华英网 Chinese in UK

话题

HMRC

英国税务海关总署的报税、税率和税务提醒。

财经理财Yorkshire Live· 媒体·

HMRC 11月向400万人寄送P800退税信,平均可退£473

HMRC 将在11月继续寄出 P800 信件,通知约400万人退还误收税款,平均退税为£473,最后一批预计在11月30日前送达。只有受雇或领取养老金的人会收到这类信件;自我评估报税者的税款会自动调整。

对华人意味着什么:收到 HMRC P800 信件、在 PAYE 下工作或领养老金的人,需要核对退税并按信中说明在 GOV.UK 或 HMRC app 申领。

签证移民The Nation Newspaper· 媒体·

英国拟自2027年1月起将部分 Graduate visa 缩短至18个月

英国政府在2026年预算中提出 Graduate visa 两级制度:部分国际毕业生仍可拿两年签证,其他本科和硕士毕业生将改为18个月。该调整将从2027年1月1日起适用于提交的申请,博士毕业生仍可申请三年签证。

对华人意味着什么:2027年1月1日起,英国部分本科和硕士毕业生的 Graduate visa 将缩短至18个月,毕业前完成学业的人仍可申请现行两年签证。

财经理财Birmingham Live· 媒体·

HMRC取消继承养老金两年税务期限,未满75岁身故者受影响

HMRC取消了继承养老金的两年税务期限。此前,若成员在75岁以下身故,养老金死亡给付在管理员知晓死亡后超过两年才支付,可能需要缴纳所得税;新规取消这一截止线,适用于相关家庭。

对华人意味着什么:继承到逝者未满75岁养老金的人士,若款项延迟发放,将不再因超过两年而被征收所得税。

财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC确认副业免税交易津贴将从£1,000提至£3,000

HMRC确认,英国政府将从4月6日2027年起把免税 Trading Allowance 从£1,000提高到£3,000。副业年收入在£1,000到£3,000之间的人仍需告知HMRC并缴税,但不再需要提交 Self Assessment 报税表;年收入超过£3,000的人仍要报税。

对华人意味着什么:有副业收入的人从4月6日2027年起可在£1,000到£3,000之间免报 Self Assessment,但仍需告知HMRC并缴税。

生活GOV.UK:HMRC 新闻· 官方·

HMRC 点名389家雇主因少付最低工资被罚

英国税务海关总署(HMRC)公布最新执法结果,389家雇主因未支付法定国家最低工资被处以约 £12.6 million 罚款,另有超过 £7.3 million 工资已直接补发给员工。该轮公布还提到,这是自财政大臣预算承诺增加公布频率后的首个点名轮次。

对华人意味着什么:被 HMRC 点名的389家雇主涉及欠付最低工资,相关员工已获直接补发,名单所列罚款为今天公布。

财经理财Cambridge News· 媒体·

HMRC 提醒年收入超 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日前提交第二次 MTD 季度更新

HMRC 就 Making Tax Digital for Income Tax 发布说明,提醒年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日提交第二次季度更新。该更新不是报税表,不涉及税款计算或缴税;周六可通过 Self Assessment helpline 获得电话支持,时间为 9am to 3pm。

对华人意味着什么:年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东可在 11月7日当天前提交第二次 MTD for Income Tax 季度更新,周六可拨打 Self Assessment helpline。

财经理财Mynewsdesk· 媒体·

HMRC 提醒年收入超 £50,000 的个体经营者和房东在 11月7日前提交 MTD 季度更新

HMRC 提醒年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东,需在 2026年11月7日前提交第二次 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。该更新不是报税申报,不会在提交时产生应缴税款,且必须通过 HMRC 认可的软件提交。

对华人意味着什么:年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东需在 11月7日前通过兼容软件提交第二次季度更新。

财经理财GOV.UK· 媒体·

HMRC提醒年收入超过£50,000的个体经营者和房东在11月7日前提交MTD季度更新

HMRC提醒,年收入超过£50,000的个体经营者和房东需在11月7日提交第二次 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。HMRC说明季度更新不是报税表,不需要在提交时缴税,并可通过认可软件、电子表格配合桥接软件完成。

对华人意味着什么:年收入超过£50,000的个体经营者和房东需要在11月7日前提交第二次季度更新,且可用HMRC认可软件办理。

财经理财Independent:理财· 媒体·

HMRC 上调副业免税收入门槛至 £3,000

英国副业收入免税门槛将从£1,000提高到£3,000,John Healey 在预算案中宣布该变化于4月生效。卖旧衣、旧物之外,靠转卖商品、狗遛或家教等副业赚到超过£3,000的人,需要通知 HMRC 并按要求登记自我评估报税。

对华人意味着什么:从事副业销售或服务的人,年收入门槛在4月后升至£3,000,超过后需要按HMRC要求申报。

财经理财Birmingham Live· 媒体·

HMRC确认放宽免税养老金一次性款项提取规则

HMRC确认将修改绝症的税务定义,使养老金计划成员在可合理预期于 12 个月内去世时,可以领取重病一次性款项。政府还将扩大可提供医疗证明的人员范围,放宽后的规定在 Finance Bill 2026-27 获得皇家御准后生效。

对华人意味着什么:对被认定为重病的人,领取免税养老金一次性款项的规则将放宽,适用于财政法案 2026-27 获得皇家御准后。

财经理财PAYadvice.UK· 媒体·

预算2026解读:副业交易免税额将提高到£3,000

PAYadvice.UK 解读称,政府在 Budget 2026 中宣布,交易收入的 Income Tax Self Assessment 报告门槛将从 £1,000 提高到 £3,000,并于4月6日(原文写2027年4月6日)实施。文章称,这将减少部分副业收入人群需要向 HMRC 计算应税利润或提交 Self Assessment tax return 的情况。

对华人意味着什么:从4月6日(原文写2027年4月6日)起,边做副业边有交易收入的人可能适用更高的 £3,000 免税额。

生活Ely Standard· 媒体·

HMRC向31.1万人寄出新信件,协助补记历史性国家养老金欠款

HMRC正向31.1万人寄信,帮助可能因国家保险记录缺少Home Responsibilities Protection(HRP)而少领国家养老金的人申请补记。受影响者主要是1978年至2000年间领过儿童福利金的父母和照顾者,信件将首次附上CF411申请表,邮寄或线上都可提交。

对华人意味着什么:1978年至2000年领儿童福利金、可能缺少HRP记录的人会收到HMRC来信,已到国家养老金年龄者可按信内表格或线上申请补记。

财经理财Stephenson Harwood· 媒体·

Stephenson Harwood 解读秋季预算 2026 中影响个人和信托的税务变化

Stephenson Harwood 盘点了秋季预算 2026 中影响个人和信托的主要税务变化。内容包括创始人减免、BADR 额度下调、储蓄和房产收入税率上调、遗产税和养老金规则调整,以及若干将于 2027 至 2028 年分阶段生效的措施。

对华人意味着什么:从 2027 年起,个人和信托会受这份预算里的资本利得税、所得税、遗产税和印花税调整影响,部分新规还要等后续立法。

生活Daily Express· 媒体·

苏格兰国家养老金领取者11月起将自动收到最高£316.70取暖补助

苏格兰符合条件的国家养老金领取者将从11月起自动收到 Pension Age Winter Heating Payment,金额介于 £105.55 到 £316.70。英国税务海关总署(HMRC)会向个人年收入超过 £35,000 的领取者追回该款项,方式是调整 2027 到 2028 税年的税码,或计入 2026 到 2027 自我评估报税。

对华人意味着什么:在苏格兰领取国家养老金的人将从11月起自动收到冬季取暖补助,金额取决于年龄和家庭情况。

财经理财Daily Express· 媒体·

财政大臣 John Healey 计划在2027年底前取消约2300万户天然气固定收费

财政大臣 John Healey 宣布,政府计划在预算案中取消约2300万户家庭的天然气固定收费,目标是在2027年底前或尽快完成。当前这项收费约为每户每年£108,取消后将转移到按用量计费的单价上,低用气家庭通常更可能受益。

对华人意味着什么:使用天然气较少的家庭可能受影响更大,固定能源合约持有人无需因这项调整急着改约,相关变化计划在2027年实施。

生活Southend Echo· 媒体·

HMRC向31.1万人寄出新信,协助核查历史国家养老金少领问题

HMRC正向311,000人寄出新信,帮助核查历史上的国家养老金少领问题,平均可能涉及约£8,000。信件将持续寄到2027年3月底,215,000封会寄给已到国家养老金年龄的人,首次会附上CF411申请表。

对华人意味着什么:已到或接近国家养老金年龄、且可能缺少HRP记录的人可按HMRC来信或在线工具核对资格,相关来信将发到2027年3月底。

财经理财Hampshire Chronicle· 媒体·

HMRC 向可能缺少 HRP 记录的人寄出31.1万封信,平均可追回£8,000

HMRC 正在向可能缺少 Home Responsibilities Protection(HRP)记录的人寄出 311,000 封信,目标对象主要是父母和照护者,部分收件人已经达到国家养老金年龄。相关补发金额平均约 £8,000,信件会附上 CF411 申请表,邮件发放将持续到 2027年3月底。

对华人意味着什么:已到或接近国家养老金年龄、且可能缺少 HRP 记录的人,需要留意 HMRC 来信并可按信中表格或网上申请。

财经理财East Anglian Daily Times· 媒体·

HMRC 向可能少领国家养老金的人寄出 31.1 万封信

HMRC 正在向可能因历史性国家养老金错误而少领钱的人寄出 311,000 封信,邮件会持续到 2027年3月底,其中 215,000 封寄给已经达到国家养老金年龄的人。信中首次附上 CF411 申请表,收信人可邮寄或在线核查是否缺失 Home Responsibilities Protection(HRP)。

对华人意味着什么:已领取或接近国家养老金的人可查看自己的国民保险记录,若收到 HMRC 来信可连同 CF411 表格申请,截止到 2027年3月底。

财经理财The Sun· 媒体·

政府宣布副业免税门槛提高到£3,000,4月起生效

政府宣布,从4月起,副业年收入可在不交税、也无需向HMRC申报的情况下达到£3,000。当前门槛是£1,000,政府称这项变化将影响约400,000人,平均可少交£380税款。

对华人意味着什么:从4月起,副业收入低于£3,000的人不必向HMRC报税;收入超过门槛者仍需申报。

财经理财Daily Express· 媒体·

英国工人最低工资将于4月1日上调,21岁及以上涨至£13.21

英国政府确认,从4月1日起,21岁及以上工人的 National Living Wage 将从£12.71涨至£13.21,涨幅为3.9%。18至20岁工人的 National Minimum Wage 也将从£10.85升至£11.27,约230万人受影响。

对华人意味着什么:从4月1日起,21岁及以上英国工人的 National Living Wage 将升至£13.21,18至20岁工人的最低工资也同步上调。