府取消“两孩限制”,有30万名儿童摆脱了贫困。

生活The Register· 媒体·

伦敦警方逮捕15人,揭发以「帮追回损失」为名骗取老年人前期费用诈骗,涉案已查出损失£1.5M

伦敦市警在11月11日搜查17处住所并逮捕14名男性和1名女性,指控一伙人冒充监管机构向此前投资诈骗受害者推销“可追回赔偿”的服务,诱骗受害人支付前期费用,警方目前已确认损失约£1.5M并预计会增加。受害者多为老年人,自2025年10月以来约有3,000名收信或收邮被该诈骗锁定,警方在行动中查获现金、毒品和包括一只约£230,000手表在内的高价值物品,总计逮获财物估值逾£2M。

生活卫报:NHS· 媒体·

报道称支持定罪 Lucy Letby 的专家医生在审判期间被医院禁止接诊

《卫报》报道称,帮助检方指控 Lucy Letby 的内分泌专家 Peter Hindmarsh 在审判尚未结束前,已被 UCLH 禁止临床接诊,理由是医院担心他对儿童和青少年的安全风险。报道还称,陪审团和辩方当时并未得知这一限制,以及随后医疗执业审裁处的相关决定。

对华人意味着什么:这篇报道涉及 Lucy Letby 相关上诉和 CCRC 申请,提到其专家证人在试审期间被限制行医及其披露问题。

生活GOV.UK:卫生部新闻· 官方·

英国卫生部推出邻里支持团队,计划减少180万人住院

英国卫生部宣布设立新的 Neighbourhood Support Teams,为最脆弱患者提供更个性化的社区照护,目标是减少约400万 hospital bed-days,并降低可避免的住院。英格兰至少1%的人口、超过50万人,将在2027年4月前获得这类支持。

对华人意味着什么:英格兰最脆弱患者将由邻里支持团队提供更主动的社区照护,相关安排计划到2027年4月起先覆盖至少1%人口。

生活Metro.co.uk· 媒体·

Cornwall Insight 预测明年一月户均能源账单上调 £443,价格上限或增至 £2,166

Cornwall Insight 预测,若明年一月生效的价格上限按该预测调整,平均家庭年度能源账单将上调 £443,涨幅约 26%,达到 £2,166。Ofgem 将于 11月25日公布一月的最终价格上限;财政部在预算中已宣布向约2,000万户发放一次性 £100 家庭能源补助,适用于英格兰市政税 A 至 D 档的住户。该预测将与同期通胀数据一并反映能源和运输成本因伊朗战争上升的影响。

生活The New World | Substack· 媒体·

英国净迁移规模回落,讨论随之而来的影响与选择

英国的净迁移已显著下降,达到许多保守党竞选承诺中期望的较低水平,这一变化源自自 2010 年保守党竞选宣言以来对“将净迁移降至1990年代水平”的政治追求。公众与决策者正在探讨这一结果将带来的人口、劳动力和公共服务影响,以及是否能接受或需要调整相关移民政策。文章回顾了该目标如何成为政治焦点,并提出未来政策选择和社会适应的争论点。

生活The Intermediary· 媒体·

全国住宅房东协会称租金拖欠占房东寻求收回房屋案件的 53%

全国住宅房东协会(NRLA)发布的会员调查显示,在曾寻求收回出租物业的受访房东中,53% 将租金拖欠列为结束租约的主要原因,33% 指出反社会行为,26% 指出出售房产。调查由 Pegasus Insight 对 NRLA 会员抽样,61% 受访者表示曾在某个时点寻求收回出租物业;NRLA 表示若税收和供应问题不解决,租金拖欠可能进一步上升,对地方政府造成压力。

生活Manchester Evening News· 媒体·

英国能源价格上限料自1月起上调26%,典型账单增加£443

Cornwall Insight 预计,Ofgem 能源价格上限将从1月1日起上调26%,达到每年 £2,166,较10月至12月档位增加 £443。Ofgem 计划于11月25日确认1月至3月的季度上限;政府的 £100 家庭能源补贴和电费5% VAT 临时下调未计入该预测。

对华人意味着什么:预计1月起能源价格上限上调的家庭,尤其是英格兰市政税A至D档住户和冬季用能较多的家庭,会面对更高账单;Ofgem将于11月25日确认1月至3月的新上限。

生活The Herald· 媒体·

Ofgem能源价格上限预计1月上调26%,典型家庭年账单或增至£2,166

Cornwall Insight 预测,Ofgem 的能源价格上限将从1月起上调26%,典型家庭年账单将由 £1,723 升至 £2,166,增加 £443。新上限由 Ofgem 下周正式公布,适用期为 2027年1月1日至3月31日。

对华人意味着什么:受英国能源价格上限影响的家庭会在1月起面临更高账单,Ofgem的新上限将于下周公布并从1月1日生效。

生活内政部(X)· 官方·

内政部拟取消非法工作寻庇护者的资助

非法工作的寻庇护者现在可能会被取消由纳税人支付的救济金和住宿。 这一新权力旨在减少鼓励非法移民的因素,并确保寻庇护者救助留给真正需要的人。

生活凤凰网· 媒体·

英国超市旅行刊物把哈尔滨冰雪大世界作为开篇,24岁留英硕士在切斯特偶遇并发帖走红

24岁哈尔滨留英硕士夏国维在切斯特一家特易购超市发现一本英文冬季旅行刊物,将哈尔滨冰雪大世界作为专题开篇并配有两三页版面,他将照片发到小红书后评论区热闹起来,许多网友表达想家和自豪。刊物把哈尔滨排在札幌和魁北克等全球冰雪活动前列,帖文引来在海外见过相关宣传、旅游接待从业者和老乡的回忆与讨论。

生活卫报:NHS· 媒体·

卫生大臣公布英格兰面向弱势群体的新联动护理团队,首阶段覆盖50万人

卫生大臣 Yvette Cooper 宣布在英格兰组建由 NHS 与社会护理人员联手的“邻里支持团队”,到明年4月将为约50万名最弱势的人提供主动、个性化的健康与在家/护理院照护支持,长期目标覆盖约200万人。预计全面运行后可减少约430万床日和缓解医院走廊护理问题,受助者将有个别护理计划并能使用全天候单一联络热线,但热线启动时间尚未明确。

生活Manchester Evening News· 媒体·

Ofgem 能源价格上限将于1月上调26%,典型账单增至£2,166

Cornwall Insight 预测,Ofgem 的能源价格上限将从1月1日起上调26%至每年£2,166,较10月至12月区间增加£443。英国政府的£100家庭能源补助不计入该预测,Ofgem 将于11月25日确认1月至3月的价格上限。

对华人意味着什么:1月起英国按 Ofgem 能源价格上限计费的家庭,若尚未领取相关补助,会面对新一轮账单上调。

生活Property118· 媒体·

私营租金上涨速度超收入增长,私租房租户负担最重——贷款机构Salad研究

研究显示,2025年9月到2026年8月期间,私营租户房租上涨了9.2%,同期月收入仅增长8.7%,房租涨幅已超过收入增速。Salad 的报告基于超过8,700万笔交易和37,937名英国工人样本,发现私营租户平均将约29%收入用于租金,明显高于按揭支付者约23%、地方议会租户约19%和住房协会租户约17%。报告还指出,样本中私营租金涨幅超过报告引用的英国平均涨幅3.8%。

生活Ofgem(X)· 官方·

燃料贫困关注日,呼吁应对能源欠费问题

今天是燃料贫困关注日。 @nea_ukcharity 的年度活动旨在提高对燃料贫困的认识,强调能源债务的影响,支持有需要的家庭,并呼吁实现持久改变。 滑动查看详情或点击此处: https://ow.ly/uKg45107C03

生活This is Money· 媒体·

维修商担忧中国电动车进入英国后保修期外难维修,影响使用与保险覆盖

ClickMechanic 调查显示,五分之四的英国独立车库不自信能在中国品牌电动车过保后修好这些车,半数受访企业对可维修性表示“重大担忧”。今年前十个月中国品牌新车在英累计近 338,000 辆,占新车注册的 18%,部分保险公司已拒保或暂缓覆盖某些中国车型;专家提醒零部件供应和车龄后电池更换成本是主要问题。

生活Daily Express· 媒体·

下议院通过庇护改革 法案保留非法移民申请英国国籍路径

下议院通过了内政部提出的庇护改革,法案将交由上议院审议。修订方案下,非法移民仍可在取得永居后申请英国国籍;乘小船抵英者通常要等 30 年,若学习或工作则降至 20 年。

对华人意味着什么:被认定为非法入境的移民仍可走到永居后申请英国国籍,但部分庇护申请人可能需要等待更久,法案已在下议院通过并将送交上议院。

生活تسنیم· 媒体·

英国国家统计局:通胀率升至3.6%,汽油和柴油价格创纪录性上涨与中东局势相关

英国国家统计局(ONS)数据显示,年度通胀率从9月的3.5%升至10月的3.6%,燃油价格是主要推动因素。汽油均价比9月上升5.2便士至174.7便士每升,创自2022年8月以来最高;柴油均价10月为199.5便士每升,为近30年纪录高位。英格兰银行将基准利率从3.75%上调至4%,并警告若中东冲突未解决可能需要进一步加息。

生活Hexham Courant· 媒体·

Ofgem 能源价格上限预计1月上调26%,英国家庭账单或再涨£443

Cornwall Insight 预测,Ofgem 的能源价格上限将在1月1日上调26%,升至每年£2,166,比10月至12月水平增加£443。报道同时提到,英格兰 council tax A至D档家庭将收到一次性£100 Household Energy Payment,电费5% VAT 减免则持续到3月31日。

对华人意味着什么:英格兰、苏格兰和威尔士的家庭将先后面对冬季能源账单上升,1月价格上限预计再调高,部分英格兰住户还会收到£100补助。

生活The National Scot· 媒体·

英国 10 月 CPI 通胀升至 3.6%,汽油柴油及烟草税上调是主要推动力

统计局(ONS)称,10 月消费者价格指数(CPI)通胀率为 3.6%,高于 9 月的 3.5%,这是连续第四个月上升,并与经济学家预期相符;汽油平均涨 5.2 便士/升、柴油涨至 199.5 便士/升并创自 1996 年以来纪录,烟草税上调令一包 20 支香烟平均涨约 £1.21。

生活Asylum Welcome· 媒体·

Asylum Welcome 解读政府“earned settlement”提案,称拟将永居等待期从 5 年延长至 10 年

英国政府提出“earned settlement”方案,拟将永居(Indefinite Leave to Remain, ILR)标准等待期从 5 年延长至 10 年并附加更严格要求;Asylum Welcome 表示担忧,称提案可能导致数千名难民和移民长期处于不确定状态。正文列出的变化包括延长等待期和强化资格条件,Asylum Welcome 建议公众关注并参与相关行动或咨询渠道以表达意见。

生活Rhyl Journal· 媒体·

Ofgem 价格上限预计1月上调26%,英国典型能源账单或增加 £443

Cornwall Insight 预计 Ofgem 能源价格上限将在 1月1日 上调 26%,达到每年 £2,166,较 10月至12月 水平增加 £443。英国政府同时宣布,英格兰市政税 A 到 D 档家庭将收到 £100 Household Energy Payment,电费 5% VAT 临时削减至 3月31日。

对华人意味着什么:英格兰、苏格兰和威尔士的家庭能源账单冬季前后将受价格上限上调和临时减税影响,英格兰市政税 A 到 D 档家庭还会收到 £100 补贴。

生活Newbury Today· 媒体·

英国通胀回升至一年最高,10月 CPI 达 3.6%,能源和燃油价格为主因

英国 10 月消费者物价指数(CPI)年率由 9 月的 3.5% 上升至 3.6%,国家统计局(ONS)称燃油价格和烟草税上调是主要推手。多数经济学家预期通胀在未来几个月继续上行,能源账单上涨可能使通胀在明年初显著加速,Cornwall Insight 预测 Ofgem 能源价格上限将在 1月1日 上调约 26% 至 £2,166。

生活EasternEye· 媒体·

ONS公布英国10月CPI升至3.6%,英格兰银行称通胀或在2027年中达到5%

英国国家统计局(ONS)公布,10月消费者价格指数(CPI)按年上涨3.6%,高于9月的3.5%,汽油和柴油价格录得自2022年7月以来最快年涨幅。英格兰银行称,通胀可能在2027年年中升至约5%,并已于11月5日把基准利率上调0.25个百分点至4%。

对华人意味着什么:英格兰、苏格兰和威尔士的家庭将继续面对较高能源账单和通胀压力,若持有按揭或其他贷款,也会受 11月5日基准利率上调影响。

生活Belfast Telegraph· 媒体·

能源价格上限将于1月上涨26%,家庭冬季能源账单或增逾£400

英国能源价格上限预计在1月上调约26%,导致典型家庭年度能源账单可能增加超过£400,达到四年来的最高水平。报道将战争(文中提及伊朗战争)列为推高价格的因素;消息来源为媒体和专家评述,具体上调幅度和账单增幅写法与原文一致。对个人账单的确切影响取决于家庭使用情况和供应商计费方式。

生活内政部(X)· 官方·

内政部拟收紧虚假现代奴役申诉保护

内政部拟对故意提出虚假现代奴役(modern slavery)申诉以避免被遣返的移民,取消其获得保护的资格。这些变更旨在防止系统被滥用,同时确保真正的受害者获得所需支持。

生活Daily Express· 媒体·

英国下议院通过庇护改革,小船抵英者永居等待期或延至30年

英国下议院通过了内政大臣 Shabana Mahmood 的庇护改革法案,相关措施将进入上议院审议。按新方案,经“安全和合法途径”入境的难民将走5年永居路径,小船抵英者则面临30年等待,若学习或工作可降至20年。

对华人意味着什么:已获难民身份或其他合法路径入境者,按新方案可继续走永居和入籍路径;小船抵英者的永居等待时间则可能延长至30年。