华英网 Chinese in UK

话题

福利

统一福利金、儿童福利等社会福利的领取条件和金额调整。

财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC 将通过税码按月追回部分国家养老金领取者的 Winter Fuel Payment

HMRC 表示,领取 Winter Fuel Payment 且个人年收入超过 £35,000 的国家养老金领取者,将被自动加税追回这笔款项。对于 2026 到 2027 年的普通 £200 补贴,PAYE 纳税人每月约会少拿 £17,2027 到 2028 年会暂时升至约 £33。

对华人意味着什么:领取 Winter Fuel Payment 且年收入超过 £35,000 的国家养老金领取者,会被 HMRC 通过税码按月追回这笔钱。

生活GOV.UK:DWP 新闻· 官方·

英国政府公布青年福利改革方向,将从明年起推出地方青年服务

英国政府表示,将在未来几周公布福利改革下一步,并在明年发布 White Paper,同时从明年起推出新的地方主导青年服务。新安排面向18至24岁不在教育或工作中的年轻人,提供一条进入支持的路径,并保证后续衔接到大学、培训、学徒、工作体验或工作。

对华人意味着什么:18至24岁的失业或未受教育青年将被纳入新的地方支持路线,相关安排将从明年起逐步推出。

生活Beinsure· 媒体·

2026年冬季取暖补贴发放,HMRC 按 £35,000 收入门槛追回款项

2026至2027 冬季取暖补贴从11月中旬开始发放,符合条件的养老金领取者可收到 £100 到 £300,通常会在12月前后自动到账。个人年收入超过 £35,000 的人,HMRC 通常会通过 PAYE 税码或 Self Assessment 追回全额补贴。

对华人意味着什么:英格兰、威尔士和北爱尔兰符合条件的养老金领取者,11月起会自动收到 2026至2027 冬季取暖补贴;个人年收入超过 £35,000 的人,通常会被 HMRC 追回。

生活GOV.UK:DWP 新闻· 官方·

DWP 将 Jobs Guarantee 扩展至英格兰、苏格兰和威尔士全部地区

DWP 宣布,Jobs Guarantee 将扩展到英格兰、苏格兰和威尔士所有地区,帮助超过 90,000 名最远离工作的年轻人进入岗位。从 4月起,符合条件、领取 Universal Credit 且在找工作的年轻人,将在失业 12 个月后而不是 18 个月后获得该支持。

对华人意味着什么:领取 Universal Credit、18至24岁的找工作年轻人,从4月起在全英范围内可更早进入 Jobs Guarantee。

签证移民iNews:移民· 媒体·

内政部拟将永居申请年限从5年延长至10年,部分人最长需20年

英国政府公布永居规则调整,标准申请年限从5年延长到10年,部分情况最长要等20年。年收入达到 £50,271、护理人员、部分公共服务岗位以及年收入超过 £125,141 的人可缩短至5年或3年,已领取某些福利或违反移民规则的人需等至少20年。

对华人意味着什么:低薪技术工签和刚毕业的留英人员受影响,部分人需按新规则等待更久才能申请永居,具体年限取决于收入和类别。

生活Daily Record· 媒体·

苏格兰冬季取暖补助最高 £316.70,11月底起自动发放

苏格兰的 Pension Age Winter Heating Payment 将从11月底开始自动发放,全年冬季持续支付,约879,000名养老金领取者受益。符合条件的单身老人可领 £211.15,80岁及以上单身老人可领 £316.70,金额按年龄和家庭情况而定。

对华人意味着什么:居住在苏格兰、在资格周内已达到国家养老金年龄的老人将自动收到冬季取暖补助,11月底开始发放。

财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC确认国家养老金领取者冬季燃料补助将按月加税回收

HMRC确认,收入达到£35,000及以上、需要退回冬季燃料补助的国家养老金领取者,将通过税码每月多缴税款回收补助。HM Treasury在gov.uk发布指引说明,未选择退出的人会按税码自动回收;已做 Self Assessment 的人则通过报税表处理。

对华人意味着什么:收入超过£35,000、需要退回冬季燃料补助的国家养老金领取者,可选择退出自动回收;未退出者税码会从4月起调整。

财经理财Wales Online· 媒体·

HMRC 更新 Child Benefit 2027-28 税年拟议支付金额

HMRC 在信息页面上更新了 Child Benefit 的 2027-28 税年拟议金额,首个或独生子女每周将升至 £28,其他子女每周升至 £18.55。Guardian's Allowance 也计划从 2026-27 税年的 £22.95 升至 2027-28 税年的 £23.75。

对华人意味着什么:领取 Child Benefit 的家庭可关注 2027-28 税年的拟议上调金额,HMRC 还更新了 Guardian's Allowance 费率。

生活Tribunemag.co.uk· 媒体·

Tribune 解析工党“earned settlement”政策将把多数移民的永居路径延长至10年

Tribune 认为,内政大臣 Shabana Mahmood 推出的“earned settlement”会把多数移民获得永居的标准路径从5年延长到10年,部分被认定为“不合规”的申请人可能要等20年或30年,2027年起实施。文章还说,年收入超过 £125,141 的申请人可在3年后定居,而领取公共资金的人可能要等最多20年。

生活Independent:理财· 媒体·

DWP冬季取暖补助规则公布,养老金领取者今年可获最高£300

DWP今年的冬季取暖补助面向1960年及以前出生、居住在英格兰、威尔士或北爱尔兰的养老金领取者,金额为£100到£300,首批款项已在本月发放。总收入低于£35,000的人会自动领取;收入超过£35,000的人先拿到补助,随后由HMRC通过税码或报税表追回。

对华人意味着什么:居住在英格兰、威尔士或北爱尔兰、且总收入低于£35,000的养老金领取者会在11月或12月自动收到今年的冬季取暖补助。

财经理财下院图书馆简报· 官方·

下院图书馆简报称2027/28年福利、养老金和税收抵免将上调

下院图书馆简报列出2027/28财年的主要福利、养老金和税收抵免费率。受CPI影响的福利和税收抵免将从2027年4月起上调3.5%,Universal Credit标准额度按《Universal Credit Act 2025》还会额外上调,基本国家养老金和新国家养老金将上调3.9%。

对华人意味着什么:2027年4月起领取福利、国家养老金和税收抵免的人会按新年度上调,Universal Credit 标准额度还会再加一层上调。

生活www.verdantthinking.org· 媒体·

分析称保守党福利方案或让180万人跌入贫困,涵盖85万儿童

Verdant 分析称,保守党提出的 Welfare that Works 可能在 2029-30 年让约 180 万人跌入贫困,其中包括 85 万儿童。文章还称,方案拟削减 £36 billion 一年福利支出,并涉及 PIP、Universal Credit 健康元素、Local Housing Allowance、两孩限制和无欧盟 settled status 外籍人士的福利。

对华人意味着什么:这篇分析指向保守党福利方案,涉及领取 PIP、UC 健康元素或家庭福利的人群,以及部分无欧盟定居身份的外籍人士,方案若实施将影响 2029-30 年后的福利收入。

生活Caerphilly Observer· 媒体·

威尔士政府宣布向符合条件家庭发放最高 £250 生活成本补助

威尔士政府宣布向符合条件的家庭发放最高 £250 的直接支付,用于缓解今年冬季上涨的生活成本,整个方案规模为 £130 million。符合条件的家庭包括 council tax 处于 A 到 D 档的住户、以及领取 Council Tax Reduction Scheme 支持且按收入减免市政税的住户。

对华人意味着什么:威尔士符合条件的家庭将收到最高 £250 的直接支付,相关地区和符合 Council Tax Reduction Scheme 的住户适用。

财经理财Which? 新闻· 媒体·

Which? 说明低收入养老金领取者如何申请养老金补助

Which? 解释了养老金补助(pension credit)的申请条件和金额:它是按收入审查的福利,需要符合年龄条件后自行申请,不会自动发放。文章还提到,2024-25 年约有 £2.4bn 的养老金补助未被领取,平均每户约 £2,500。

对华人意味着什么:符合条件的英国国家养老金领取者需要自行申请养老金补助,未申请可能会错过额外福利;文中提到 2026-27 和 2027-28 的收入门槛与新养老金免税额安排。

生活Daily Express· 媒体·

英格兰免费公交卡资格随国家养老金年龄上调而推迟

英格兰免费公交卡资格正在随国家养老金年龄从66岁升至67岁而调整。1960年4月6日至1961年3月5日出生的人将按出生日期分别在66岁加若干个月后才可申请,1961年3月6日以后出生的人则从67岁起符合资格。

对华人意味着什么:英格兰、1960年4月6日至1961年3月5日出生的人领取免费公交卡的年龄将随国家养老金年龄分阶段推迟。

财经理财Wales Online· 媒体·

DWP确认Winter Fuel Payment将于11月15日起发放,HMRC对高收入者通过税码回收

英国就业及退休保障部(DWP)确认,符合条件的人将从11月15日起收到Winter Fuel Payment,金额为£100到£300。出生于1960年6月27日及之前、且应税收入超过£35,000的人若不选择退出,HMRC会通过税码把这笔钱收回。

对华人意味着什么:符合条件、出生于1960年6月27日及之前的人将从11月15日起收到Winter Fuel Payment;年应税收入超过£35,000的人若不退出,款项会通过税码回收。

生活Lincolnshire Live· 媒体·

DWP 冬季燃料补助 11月15日起发放,年应税收入超 £35,000 需经税码返还

英国就业及退休保障部(DWP)说,符合条件的人会从11月15日起收到 Winter Fuel Payment,金额为 £100 到 £300。出生日期在 1960年6月27日及之前、且满足居住和其他资格要求的人可能领取;银行账单上会显示你的国民保险(NI)号码后接 “DWP WFP”。

对华人意味着什么:2026年11月15日起,符合条件的领取者会收到 Winter Fuel Payment;年应税收入超过 £35,000 的人若不退出,款项会通过税码追回。

财经理财Cambridge News· 媒体·

DWP 更新寒冷天气补助指引,符合条件者每个寒潮可领 £25

DWP 发布更新后的寒冷天气补助 easy-read 指引,说明英格兰、威尔士和北爱尔兰符合条件的领取者在气温连续 7 天达到 0C 或以下时,可自动获得 £25。该计划从 11月1日运行到 3月31日,款项通常会在 14 个工作日内打入领取福利的同一账户。

对华人意味着什么:领取相关福利的人在1月31日前后可能自动获得每个寒潮周期 £25,适用英格兰、威尔士和北爱尔兰。

生活卫报:移民· 媒体·

内政部收紧永居规则,部分领福利者等待期延长至10年

内政大臣 Shabana Mahmood 推出“earned settlement”永居改革,要求申请人连续5年未依赖福利;领取福利者的永居等待期可能最多延长10年。护理工方面,2025年5月前进入路线且年收入至少£25,000者,可在5年后申请,原先提议为15年。

对华人意味着什么:受内政部新永居安排影响,领取福利的人和部分家庭签证持有人可能需要更长时间才能申请永居,部分护理工则适用5年路线。

签证移民Wired Gov· 媒体·

内政部拟将永居身份规则改为 earned settlement,标准期限延长至10年

英国政府在 11月2日 向议会说明,将推进 indefinite leave to remain 的重大调整,改为 earned settlement。标准资格期将从 5 年增至 10 年;近 5 年内领取过福利支持的人将不能settle,难民和乘小船抵达者的等待期更长。

对华人意味着什么:涉及申请永居身份的人,新的 earned settlement 规则将把标准期限从 5 年延长到 10 年;近 5 年领过福利的人将不能申请。