华英网 Chinese in UK

2026年10月20日 至 2026年10月21日

9月英国CPI升至3.5%

英国国家统计局公布，9月英国消费者价格指数同比上涨3.5%，高于8月的3.1%；CPIH同比上涨3.6%，高于8月的3.3%。交通，尤其是机动车燃料，是推升通胀的主要因素，餐饮和酒店部分抵消了涨幅。

今日看点

  1. ONS公布9月英国消费者价格指数同比涨幅升至3.5%
  2. 英国批准 Jackdaw 气田产气，并设立 £2 billion Energy Wealth Fund
  3. ONS 数据确认国家养老金将按 3.9% 上调，4月起生效
  4. 英国更新 BN(O) 途径指引，符合条件的受抚养子女可免满 5 年申请永居

签证移民

  • 英国护士和急救护理人员工作签证指南：NMC、HCPC与Health and Care Worker visa要求

    这篇指南梳理了海外护士、nursing associate和paramedic在英国工作的注册、英语、签证和薪资要求，并说明2025年7月22日后部分中等技能代码已不能用于新的海外担保。护士走NMC海外注册路线，paramedic走HCPC国际注册路线；nursing associate只适用于England，且不能作为新的海外签证路径。

    metin.london · 媒体

  • 技术工签申请条件、材料和流程介绍

    Go Abroad Migration 介绍了英国技术工签的申请条件、材料和流程。材料提到，申请人需要有内政部持牌担保方发出的有效 CoS，职位需符合 RQF Level 3 或以上并达到薪资门槛。

    Go Abroad Migration · 媒体

  • 英国更新 BN(O) 途径指引，符合条件的受抚养子女可免满 5 年申请永居

    英国内政部更新了 Hong Kong BN(O) 签证途径指引，允许符合条件的受抚养子女在未完成标准 5 年连续居住期的情况下申请永居（ILR）。成年申请人仍需满足 5 年资格期；新指引还澄清了父母签证到期日不同的家庭申请，以及持英国访客签证者并不因该身份自动失去 BN(O) 途径申请资格。

    Tuko News · 媒体

  • 英国学生签证拒签中70%来自七个国家，印度拒签率升至8%

    The PIE News 统计称，英国学生签证拒签在过去三个季度持续维持高位，印度、尼日利亚、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、加纳和斯里兰卡七国合计占比超过70%。其中印度近三个季度平均拒签率升至8%，高于政府5%的高风险门槛。

    The PIE News · 媒体

生活

  • ONS公布9月英国消费者价格指数同比涨幅升至3.5%

    英国国家统计局（ONS）公布，9月2026年英国CPI同比上涨3.5%，高于8月的3.1%；CPIH同比上涨3.6%，高于8月的3.3%。交通，尤其是机动车燃料，是推升月度和年度通胀的主要因素，餐饮和酒店则部分抵消了涨幅。

    ONS：通胀 · 官方

  • 英国医疗岗位海外申请指南：HCPC注册、签证与薪资要求

    这篇指南梳理了海外医疗专业人士在英国找工作的三道门槛：岗位代码、专业注册和签证。文中说明放射师和ODP通常要先做HCPC国际注册，听力学岗位要看AHCS或HCPC登记要求，Health and Care Worker visa 的英语、薪资、费用和永居规则也一并列出。

    metin.london · 媒体

  • 下院图书馆简报解读英国前列腺癌筛查方案

    下院图书馆简报梳理了英国前列腺癌筛查的风险因素、现行检查方式，以及英国国家筛查委员会和政府对全国筛查计划的最新决定。政府接受了委员会建议，计划为45至61岁、携带致病性BRCA2基因变异且有相关家族史的男性推出定向筛查，预计从2027年开始推广。

    下院图书馆简报 · 官方

  • 英国住房部修法保护家暴受害者继续居住社会住房

    英国住房部宣布，Social Housing Bill 将加入新措施，保护社会住房中的家暴受害者在不离开住所的情况下保住租约，并要求施暴者离开。今天提出的修正案还将简化 Right to Manage、延长社会住房出售通知期，并从 2027年4月起把管理 council housing 的 Tenant Management Organisations 纳入《信息自由法》规则。

    GOV.UK：住房部新闻 · 官方

  • Google Cloud英国当机，银行与公共服务大规模中断

    Google 在伦敦的云端业务发生中断，影响英国多家银行、金融公司和公共服务供应商的网站与行动应用程式。Revolut、ING 德国分行、Halifax Bank of Scotland 以及部分英国机构都出现服务问题。

    世界新聞網 · 媒体

  • DWP 提出新规，医院羁押的严重罪犯将不再领取福利

    DWP 提出并已在议会提交相关法规，拟取消因《精神健康法》医院令被关押、且犯有规定列明严重罪行者的 Universal Credit、Pension Credit、State Pension 和 Employment and Support Allowance。该变化预计从明年年初生效，适用于现有和未来案件，约影响 2,500 名已在医院的人和每年约 200 名未来案件。

    GOV.UK：DWP 新闻 · 官方

  • CMA 就放开 Apple iPhone 接触式技术展开咨询

    竞争与市场管理局（CMA）就 Apple iPhone 的接触式技术接入方案展开咨询，拟要求 Apple 通过国际通行的两种标准提供访问，并让收费显著低于现行费用。咨询将于 2026年11月17日结束，随后再作最终决定。

    GOV.UK：竞争与市场管理局 · 官方

  • 英国政府就美容手术和高风险美容项目新规展开咨询

    英国政府已就美容手术行业的新规展开咨询，草案拟把液体 BBL 等部分面部以外填充项目按美容手术处理，只能由医生操作。草案还拟限制深层化学焕肤、vampire facials、dermal micro-coring 和部分激光项目，并禁止 18 岁以下接受美容手术和高风险治疗。

    BBC：健康 · 媒体

财经理财

  • 英国批准 Jackdaw 气田产气，并设立 £2 billion Energy Wealth Fund

    英国能源大臣同意监管机构批准已获许可的 Jackdaw 气田产气，项目最早将于本月末向英国民居和企业供气。政府同时宣布设立新的 Energy Wealth Fund，先投入 £2 billion，把北海油气税收再投资到可再生和低碳能源项目。

    GOV.UK：财政部新闻 · 官方

  • ONS 数据确认国家养老金将按 3.9% 上调，4月起生效

    ONS 新数据确认，国家养老金年度上调将按 3.9% 执行，4月起生效。全额新国家养老金将从 £241.30 升至约 £250.70，基础国家养老金从 £184.90 升至约 £192.10；正式金额预计在 10月28日的 Autumn Budget 确认。

    Daily Record · 媒体

  • ONS发布2026年9月英国生产者价格通胀数据，涵盖服务业7月至9月

    英国国家统计局（ONS）发布了2026年9月英国生产者价格通胀数据，并包含服务业2026年7月至9月的季度估计。内容涉及制造商购买和出售商品的价格变化，以及材料和燃料投入价格、工厂门口出厂价格和服务价格指数。

    ONS：已发布 · 官方

往期