华英网 Chinese in UK

话题

个税

个人所得税、国民保险、自雇报税和税率门槛变化。

财经理财Marketing Stockport· 媒体·

HMRC 提醒年收入超£50,000的个体经营者和房东在11月7日前提交第二次 MTD 季度更新

HMRC 说明了 Making Tax Digital for Income Tax 的五个常见误区,并提醒年收入超过£50,000的个体经营者和房东在11月7日前提交第二次季度更新。季度更新不是税表,提交时不产生税款;如发现数字记录有误,应尽快更正,修正会体现在下一次季度更新中。

对华人意味着什么:年收入超过£50,000的个体经营者和房东需要在11月7日前提交第二次 MTD 季度更新,适用者可查看 GOV.UK 指引并通过软件或 HMRC 账号核对提交记录。

财经理财Southend Echo· 媒体·

HMRC 提醒年收入超 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日 前提交第二次 MTD 季度更新

HMRC 提醒,年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东需要在 11月7日 前提交第二次 Making Tax Digital 季度更新。HMRC 还澄清,这次更新不等于报税、提交时无需缴税,也不必为了确认收到而联系 HMRC。

对华人意味着什么:年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东需要在 11月7日 前提交第二次 Making Tax Digital 季度更新。

财经理财Birmingham Live· 媒体·

英国政府为国家养老金领取者设立新养老金免税额度

英国政府宣布设立新的养老金免税额度,到2030年前,收入不超过新国家养老金金额的退休者不会缴纳个税。全文称,这项安排主要影响未来几年退休的人和现有养老金领取者;若还有私人养老金、职业养老金、储蓄或兼职收入,仍可能需要纳税。

对华人意味着什么:领取国家养老金、且收入仅来自国家养老金的退休者,从4月起可适用新的养老金免税额度,到2030年前不会就这部分收入缴纳个税。

财经理财en.econostrum.info· 媒体·

HMRC 取消养老金死亡给付两年免税期限

HMRC 在 2026 年预算中宣布,取消原先可能让继承养老金基金被征税的两年期限。新规则适用于预算日2026或之后的支付,符合条件的个体受益人、信托和遗产收款都可继续免税。

对华人意味着什么:领取已故成员养老金死亡给付的受益人,如在预算日2026后收到符合条件的支付,将不再因超过两年期限而被征税。

生活The Economic Times· 媒体·

英国内政部调整永居规则,符合条件的护理工人仍可五年后申请永居

英国政府调整了拟议的永居规则,符合条件的外籍护理工人仍可在5年后申请永居,而标准永居等待期将从5年延长到10年。年薪超过£50,271的移民、部分公共服务职业和年薪超过£125,000的高收入者可更快申请,部分难民和其他移民的等待时间也将延长。

对华人意味着什么:部分在英护理工人若在2025年5月前入境且年薪至少£25,000,可继续按五年路线申请永居;其余移民和部分难民的等待期将更长。

财经理财Birmingham Live· 媒体·

HMRC将交易免税额提高到£3,000,适用于140万人

HMRC确认将交易免税额从£1,000提高到£3,000,适用于最多140万名个体经营者和副业收入者。该变化从2027年4月6日起生效,符合条件的人可在这部分收入上免缴个人所得税。

对华人意味着什么:从2027年4月6日起,最多140万人可按新的£3,000交易免税额申报,适用于部分个体经营者和副业收入。

生活Ipswich Star· 媒体·

HMRC交易免税额将从4月2027年升至£3,000

英国政府宣布,交易免税额将从£1,000提高到£3,000,自4月2027日起生效。官方估计约40万人受益,平均每人税单可少付£380;在当前2026/27税年,£1,000上限仍然适用。

对华人意味着什么:做副业、网上卖货或接零工的人从4月2027年起可享受更高的£3,000交易免税额,当前税年仍按£1,000规则申报。

财经理财Westmorland Gazette· 媒体·

HMRC 副业交易免税门槛将从4月2027日起提高到£3,000

英国政府宣布,副业和部分交易收入的 trading allowance 将从£1,000 提高到£3,000,适用于4月2027年起开始的2027/28税年。官方预计约40万人受影响,平均可少交 £380 税。

对华人意味着什么:从4月2027日起,做副业的人在这类收入上的免报税门槛将提高到£3,000,2026/27税年仍按£1,000执行。

生活Southend Echo· 媒体·

英国将把副业交易免税门槛提至£3,000,2027年4月生效

英国政府宣布,交易免税额(trading allowance)将从£1,000提高到£3,000,适用于副业、网售、遛狗、补课等相关收入。新门槛从2027年4月开始生效,在此之前,2026/27税年仍按£1,000执行,超过门槛的人可能仍需向HMRC申报。

对华人意味着什么:从2027年4月起,靠Vinted、遛狗、补课等副业有收入的人,免向HMRC申报的门槛将提高到£3,000;2027年4月前仍按£1,000执行。

生活Falmouth Packet· 媒体·

Martin Lewis解读新的养老金税务免税额,门槛为£13,037

Martin Lewis 解释了新的养老金税务免税额如何运作。对达到国家养老金年龄的人来说,年总收入在 £13,037 以内可免缴 Income Tax;超过后,这项额外免税额会按每超出 £3 减少 £1,至 £13,319 时完全消失。

对华人意味着什么:领取国家养老金且还有私营养老金或储蓄收入的人,需要按总收入判断是否仍在£13,037免税范围内,4月起相关规则适用。

生活Eastern Daily Press· 媒体·

Martin Lewis 解读新养老金税收规则,免税门槛为 £13,037

Martin Lewis 解释了新的养老金税收安排:年满国家养老金年龄的人,若总收入不超过 £13,037,可免缴 Income Tax。该安排是为了避免全额新国家养老金因标准个人免税额冻结在 £12,570 而被征税,4月起适用。

对华人意味着什么:领取国家养老金并有少量额外收入的人,会按总收入判断是否适用新的 £13,037 免税门槛;4月起这项安排开始适用。

财经理财Telegraph and Argus· 媒体·

Martin Lewis 解析 £13,037 养老金免税门槛与个人所得税规则

Martin Lewis 解释了新的养老金免税安排如何运作,政府希望让仅领取全额新国家养老金的人不必因养老金上涨而缴纳个人所得税。按新规则,达到国家养老金年龄的人总收入在 £13,037 以内可免税,超过后每多 £3 会减少 £1 额外免税额。

对华人意味着什么:领取国家养老金、还有私企养老金或其他收入的人,需要按总收入判断是否会用到这项 £13,037 免税安排,4月起适用。

财经理财Yorkshire Live· 媒体·

HMRC 11月向400万人寄送P800退税信,平均可退£473

HMRC 将在11月继续寄出 P800 信件,通知约400万人退还误收税款,平均退税为£473,最后一批预计在11月30日前送达。只有受雇或领取养老金的人会收到这类信件;自我评估报税者的税款会自动调整。

对华人意味着什么:收到 HMRC P800 信件、在 PAYE 下工作或领养老金的人,需要核对退税并按信中说明在 GOV.UK 或 HMRC app 申领。

生活LoveBelfast· 媒体·

HMRC 提醒北爱尔兰个体经营者和房东在 11月7日前提交第二次 MTD 季度更新

HMRC 提醒,北爱尔兰年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东,需在 11月7日前提交第二次 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。该更新不涉及当场缴税,适用规则和日期与英国其他地区一致。

对华人意味着什么:北爱尔兰年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东需在 11月7日前提交第二次 Making Tax Digital 季度更新。

财经理财Birmingham Live· 媒体·

HMRC取消继承养老金两年税务期限,未满75岁身故者受影响

HMRC取消了继承养老金的两年税务期限。此前,若成员在75岁以下身故,养老金死亡给付在管理员知晓死亡后超过两年才支付,可能需要缴纳所得税;新规取消这一截止线,适用于相关家庭。

对华人意味着什么:继承到逝者未满75岁养老金的人士,若款项延迟发放,将不再因超过两年而被征收所得税。

财经理财AOL.co.uk· 媒体·

HMRC 宣布将副业交易免税额从 £1,000 提高到 £3,000

HMRC 相关预算宣布,交易免税额将从 £1,000 翻倍至 £3,000,4月7日起适用。原本副业年收入超过 £1,000 需要向 HMRC 注册自我评估报税;文章还提到,自我评估纳税人将转为更小、更频繁的缴税方式。

对华人意味着什么:从 4月7日起,副业收入的免税门槛提高到 £3,000,卖 eBay、Vinted 物品或做自由职业的人可能受影响。

生活ITVX· 媒体·

Healey 首份预算推出 £100 能源补贴、银行税上调和小企业税费调整

英国财政大臣 John Healey 公布首份预算,宣布向英格兰及威尔士议会税等级 A-D 的 2000 万户家庭发放 £100 Household Energy Payment,并延长电费 VAT 减免到 7月。预算还包括银行 surcharge 暂时提高到 6%、小企业税费减免门槛上调、现金 ISA 限额维持 £20,000,以及燃油税延期至 2027年7月。

对华人意味着什么:受英格兰及威尔士部分家庭和小商户影响,10月预算中的能源补贴、银行税和小企业税费调整会在冬季和随后数月陆续落地。

财经理财Cambridge News· 媒体·

HMRC 提醒年收入超 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日前提交第二次 MTD 季度更新

HMRC 就 Making Tax Digital for Income Tax 发布说明,提醒年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日提交第二次季度更新。该更新不是报税表,不涉及税款计算或缴税;周六可通过 Self Assessment helpline 获得电话支持,时间为 9am to 3pm。

对华人意味着什么:年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东可在 11月7日当天前提交第二次 MTD for Income Tax 季度更新,周六可拨打 Self Assessment helpline。

财经理财Mynewsdesk· 媒体·

HMRC 提醒年收入超 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日前提交 MTD 季度更新

HMRC 提醒年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东,需在 2026年11月7日前提交第二次 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。该更新不是报税申报,不会在提交时产生应缴税款,且必须通过 HMRC 认可的软件提交。

对华人意味着什么:年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东需在 11月7日前通过兼容软件提交第二次季度更新。

财经理财GOV.UK· 媒体·

HMRC提醒年收入超过£50,000的个体经营者和房东在11月7日前提交MTD季度更新

HMRC提醒,年收入超过£50,000的个体经营者和房东需在11月7日提交第二次 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。HMRC说明季度更新不是报税表,不需要在提交时缴税,并可通过认可软件、电子表格配合桥接软件完成。

对华人意味着什么:年收入超过£50,000的个体经营者和房东需要在11月7日前提交第二次季度更新,且可用HMRC认可软件办理。