华英网 Chinese in UK
生活ONS:通胀· 官方·

ONS公布9月英国消费者价格指数同比涨幅升至3.5%

Consumer price inflation, UK

英国国家统计局(ONS)公布,9月2026年英国CPI同比上涨3.5%,高于8月的3.1%;CPIH同比上涨3.6%,高于8月的3.3%。交通,尤其是机动车燃料,是推升月度和年度通胀的主要因素,餐饮和酒店则部分抵消了涨幅。

全文翻译

1. 要点

  • 在截至2026年9月的12个月中,包含自住业主住房成本的消费者价格指数(CPIH)上涨了3.6%,高于上个月的3.3%。
  • 按月计算,CPIH在2026年9月上涨了0.4%,而2025年9月上涨了0.1%。
  • 在截至2026年9月的12个月中,消费者价格指数(CPI)上涨了3.5%,高于上个月的3.1%。

  • 按月计算,CPI在2026年9月上涨了0.4%,而2025年9月几乎没有变化。

  • 交通,尤其是机动车燃料,对CPIH和CPI年率的月度变化作出了最大的上行贡献;餐馆和酒店作出了最大的下行贡献,但部分抵消了上行影响。
  • 核心 CPIH(剔除能源、食品、酒精和烟草的 CPIH)在截至2026年9月的12个月中上涨了3.1%,高于8月的2.9%;CPIH商品年率从2.7%升至3.2%,而CPIH服务年率从3.6%升至3.9%。

  • 核心 CPI(剔除能源、食品、酒精和烟草的 CPI)在截至2026年9月的12个月中上涨了2.8%,高于8月的2.6%;CPI商品年率从2.7%升至3.2%,而CPI服务年率从3.4%升至3.7%。

返回目录

表1:CPIH、OOH组成部分和CPI指数值,以及年度和月度变动率
英国,2025年9月至2026年9月
CPIH
指数
(英国,
2015 =
100)
CPIH
12个
月
变动率 (%)
CPIH 1个
月
变动率 (%)
CPI 指数
(英国,
2015=100)
CPI 12个
月
变动率 (%)
CPI 1个
月
变动率 (%)
OOH 指数
(英国,
2015=100)
OOH
12个
月
变动率 (%)
20259月 138.94.10.1139.33.80.0135.15.2
10月139.53.80.4139.83.60.4135.74.8
11月139.43.5-0.1139.53.2-0.2136.54.5
12月 139.93.60.4140.13.40.4136.84.2
20261月139.43.2-0.3139.53.0-0.5137.03.9
2月140.03.20.4140.13.00.4137.43.8
3月140.83.40.6141.03.30.7137.73.6
4月141.83.00.8142.12.80.7137.93.6
5月142.13.00.2142.42.80.2138.13.3
6月142.32.80.2142.52.60.1138.63.3
7月142.73.10.3142.92.90.3139.03.7
8月143.43.30.5143.63.10.5139.73.9
9月 144.03.60.4144.13.50.4140.54.0

下载此表 表1:CPIH、OOH组成部分和CPI指数值,以及年度和月度变动率

.xls .csv

图1:CPI升至自2025年10月以来的最高水平

CPIH、自住业主住房(OOH)成本组成部分和CPI年度通胀率,英国,2016年9月至2026年9月

来源:国家统计局的消费者物价通胀数据

下载此图表 图1:CPI升至自2025年10月以来的最高水平

图片 .csv .xls

在截至2026年9月的12个月中,包含自住业主住房成本的消费者价格指数(CPIH)上涨了3.6%,高于上个月的3.3%(图1)。

按月计算,CPIH在2026年9月上涨了0.4%,而2025年9月上涨了0.1%。

在截至2026年9月的12个月中,消费者价格指数(CPI)上涨了3.5%,高于上个月的3.1%。

按月计算,CPI在2026年9月上涨了0.4%,而2025年9月几乎没有变化。

CPIH和CPI的年度通胀率的主要驱动因素,在两项指标共有的部分是相同的。不过,自住业主住房(OOH)成本组成部分约占CPIH的18%,也是CPIH与CPI通胀率之间差异的主要驱动因素。

这使CPIH成为我们最全面的通胀衡量指标。我们在第4部分:CPIH通胀的最新变动中更详细地讨论了这一点,并在第5部分:CPI通胀的最新变动中对CPI进行了评述。我们也在第3部分:价格的显著变动中同时涵盖CPIH和CPI,不过相关数字反映的是CPIH。

返回目录

3. 价格的显著变动

表 2:按部门划分的 CPIH 年度和月度通胀率
英国,2025年9月、2026年8月和2026年9月
CPIH 12个月比率 (%)CPIH 1个月比率 (%)
2026年8月2026年9月2025年9月2026年9月
CPIH 全部项目 3.33.60.10.4
食品和非酒精
饮料
1.31.3-0.2-0.2
酒精和烟草 2.72.50.0-0.3
服装和鞋类 0.20.12.42.2
住房和家庭服务4.34.50.30.5
其中,自有住房者的
住房成本
3.94.00.50.6
家具和家庭用品0.81.00.00.2
卫生保健 3.73.50.20.0
交通 4.66.6-2.3-0.4
通信 5.35.8-0.30.2
休闲和文化 1.62.30.00.7
教育 5.15.01.51.4
餐馆和酒店 4.13.80.80.5
其他商品和
服务
2.93.1-0.10.2
全部商品2.73.20.20.8
全部服务 3.63.9-0.10.1
不含食品、能源、酒精
和烟草的 CPIH(核心 CPIH)
2.93.10.10.3

下载此表 表 2:按部门划分的 CPIH 年度和月度通胀率

.xls .csv

图 2:交通,尤其是机动车燃料,对 CPIH 年度通胀变化的上行贡献最大

2026年8月至2026年9月期间,英国 CPIH 年度通胀率变化的贡献

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀数据

注:
  1. 各项单独贡献相加后可能因四舍五入而与总数不一致。
  2. 有关各部门内容的更多信息,可参见我们的 消费者价格通胀数据集的表 3。

下载此图表 图 2:交通,尤其是机动车燃料,对 CPIH 年度通胀变化的上行贡献最大

图片 .csv .xls

图 2 显示了 2026年8月至2026年9月期间,12个部门对业主自住住房成本指数(CPIH)年度通胀率变化的贡献。这些贡献合计构成了这两个月之间年度比率从 3.3% 升至 3.6% 的变化。

2026年8月至2026年9月之间,12个月比率的上升反映出 6个部门的上行贡献,部分被 3个部门的下行贡献抵消。最大的上行贡献来自交通,尤其是机动车燃料。最大的抵消性下行贡献来自餐馆和酒店。

交通

截至2026年9月的12个月内,交通部门价格总体上涨了 6.6%,高于上个月的 4.6%(图 3)。按月计算,2026年9月价格下降了 0.4%,而一年前则下降了 2.3%。

图 3:机动车燃料通胀率自2022年8月以来最高

CPIH、交通和机动车燃料的 12个月通胀率,英国,2016年9月至2026年9月

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀数据

下载此图表 图 3:机动车燃料通胀率自2022年8月以来最高

图片 .csv .xls

运输年率上升的最大上行影响来自机动车燃料。

汽油平均价格在 2026年8月和9月之间每升上涨 8.2 便士,而在 2025年8月和9月之间每升下跌 0.2 便士。2026年9月的平均价格为每升 169.5 便士。这是自 2022年8月以来记录到的最高价格。

柴油价格在 2026年9月每升上涨 10.7 便士,而在 2025年9月每升下跌 0.4 便士。2026年9月的平均价格为每升 192.5 便士。这是自 2022年7月以来记录到的最高价格。

这些变动导致机动车燃料整体价格在截至 2026年9月的 12 个月内上涨 29.8%,而上个月为上涨 23.0%。

在运输项目中,机票和海运票价带来了较小的上行影响,而道路救援和二手车带来了部分抵消的轻微下行影响。

2026年8月和9月之间,机票价格下跌 19.5%,而 2025年8月和9月之间下跌 28.8%。上行影响来自欧洲航线,因为 2026年9月的票价降幅小于 2025年9月。

所有国内、欧洲和长途航班价格均是在 2026年2月28日中东冲突爆发后采集的。

道路救援价格今年大幅下跌,而一年前则大幅上涨。二手汽油车和二手柴油车今年价格下跌,而去年价格上涨。

娱乐和文化

截至 2026年9月的一个月内,娱乐和文化价格上涨 0.7%,而一年前变化不大。这使得 2026年9月的 12 个月涨幅为 2.3%,高于8月的 1.6%。

最大的上行贡献来自现场音乐,因为今年价格上涨 0.9%,而去年下跌 8.6%。电脑游戏下载也带来了上行影响,因为今年价格上涨 40.0%,而去年上涨 16.1%。套餐假期、文化活动、休闲课程、蓝光光盘、音乐下载、电脑软件和电视也有较小的上行贡献。

住房和家庭服务

截至 2026年9月,住房和家庭服务的 12 个月涨幅为 4.5%,高于8月的 4.3%。截至 2026年9月的一个月内,价格上涨 0.5%,而一年前上涨 0.3%。

2026年8月和9月之间,12 个月涨幅上升,主要反映了自有住房者住房(OOH)成本的上行影响。此项成本在截至 2026年9月的 12 个月内上涨 4.0%,高于上个月的 3.9%。按月计算,OOH 成本在 2026年9月上涨 0.6%,而一年前上涨 0.5%。

煤油也带来了上行影响,其价格上涨 22.7%,而一年前下跌 1.4%。

食品和非酒精饮料

截至 2026年9月,食品和非酒精饮料的 12 个月通胀率为 1.3%,与8月持平(图4)。该比率上一次更低是在 2021年9月,当时为 0.8%。按月计算,2026年9月食品和非酒精饮料价格下跌 0.2%,与 2025年9月的跌幅相同。

图4:CPIH 食品和非酒精饮料通胀率上一次更低是在 2021年9月

CPIH,以及食品和非酒精饮料的 12 个月通胀率,英国,2016年9月至 2026年9月

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀

下载此图表 图4:CPIH 食品和非酒精饮料通胀率上次更低是在 2021年9月

图片 .csv .xls

食品和非酒精饮料分项下的全部 11 个细分类别对总通胀率的变动影响都不大。不过,其他早餐烘焙产品、蛋糕、果馅饼和甜派、番茄以及薯片的消费细分项对通胀率有上行影响。牛肉、什锦巧克力和汽水的消费细分项则有下行影响。

尽管食品和非酒精饮料价格的年通胀率在过去三个月一直保持不变,但像食品与饮料联合会这样的机构预计,食品通胀将更晚到来且持续更久。这部分是因为家庭预算压力、竞争以及零售商对提价的抵制,限制了生产商将更高成本转嫁出去的能力。

餐馆和酒店

在截至 2026年9月的 12 个月里,餐馆和酒店分项价格上涨了 3.8%,低于截至 2026年8月的 12 个月里的 4.1%。按月计算,2026年9月价格上涨了 0.5%,而一年前的涨幅为 0.8%。

下行贡献来自酒店,因为其价格上涨了 2.3%,低于一年前 3.8% 的涨幅。

返回目录

4. CPIH 通胀的最新变动

图5:CPIH 商品年通胀率创 2023年9月以来最高

英国 CPIH 商品、服务和核心年通胀率,2016年9月至 2026年9月

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀数据。

下载此图表 图5:CPIH 商品年通胀率创 2023年9月以来最高

图片 .csv .xls

图5显示了涵盖自住业主住房成本的消费者价格指数(CPIH)系列中,所有商品和所有服务的 12 个月通胀率,以及剔除能源、食品、酒精和烟草后的 CPIH(通常称为核心 CPIH)。同时附上 CPIH 通胀率作比较。

核心 CPIH 年通胀率在 2026年9月为 3.1%,高于 8月的 2.9%。

截至 2026年9月的 12 个月里,CPIH 全商品指数上涨了 3.2%,高于上月的 2.7%。这是自 2023年9月以来的最高水平。对年通胀率变动拉动最大的是能源,尤其是机动车燃料和煤油。

截至 2026年9月的 12 个月里,CPIH 全服务指数上涨了 3.9%,高于截至 8月的 12 个月里的 3.6%。对年通胀率变动拉动最大的是交通服务,尤其是机票。

图6:食品和非酒精饮料对 CPIH 通胀的贡献自 2021年9月以来并列最小

英国 CPIH 年通胀率的贡献,2024年9月至 2026年9月

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀数据

注:
  1. 各项单独贡献相加后可能不等于总计,原因是四舍五入。
  2. 关于各分项内容的更多信息,请参见我们消费者价格通胀数据集的表 3。

下载此图表 图6:食品和非酒精饮料对 CPIH 通胀的贡献自 2021年9月以来并列最小

图片 .csv .xls

图6显示,在过去两年中,各类商品和服务对整体年度 CPIH 通胀率的贡献程度。各类别对年度通胀率的贡献取决于该类别的价格变动及其权重,权重每年更新。

食品和非酒精饮料的贡献总体上已从 2025年8月的近期高点 0.46 个百分点回落。2026年9月的贡献为 0.11 个百分点,与 2026年8月相同,也是自 2021年9月以来的最低水平。

住房和家庭服务对 CPIH 年度通胀率的正贡献最大。自 2024年7月起,该部门在过去 27 个月中一直贡献最大。

图7:自住业主住房成本对 CPIH 通胀的贡献在 2026年8月与 2026年9月之间上升

英国住房各组成部分对 CPIH 年度通胀率的贡献,2016年9月至2026年9月

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀

注:
  1. 单项贡献由于四舍五入,合计可能与总数不一致。

下载此图表 图7:自住业主住房成本对 CPIH 通胀的贡献在 2026年8月与 2026年9月之间上升

图片 .csv .xls

图7显示,在更广泛的住房相关成本背景下,自住业主住房(OOH)成本和市政税对 CPIH 年度通胀率的贡献。消费者价格指数(CPI)不同于 CPIH,因为它不包括这两项。

OOH 成本对年度通胀的贡献在 2026年9月上升至 0.70 个百分点。这是连续第 4 个月上升,此前则连续 16 个月下降。尽管当前贡献高于上月,但低于 2025年1月的近期高点 1.31 个百分点。

电力、燃气和其他燃料的贡献也上升,2026年9月达到 0.19 个百分点。这是自 2025年9月以来该类别的最大贡献。

返回目录

5. CPI 通胀的最新变动

虽然包含自住业主住房成本的消费者价格指数(CPIH)是我们衡量消费者价格通胀最全面的指标,但消费者价格指数(CPI)是基于 Eurostat 制定的统一方法编制的。

这使得可以进行国际比较。它还用于设定英国货币政策的操作性通胀目标,并上调劳动年龄福利和税收抵免。有关我们消费者价格通胀统计用途的更多信息,请参阅我们的 《消费者与家庭价格和成本变化衡量:2023年12月文章》。

图8显示英国年度 CPI 通胀与欧盟平均水平及部分 G7 国家相比的情况。虽然英国 CPI 是按可比口径编制的,但美国协调消费者物价指数(HICP)在某些方面有所不同。更多信息见图8注释1。

英国 3.5% 的 CPI 通胀率高于法国(3.4%)和德国(3.3%)在 2026年9月的通胀率。

图8:英国通胀率高于法国和德国的通胀率

英国年度 CPI 通胀率与部分七国集团和欧盟国家的比率对比,2016年9月到2026年9月

来源:英国国家统计局(ONS)、欧盟统计局和美国劳工统计局发布的消费者价格通胀数据

注:
  1. 美国协调消费者价格指数(HICP)的定义存在一些差异,可能会限制比较。更多信息可见 美国劳工统计局 R-HICP 网页。最新可获得数据为2024年12月。
  2. 最新的欧元区通胀估计可在 欧盟统计局数据浏览器 中找到。
  3. 该图中的国际数据有时会修订。

下载此图表 图8:英国通胀率高于法国和德国的通胀率

图片 .csv .xls

表3:按类别划分的 CPI 年度和月度通胀率
英国,2025年9月、2026年8月和2026年9月
CPI 12个月比率(%)CPI 1个月比率(%)
2026年8月2026年9月2025年9月2026年9月
CPI 全部项目 3.13.50.00.4
食品和非酒精
饮料
1.31.3-0.2-0.2
酒精和烟草 2.72.50.0-0.3
服装和鞋类 0.20.12.42.2
住房和家庭服务4.95.30.20.6
家具和家居用品0.81.00.00.2
医疗保健 3.73.50.20.0
交通运输 4.66.6-2.3-0.4
通信 5.35.8-0.30.2
休闲和文化 1.62.30.00.7
教育 5.15.01.51.4
餐馆和酒店 4.13.80.80.5
杂项商品和
服务
2.93.1-0.10.2
全部商品2.73.20.20.8
全部服务 3.43.7-0.30.0
CPI 不含食品、能源、酒精和
烟草(核心 CPI)
2.62.80.00.2

下载此表 表3:按类别划分的 CPI 年度和月度通胀率

.xls .csv

图9:CPI 商品年度通胀率达到自2023年9月以来的最高水平

CPI 商品、服务和核心年度通胀率,英国,2016年9月到2026年9月

来源:英国国家统计局发布的消费者价格通胀数据

下载此图表 图9:CPI 商品年度通胀率达到自2023年9月以来的最高水平

图片 .csv .xls

图9显示了 CPI 全部商品和全部服务系列的 12 个月通胀率,以及剔除能源、食品、酒精和烟草后的 CPI(通常称为核心 CPI)。同时加入总体 CPI 通胀率作比较。

核心 CPI 年度通胀率在2026年9月为 2.8%,高于8月的 2.6%。

CPI 全部商品指数在截至2026年9月的 12 个月内上涨了 3.2%,高于前一个月的 2.7%。2026年9月的比率是自2023年9月以来的最高水平。

CPI 全部服务指数在截至2026年9月的 12 个月内上涨了 3.7%,高于截至8月的 12 个月内的 3.4%。

与所有项目年度通胀率一样,CPIH 以及 CPI 商品和服务通胀的驱动因素相同(业主自住住房(OOH)成本和市政税除外,这两项不计入 CPI)。这些驱动因素在第4部分:CPIH 通胀的最新变动中有更详细的讨论。

图10:交通,尤其是机动车燃料,对 CPI 年度通胀变动的上行贡献最大

2026年8月至9月,英国 CPI 年度通胀率变动的贡献

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀

注:
  1. 由于四舍五入,单项贡献相加后可能不等于总数。
  2. 有关各分项内容的更多信息,可参见我们消费者价格通胀数据集中的表4。

下载此图表 图10:交通,尤其是机动车燃料,对 CPI 年度通胀变动的上行贡献最大

图片 .csv .xls

图10显示了各主要商品和服务类别在2026年8月至9月期间对 CPI 年度通胀率变动的贡献。

2026年9月通胀率上升,反映出6个分项的上行贡献,部分被4个分项的下行贡献抵消。最大的上行贡献来自交通,尤其是机动车燃料。最大的抵消性下行贡献来自餐馆和酒店。

尽管这些贡献的规模与 CPIH 不同,但在两项指标共有的类别中,导致变动的主要因素是相同的。

图11:交通对 CPI 年度通胀率的贡献最大

2024年9月至2026年9月,英国 CPI 年度通胀率的贡献

来源:英国国家统计局(ONS)的消费者价格通胀

注:
  1. 由于四舍五入,单项贡献相加后可能不等于总数。
  2. 有关各分项内容的更多信息,可参见我们消费者价格通胀数据集中的表4。

下载此图表 图11:交通对 CPI 年度通胀率的贡献最大

图片 .csv .xls

图11显示了过去两年中,不同商品和服务类别对整体 CPI 年度通胀率的贡献程度。

CPIH 包含了 CPI 中未计入的额外住房组成部分。这有时会导致 CPI 和 CPIH 年度通胀率的最大贡献来自不同分项。2026年9月,对 CPI 贡献最大的分项是交通(对 CPI 率贡献了0.94个百分点),而对 CPIH 贡献最大的分项是住房和家庭服务(对 CPIH 率贡献了1.39个百分点)。OOH 成本对 CPIH 中的住房和家庭服务作出了较大的上行贡献,但这些成本不计入 CPI。

返回目录

6. 消费者价格通胀数据

消费者价格通胀表
数据集 | 于 2026年10月21日发布
每月英国通胀数据的衡量指标,包括消费者价格指数(含业主自住住房成本,CPIH)、消费者价格指数(CPI)和零售价格指数(RPI)。这些表格是消费者价格通胀时间序列数据集的补充。

消费者价格通胀时间序列
数据集 MM23 | 于 2026年10月21日发布
涵盖英国通胀数据各项衡量指标的综合时间序列数据库,包括 CPIH、CPI 和 RPI。

消费者价格通胀详细简报
数据集 | 于 2026年10月21日发布
消费者价格通胀详细简报包含对推动 CPIH 变化的项目的详细说明、任何显著变动的详情、CPIH 与 RPI 协调结果的摘要,以及前瞻部分,该部分展望下个月的发布。

消费者价格通胀消费细分指数和价格报价
数据集 | 于 2026年10月21日发布
价格报价数据(仅限本地收集数据)和消费细分指数(构成消费者价格通胀统计的基础),使用户能够获取用于编制英国通胀数据的详细数据。自 2026年3月发布起,此数据集不再包括食品和非酒精饮料,以及酒精和烟草的价格报价数据。更多信息见 第 8 节:数据来源和质量。

按进口强度划分的 CPI(H) 12 个月变动率贡献
数据集 | 于 2026年10月21日发布
按家庭购买的进口强度拆分的 CPIH 和 CPI 年率贡献时间序列。

消费者价格通胀,历史数据,英国,1950年至1988年
数据集 | 于 2022年5月18日发布
1950年至1988年期间为 CPIH 和 CPI 建模得出的历史估计数据表。这些表格中的数据不属于经认证的官方统计,仅供参考。

返回目录

7. 术语表

年通胀率

衡量通胀最常见的方法是 12 个月或年通胀率,即将最近一个月的价格与一年前同月的价格进行比较。在任何给定月份,年率由指数中所含各类商品和服务价格上涨与下跌之间的平衡决定。

消费者价格通胀

消费者价格通胀是家庭购买的商品和服务价格上涨或下跌的速度。它通过价格指数估算。有关可用指数范围及其用途的概述,请参阅我们的 消费者价格指数,一份简明指南:2026 以及我们的 衡量消费者和家庭价格与成本变化:2023年12月文章。

CPIH

消费者价格指数(含业主自住住房成本,CPIH)是最全面的通胀衡量指标。它在消费者价格指数(CPI)的基础上,增加了对拥有、维护和居住在自有住房中相关成本的衡量,即业主自住住房(OOH)成本,同时还包括市政税。对于许多家庭而言,这两项都是重大支出,而 CPI 中不包括这些支出。

CPI

CPI 是衡量消费者价格通胀的一项指标,按国际标准编制,并以欧洲关于协调消费价格指数的法规为依据。CPI 是政府通胀目标中使用的通胀衡量指标。

CPI 的编制详细程度与 CPIH 相同,见我们配套的消费者价格通胀数据集和消费者价格通胀时间序列。

自有住房者住房成本

OOH 成本是与拥有、维护并居住在自己家中的住房服务相关的成本。

RPI

零售价格指数(RPI)及其子组成部分未达到被认定为经认证的官方统计数据所要求的标准。鉴于该指数仍被广泛用于合同中,我们将继续发布 RPI、其子组成部分,以及不含按揭利息支付的 RPI(RPIX)。

如需查看全项目 RPI,请参见我们网站中通胀和价格指数栏目里的数据时间序列部分。2026年9月的年度 RPI 通胀率为 3.9%。

英国统计局(The Authority)和财政部于 2020年就英国统计局提出的解决 RPI 缺陷的方案发起了一项咨询。根据英国统计局对改革零售价格指数方法联合咨询的回应所述,从 2030年起,最早在此之后,将把 CPIH 的方法和数据来源引入 RPI。此外,RPI 的补充指数和更低层级指数将停止编制。

返回目录

8. 数据来源和质量

季节性调整价格指数的发布

我们仍在努力发布经过季节性调整的消费者价格指数(CPI)和包含自有住房者住房成本的消费者价格指数(CPIH)。我们已完成第一轮开发工作。现在我们正专注于测试输出结果,以便在发布前充分确保数据质量,并确保汇总方法最能满足用户需求。

将扫描仪数据引入消费者价格通胀统计

我们已将扫描仪数据引入约 50% 的食品杂货市场的指数中,该指数于 2026年3月25日发布。过去,价格采集员每月会直接到商店收集 25,000 个价格,如今我们改用约 3亿 个价格点,这些数据来自每月超过 10亿 件商品的销售记录,直接从超市收银扫描仪或网上收集。对于其余 50% 的食品杂货市场,我们仍继续在门店和网上人工采集价格。

作为比较,我们在不使用扫描仪数据的情况下,编制了 2026年2月的全项目总指数。根据本地采集的食品杂货数据,CPIH 在截至 2026年2月的一年中上涨了 3.3%,CPI 上涨了 3.1%。这些数值略高于官方公布的 3.2% 和 3.0%。

你可以在我们关于英国消费者价格统计转型影响分析:2026年1月文章中找到更多有关这一变化以及它如何影响我们通胀总指标的信息。

我们还发布了我们如何在消费者价格通胀统计中使用扫描仪数据概述:2026年1月文章以及多边指数方法如何帮助我们理解食品杂货扫描仪数据文章,以帮助用户理解我们如何使用这些数据。

根据《1988年统计与登记服务法》要求,英国央行就拟于2026年对零售价格指数(RPI)作出的变更作出回应后,该变更被纳入2026年3月发布的 RPI 中。它也被纳入2026年5月28日发布的家庭成本指数(HCIs)中。

这是在2025年2月消费者价格指数于2025年3月引入若干变更之后进行的,这是纳入扫描仪数据所必需的一步。在那时,汇总详细信息的流程发生了变化。商品和服务被划分为不同支出类别的“消费细分”。

在某些情况下,我们将这些消费细分定义为与我们跟踪价格变动的一个“项目”相对应。然而,在可以获得更全面来源数据的情况下,消费细分会设置得包含远不止一个项目。

关于在统计中的使用情况,更多信息见我们的《将替代数据引入消费者价格统计:汇总和权重》文章。为简便起见,我们在统计公报和详细简报中仍使用“项目”这一说法。

已发布微观数据的变更

尽管将扫描仪数据引入消费者价格指数带来了好处,我们已不能在我们的《消费者价格通胀消费细分指数和价格报价数据集》中发布食品和不含酒精饮料、酒类和烟草(CPIH 和 CPI 的第 1 和第 2 部门),或 RPI 中相应类别的价格报价数据。这是因为我们与零售商之间有数据共享协议。

因此,我们开发了新的汇总输出统计,以满足用户需求。我们改进了我们的购物价格比较工具的细分程度和准确性。现在我们提供更具体产品类型的平均价格,例如“Microwave rice”和“Basmati rice”。按照此前更宽泛的定义(如“rice, in all forms”),我们无法计算平均价格。现在也包括计量单位,使比较更有意义,也更容易解读。

我们还发布地区消费细分指数和权重,以及作为传统数据收集一部分手工收集的指标标记代码计数(例如,销售和回收)。我们从2026年3月开始,随着2026年2月指数的发布,首次公布这些内容。更多输出将在2026年稍后推出。

关于这些新输出的更多信息,请参阅我们的《消费者价格通胀统计微观数据输出提供方式的变更:2026年1月文章》。

家庭与生活成本

为帮助个人了解通胀上升如何影响其支出,我们制作了一个个人通胀计算器。该计算器允许用户输入其在较少或更广泛类别中的支出金额,从而根据这些消费模式估算其个人通胀水平。

我们的购物价格比较工具显示项目的平均价格如何随时间变化。请注意,工具中新引入的食品、饮料和烟草消费细分在2025年之前不会有数据。

不过,2025年更新前工具中所包含的食品、饮料和烟草项目历史平均价格,可在我们的2025年更新前购物价格比较工具数据下载中找到。

该工具包括汽油和柴油的平均价格。由于用于生成这些系列的计算中存在四舍五入,平均价格有时可能会与统计公报中发布的汽油和柴油价格略有不同。

2026年8月28日,我们发布了季度英国住户群体家庭成本指数(HCIs)公报。HCIs反映不同类型家庭对价格变化的体验,并且与CPIH和CPI不同。CPIH和CPI基于公认的经济原则,为英国住户支出提供通胀的总体衡量。

HCIs属于开发中的官方统计,这一季度公报包含了2026年4月至6月的新估计值。由于无法按照消费者价格的标准方法更新到2026年权重,因此这份2026年9月公报未能更新。原因是处理底层调查数据出现延迟,以及需要进一步的质量保证。我们将在数据可用后尽快更新权重。

航空客运

我们每月的消费者价格通胀数据集中包含航空客运的月度指数。

自2025年3月起,我们还开始按年度发布一组子指数和权重。我们于2026年3月25日更新了国内、欧洲及长途航线机票消费者价格子指数,2007年1月至2026年2月数据集,加入了2025年3月至2026年2月的数据,以及可追溯至2007年的更长历史时间序列。

自2026年3月起,我们还开始按年度发布季度和年度平均机票价格。这些分析在我们网站的用户请求数据部分发布。

按目的划分的个人消费分类

按目的划分的个人消费分类(COICOP)是支撑我们所编制的一些主要统计数据的分类体系。为反映自20世纪90年代末建立以来家庭支出模式的变化,该分类已于2018年更新(PDF,1,286KB)。

英国目前使用的是1999年引入、并于2017年更新的COICOP版本,以在子类层级增加更多细节。

不过,我们计划在2029年前实施更新后的COICOP 2018,这一点已在我们《经济统计计划》的B4节和我们《经济统计进展报告》的第5节中提及。我们还将考虑在转向新分类时重新引用CPI,并将在计划最终确定后向用户提供完整细节。

如需更多信息,请发送电子邮件至[email protected]。

2026年消费者价格通胀统计的权重

按照每年年初的通常做法,用于编制CPIH和CPI的支出权重是使用更新后的支出信息计算得出的。

权重的首次更新随 1 月指数一并实施。第二次更新连同常规的篮子更新,于 3 月发布的 2 月指数中推出。我们于 2026年3月16日发布了 消费者价格通胀,更新权重:2026 年文章 和我们的 消费者价格通胀商品与服务篮子:2026 年文章。

2026 年 CPIH 和 CPI 的权重是使用 2024 年的国民账户家庭最终消费支出(HHFCE)数据计算得出的。它们反映了我们在权重更新时对最新家庭支出的最全面、最完整估计。这与我们的标准方法一致。更多信息见我们的 消费者价格通胀,更新权重文章。

RPI 的权重也已更新,并随 2026年2月指数一并推出。

消费者价格通胀历史估算,英国,1950年至1988年

2022年5月18日,我们发布了 消费者价格通胀,历史估算,英国,1950年至1988年,方法 和我们的 消费者价格通胀,历史估算和近期趋势,英国:1950年至2022年文章。

其中包括 CPIH 的新估算,以及 1950年至1988年 CPI 的改进估算。这些估算(为回应用户对更长序列的需求而发布)仅供参考,且仅用于分析目的。它们不 intended 用于官方用途,也不构成 经认证的官方统计 系列的一部分。

此前,在 2018年12月,我们发布了 消费者价格指数(包括自有住房者住房成本)(CPIH)历史序列:1988年至2004年文章。这些序列同样不被归类为经认证的官方统计,因为其回推估算存在历史不确定性。

方法信息

消费者价格指数基于手动从全国各地网点收集的价格、通过互联网和电话集中收集的信息,以及从 2026年2月起,从超市收银台或网上扫描器收集的数据。本期发布中使用的传统来源数据是在 2026年9月15日当天或前后收集的。

消费者价格统计概述见我们的 消费者价格指数,简明指南:2026年。支撑这些指数的概念和方法则在我们的 消费者价格指数技术指南 中作了更详细说明。

关于这些统计的用户和用途,以及与潜在用途相关的不同通胀衡量指标的特征,收录在我们的 消费者价格通胀统计的用户和用途:2018年7月更新方法 中。

优势与局限

在我们的 衡量消费者和家庭不断变化的价格与成本文章 中,我们通过三个使用案例说明了我们的做法,并描述了它们与已发布和正在开发的指标之间的关系。

这三个案例首先指 CPIH,它是我们基于经济原则的主要通胀衡量指标。它们还指 HCI,这是一组反映不同家庭所经历成本和价格变化的衡量指标,以及 RPI,它是一项为了满足现有用户需求而必须保留的传统指标。RPI 的问题在我们的 作为通胀衡量指标的零售物价指数的缺陷文章 中有说明。

经认证的官方统计

这些经认证的官方统计数据于 2017年7月由统计监管办公室独立审查。它们符合《统计实践守则》中关于可信度、质量和价值的标准,并应标注为“经认证的官方统计数据”。

消费者价格通胀统计的修订和错误更正政策

我们的消费者价格通胀统计的修订和错误更正政策是单独列出的,以突出它们之间的差异。在每项政策中,都有关于该政策如何适用、在何种情况下会通知用户,以及将如何通知用户的信息。本政策取代了我们先前于 2017年3月发布的消费者价格通胀统计修订政策。

大不列颠夏季节省计划

英国政府的大不列颠夏季节省计划于 2026年5月21日宣布,并于 2026年9月1日结束。该计划的取消很可能导致文化活动、历史古迹和电影院门票价格上涨,但看起来这并未对整体消费者通胀产生重大影响。

返回目录

9. 相关链接

生产者价格通胀,英国
公报 | 每月
英国制造商买卖商品价格的变化,包括采购材料和燃料的价格指数(投入价格)以及出厂价格(产出价格)。

私人租金和房价,英国
公报 | 每月
私人租金价格指数(PIPR)衡量新旧租约的私人租金通胀。英国房价指数(HPI)衡量房价通胀。

购物价格比较工具
互动工具 | 发布于 2026年10月21日
搜索即可查看数百种购物商品的平均价格如何变化。

消费者价格通胀,权重更新:2026
文章 | 发布于 2026年3月16日
对包括业主自住房屋成本在内的消费者价格指数(CPIH)权重最新年度更新的概述。

英国家庭群体家庭成本指数
公报 | 每季度
英国家庭群体及所有家庭的家庭成本指数、12个月增长率、支出占比和贡献。这些是开发中的官方统计数据。

英国统计局国家统计师消费者价格统计咨询小组
外部网页 | 按需更新
两个独立消费者价格统计咨询小组的报告、论文和会议纪要:一个技术小组,向国家统计师就这些统计数据的技术方面提供建议;一个利益相关方小组,就价格指数的用途和应用提供建议。

返回目录

10. 引用本统计公报

返回目录

译自 ONS:通胀 原文,以原文为准。