HMRC 提醒年收入超 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日前提交 MTD 季度更新
Five things you need to know ahead of Making Tax Digital for Income Tax quarterly deadline
HMRC 提醒年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东，需在 2026年11月7日前提交第二次 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。该更新不是报税申报，不会在提交时产生应缴税款，且必须通过 HMRC 认可的软件提交。
详细解读
HMRC 说明，第二次 MTD for Income Tax 季度更新的截止时间是 2026年11月7日，适用于年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东。该制度已自 2026年4月6日起对这部分人群强制实施。
HMRC 解释，季度更新不是 tax return，只是通过兼容软件提交的自雇和房产收入、支出简要汇总，提交时不会计算税款，也不会立即产生付款义务。全年税负要等到 2026 to 2027 tax year 的报税时才计算。
文章还澄清了几个常见误解。已经成功提交过第一次更新的人，不需要再向 HMRC 额外确认是否收到；发现数字记录有误时，应尽快更正，修正会反映在下一次季度更新中，不必重报上一期。
HMRC 还表示，用户可选择多种 HMRC 认可的软件，也可以使用与 bridging software 连接的表格。若在 11月7日当天需要帮助，可通过 Self Assessment helpline 寻求支持，但 Agent Dedicated Line 当天不提供服务。
文末说明，这项制度将继续扩展到年收入超过 £30,000 的个体经营者和房东，适用时间是 2027年4月6日；之后还会扩展到年收入超过 £20,000 的人群，适用时间是 2028年4月6日。