华英网 Chinese in UK
财经理财下院图书馆简报· 官方·

下院图书馆简报称2027/28年福利、养老金和税收抵免将上调

Benefits Uprating 2027/28

下院图书馆简报列出2027/28财年的主要福利、养老金和税收抵免费率。受CPI影响的福利和税收抵免将从2027年4月起上调3.5%,Universal Credit标准额度按《Universal Credit Act 2025》还会额外上调,基本国家养老金和新国家养老金将上调3.9%。

对华人意味着什么
2027年4月起领取福利、国家养老金和税收抵免的人会按新年度上调,Universal Credit 标准额度还会再加一层上调。

全文翻译

就业及退休保障部(DWP)国务大臣每年必须审查福利和国家养老金的水平。本简报列出了已宣布的 2027/28 财政年度主要福利、养老金和税收抵免税率。

Inflation-linked benefits and tax credits will rise by 3.5% from April 2027, in line with the annual increase in the Consumer Prices Index (CPI) rate of inflation for September 2026.

统一福利金标准津贴将按照《2025年统一福利金法》规定获得额外上调。

The basic and new State Pensions will be uprated by 3.9% from April 2027, in line with the annual increase in the Average Weekly Earnings (AWE) index for May–July 2026.

2027/28 年统一福利金补助

由于按 CPI 上调,以及额外的调整系数,2027/28 年统一福利金标准补助将增加:

  • 25 岁以下单身人士每月从 338.58 增至 £353.87
  • 25 岁及以上单身人士每月从 £424.90 增至 £443.21
  • 双方申领人均未满 25 岁的共同申领者每月从 £528.34 增至 £551.11
  • 双方申领人均为 25 岁及以上的共同申领者每月从 £666.97 增至 £695.71

 

2027/28 年养老金税率

2027/28 年的完整税率如下:

  • 新国家养老金每周 £250.70(适用于在 2016年4月6日 当日或之后达到国家养老金领取年龄的人),高于 2026/27 年的 £241.30。
  • 基础国家养老金每周 £192.10(旧国家养老金制度中的核心金额),高于 2026/27 年的 £184.90。

养老金抵免标准最低保障额(由保障抵免发放)也将按收入增长上调 3.9%,单身申领者每周为 £247.30,夫妇每周为 £377.40。

福利的长期实际价值

尽管它们在任何特定年份的影响通常并不显著,但调整决定和规则会随着时间累积,并已大幅改变福利的价值,无论是按实际价值计算,还是相对于收入而言。一个有用的例子是基础国家养老金相对于基本失业支持水平的实际价值变化。

Line graph showing the real terms value of the State Pension and unemployment benefits since 1955

这两项福利的税率从推出之初到 20 世纪 70 年代一直同步变化。此后,随着 20 世纪 70 年代引入与收入挂钩的机制,以及后来实行更近期的三重锁,养老金的上涨幅度更大,税率开始分化。相比之下,失业救济税率呈现出持续数十年的下降趋势。

译自 下院图书馆简报 原文,以原文为准。