华英网 Chinese in UK
生活Rhyl Journal· 媒体·

Ofgem 价格上限预计1月上调26%,英国典型能源账单或增加 £443

Winter energy bill misery on way as price cap set to jump by 26% in January

Cornwall Insight 预计 Ofgem 能源价格上限将在 1月1日 上调 26%,达到每年 £2,166,较 10月至12月 水平增加 £443。英国政府同时宣布,英格兰市政税 A 到 D 档家庭将收到 £100 Household Energy Payment,电费 5% VAT 临时削减至 3月31日。

对华人意味着什么
英格兰、苏格兰和威尔士的家庭能源账单冬季前后将受价格上限上调和临时减税影响,英格兰市政税 A 到 D 档家庭还会收到 £100 补贴。

详细解读

Cornwall Insight 预测,Ofgem 的能源价格上限将在 1月1日 上调 26%,典型账单升至每年 £2,166,比 10月至12月 的水平高出 £443。这一预测被称为近四年来最高水平,主要压力来自国际能源市场变化。

文中还提到,英格兰市政税 A 到 D 档家庭将获得 £100 Household Energy Payment,这笔钱不计入价格上限预测,因为它是一次性补贴。政府同时把电费 5% VAT 临时削减至 3月31日,预计每年可减少约 £45 成本。

财政大臣还宣布,英格兰、苏格兰和威尔士的燃气 standing charges 将被取消。Ofgem 将在 11月25日 公布 1月至3月 的正式价格上限。

报道同时引用了英国国家统计局公布的通胀数据,称 10月英国通胀升至 3.6%,英格兰银行则警告,受伊朗战争带来的成本压力影响,明年通胀可能升至约 5%。