HMRC 向可能缺少 HRP 记录的人寄出31.1万封信，平均可追回£8,000
HMRC is sending out 311,000 new letters to people owed an average of £8,000
HMRC 正在向可能缺少 Home Responsibilities Protection（HRP）记录的人寄出 311,000 封信，目标对象主要是父母和照护者，部分收件人已经达到国家养老金年龄。相关补发金额平均约 £8,000，信件会附上 CF411 申请表，邮件发放将持续到 2027年3月底。
对华人意味着什么
已到或接近国家养老金年龄、且可能缺少 HRP 记录的人，需要留意 HMRC 来信并可按信中表格或网上申请。详细解读
HMRC 说，这一轮来信主要针对父母和照护者。若他们在领取 Child Benefit 的年份里，National Insurance 记录中少了 HRP，可能会拿到更低的 State Pension。
官方称，收到信的人可以直接填写随信附上的 CF411 表格并寄回，也可以在线用 GOV.UK 的资格工具检查并提交申请。HMRC 还表示，免费申请，不需要找第三方公司代办。
这次邮寄会持续到 2027年3月底，其中 215,000 封寄给已经达到 State Pension age 的人。HMRC 说，自 2023年9月开始寄信以来，已有超过 25,000 人把 HRP 补进了 National Insurance 记录，累计收到超过 £100million 的养老金欠款。
原文提到，可能受影响的人一般是在 1978 年到 2000年5月之间领取过 Child Benefit，且当时没有提供 National Insurance number。2010 年之后开始领取 Child Benefit 的人不受这一具体问题影响。