报道称支持定罪 Lucy Letby 的专家医生在审判期间被医院禁止接诊
Doctor whose evidence helped to convict Lucy Letby was barred from treating patients during trial
《卫报》报道称,帮助检方指控 Lucy Letby 的内分泌专家 Peter Hindmarsh 在审判尚未结束前,已被 UCLH 禁止临床接诊,理由是医院担心他对儿童和青少年的安全风险。报道还称,陪审团和辩方当时并未得知这一限制,以及随后医疗执业审裁处的相关决定。
对华人意味着什么
这篇报道涉及 Lucy Letby 相关上诉和 CCRC 申请,提到其专家证人在试审期间被限制行医及其披露问题。详细解读
报道指,Peter Hindmarsh 在 Letby 审判期间仍以“胰岛素权威专家”身份作证,但 UCLH 早在 2023年3月就因安全担忧把他排除出临床实践。医院提交给 GMC 的材料称,他就胰岛素和儿童患者给出的建议不被认为安全,且医院无法接受他对儿童和青少年可能带来的风险。
文中还说,2023年4月的医疗执业审裁处没有暂停他的注册,只要求他在行医时接受直接监督。不过这项决定并未改变现实,因为 UCLH 之前已经不让他接诊患者。
报道同时聚焦披露问题。辩方在审判过程中只被告知他正受 GMC 调查,并未被明确告知他已被禁止临床行医,也没有被告知审裁处的决定。报道提到,若辩方当时知情,可能会挑战他作为专家证人的可信度,并申请让陪审团知晓或排除其证词。
文章也回顾了 Letby 案的后续进展。Letby 已被判谋杀7名婴儿、企图谋杀另外7名婴儿,并获15个终身监禁判决;她一直否认有罪,律师已向刑事案件复查委员会申请将案件送回上诉法院。
