华英网 Chinese in UK
生活Daily Express· 媒体·

英国下议院通过庇护改革,小船抵英者永居等待期或延至30年

Huge asylum changes are passed by MPs but this one thing has provoked fury

英国下议院通过了内政大臣 Shabana Mahmood 的庇护改革法案,相关措施将进入上议院审议。按新方案,经“安全和合法途径”入境的难民将走5年永居路径,小船抵英者则面临30年等待,若学习或工作可降至20年。

对华人意味着什么
已获难民身份或其他合法路径入境者,按新方案可继续走永居和入籍路径;小船抵英者的永居等待时间则可能延长至30年。

详细解读

这项由内政部提出的庇护改革已在下议院通过,接下来将交由上议院审议。法案内容包括限制申请庇护决定的上诉权、加快驱逐流程,并追回由纳税人支付的住宿费用。

按修订后的方案,通过“安全和合法途径”来到英国的难民,将和年收入超过 £50,000 的移民一样,走5年永居路径。小船抵英者则要等30年才能申请,若之后学习或工作,等待期可缩短到20年。

原文还提到,外国公民在取得永居后,通常一年后可以申请英国国籍。内政部同时计划取消驱逐前的5天通知期,并把可采取驱逐行动的时间延长到6个月,以便处理失败的庇护申请者。

报道称,新法也会提高与家人同住相关的证明要求,部分外国罪犯、庇护申请失败者或移民违规者,需要证明与家人存在真实且持续的关系。对已获准工作的人,内政部也将要求其开始偿还住宿成本。