华英网 Chinese in UK

全部动态

生活Property Reporter· 媒体·

司法部统计显示第3季度加速房东收回房屋申请创纪录,系为赶在第21条到期前提起诉讼

司法部数据显示,2026年第三季度加速房东收回房屋申请达到12,156宗,为有记录以来最高,较去年同期增长68%,占当季所有房东收回申请的43%。这一激增与《租客权利法》自5月1日废除第21条并设定7月31日为可继续提起诉讼的最后期限有关;同期总体房东收回申请为28,249宗,同比上升21%,但实际收回房屋数下降10%至6,886宗。

生活Morocco World News· 媒体·

来英摩洛哥学生首周实用指南:行李、GP 注册、兼职与省钱出行

来英摩洛哥学生在抵达后应尽快把护照、签证和学校文件放随身,留意航空公司具体手提行李限制;在英格兰首周内注册家庭医生(GP),NHS 表示注册免费且通常不需身份证明;计划打工需申请国民保险号,且有权工作者可在未收到号码前先上岗;16–25 Railcard 可节省三分之一火车票,费用为每年 £35 或三年 £80。

生活Chronicle Live· 媒体·

北安普敦母亲创办 Swapaboo 全国儿童衣物互换平台,11月15日上线

母亲 Sophie Pikett 创办的 Swapaboo 推出儿童服装和校服互换服务,11月15日开始在英国范围开放,家庭以旧换新无需直接付钱,只需支付寄送到取衣柜或上门取件的小额费用。该平台通过拍照估值并以积分兑换衣物,发布前已有超过 600 个家庭注册;此举在能源和生活成本上升、父母预计每位孩子冬季服装花费约 £117 的背景下助力减轻开支。

生活BBC· 媒体·

曼彻斯特圣诞集市摊主称涨价并未带来更高利润,经营成本大幅上升

曼彻斯特圣诞集市的摊主表示,尽管多种食品价格翻倍或大幅上涨,但因肉类、能源、人工、住宿、停车和包装等成本上升,利润被压缩,有人称即便香肠从 £3.50 提价到 £8 也“没赚更多”。部分摊主每天每个摊位的运营成本至少为 £1,000 至 £4,000,另有摊主选择降价或吸收成本以留住顾客,消费者则反映份量与价格不匹配并更谨慎消费。

生活ARTnews.com· 媒体·

BBC 卧底调查称有公司代为伪造艺术作品集助申请者获英国 Global Talent 签证,涉签证被撤销

卧底 BBC 调查发现有公司帮助移民伪造艺术作品集及伪造刊载的艺术评论与新闻,以便申请英国政府的 Global Talent 计划签证,相关账号向这些服务收取数千英镑费用。内政部已撤销两名尼日利亚男子的签证,理由是他们并非所称的美术摄影师,调查并引述专家指有人把伪造文章植入报刊网站并使用知名文化记者署名。报道未提及具体涉案公司名称或更多撤签人数。

生活GOV.UK:DWP 新闻· 官方·

DWP 将 Jobs Guarantee 扩展至英格兰、苏格兰和威尔士全部地区

DWP 宣布,Jobs Guarantee 将扩展到英格兰、苏格兰和威尔士所有地区,帮助超过 90,000 名最远离工作的年轻人进入岗位。从 4月起,符合条件、领取 Universal Credit 且在找工作的年轻人,将在失业 12 个月后而不是 18 个月后获得该支持。

对华人意味着什么:领取 Universal Credit、18至24岁的找工作年轻人,从4月起在全英范围内可更早进入 Jobs Guarantee。

生活Derbyshire Times· 媒体·

切斯特菲尔德一家外卖获一星,位列德比郡最新 26 家餐饮场所卫生评分名单

切斯特菲尔德一间受欢迎的外卖店被评为 1 星(满分 5 星),该店位列德比郡最近公布的 26 家餐饮场所最新食品卫生评分中。食品标准局(Food Standards Agency)由地方政府按检查当天对场所卫生打分,评分为 0 到 5 星,0 星表示需紧急改进,5 星表示“非常好”。评分发布时间差异:5 星通常在本地政府上传后立即公布,0 到 4 星可在检查后 3 至 5 周内公布以便提交上诉。

生活茉莉花新闻网· 媒体·

Microsoft 表示已恢复 Microsoft 365 服务,全球中断逾24小时致 NHS 改用纸质病历并引发 740 万次故障报告

Microsoft 周六表示已解决导致 Microsoft 365 服务中断的根本问题并恢复服务,此次中断持续超过24小时,影响 Teams、Outlook 和 Copilot 等应用;英国 NHS 因无法调用线上资料改用纸质记录。 网络监测网站 Downdetector 收到全球超过 740 万次故障报告,微软称未发现外部干扰,将故障归因于服务器问题。

生活worldjournal.com· 媒体·

话剧《天高海阔》以铁达尼号六名华人生还者为灵感,2027年2月在纽约PAC NYC世界首演

佩雷尔曼表演艺术中心(PAC NYC)委约并发展的话剧《天高海阔》(The Unsinkable)将于2027年2月10日至3月7日在纽约世界首演,首场开幕为2月18日;该剧由高雅竹编剧、小川彩执导,以铁达尼号六名华人生还者的经历为灵感,呈现沉船后的求生与一生。剧情从1912年沉船夜的17岁“小方”出发,贯穿利物浦、华埠与古巴等地,演员阵容和购票信息由主办方公布。

生活inkl· 媒体·

Martin Lewis 回应因“让人体暖和胜于暖房”取暖建议引发的批评

Martin Lewis 的 Money Saving Expert 发布题为“Heat the human, not the home”的取暖建议后遭到批评,他已就相关建议作出回应。该建议列举了微波加热小麦袋、USB 加热鞋垫和每天至少一顿热餐等节能保暖方法,旨在降低能源开支。文章并未给出新的政策或官方支持,也未列出生效日期或适用地区。

生活Property Reporter· 媒体·

LRG 调查:Section 21 被废除后仅 39% 租客感觉更有租住保障

LRG 的秋季租赁报告显示,自 1月5月生效(注:原文为2026年5月1日)英格兰废除第 21 条无过错驱逐后,只有 39% 的租客表示比以前更有租住保障,68% 的租客认为该改革是必要的;20% 租客感到明显更安全,31% 感觉没变化,13% 感觉更不安全,17% 不确定或未注意到变化。

生活LBC· 媒体·

赫特福德郡警方调查沃特福德一名80岁妇女被纵火事件,家属呼吁提供线索

赫特福德郡警方调查一起在沃特福德公寓楼外发生的纵火案,80岁受害人 Brenda Raymond 在回家时被喷洒液体并点燃,目前仍在医院危重;一名33岁男子因涉嫌密谋纵火并危及生命被捕后获保释并附加严格条件。警方称有可疑加速剂被倒入附近一住所信箱,正呼吁知情者通过警方在线通道、拨打101并引用 Operation Tibbin,或通过 Crimestoppers 提供匿名线索。

生活Dawn· 媒体·

签证限制导致国际学生转向亚洲与欧洲,英国和美国本科生源大幅下滑

调查显示,因签证限制和政府政策收紧,国际学生正从美国和英国转向亚洲与欧洲,英国本科国际学生人数在调查期同比下降19%,美国下降13%。该调查由 Studyportals、NAFSA 和 Oxford Test of English 对 63 国 437 所大学进行,受访机构称签证审查更严格、签证处理延迟和毕业后留英/留美工作政策变化是主要障碍。

生活卫报:NHS· 媒体·

NHS England 预计将错过在 62 天内治疗 80% 癌症患者的目标,或多达 9,490 名患者受影响

NHS England 目前难以在 62 天内将 80% 的急诊转诊或医生升级癌症患者及时开始治疗,按现有进度估计将有约 9,490 名患者未能按期治疗。9 月按时开始治疗的比例为 70.7%,较 8 月的 71.9% 下降,Radiotherapy UK 估算每月需额外按时治疗 2,850 名患者才能回到轨道;不同癌种与地区间也存在显著差距,乳腺和前列腺相对较好,肺癌、妇科及头颈部较差。

生活The i Paper· 媒体·

美国空军称对 RAF Lakenheath 上空“疑似未经授权无人机活动”作出响应,事态已解

美国空军称其人员对 RAF Lakenheath(位于萨福克)上空的“疑似未经授权无人机活动”作出响应,称无人、飞机和基础设施未受影响,事件已解决。国防部表示正与美国空军密切配合查明事实并称基地安保已恢复正常;该基地驻有第48战斗机联队,约7,000 名现役人员。事件发生数日内,美方曾将部分飞机从同一郡的 RAF Mildenhall 调出。

生活住房部(X)· 官方·

与慈善机构合作,提供无家可归者援助路径

我们正与合作伙伴和慈善机构一起,帮助为所有人提供离开街头的途径和支持。 如果你看到有人露宿街头,你可以使用 StreetLink 向支持服务发送警报: https://thestreetlink.org.uk

生活卫报:生活成本· 媒体·

首相安迪·伯纳姆称脱欧“得不偿失”,将出席下周英欧峰会寻求新协议

首相安迪·伯纳姆表示英国脱欧后“失去的多于得到的”,他将于下周出席英欧峰会,寻求就食品与农业、碳排放交易和青年流动计划达成新协议,政府称相关协议可使 GDP 提升约 0.4%,约为 £170 亿。伯纳姆说新协议有助降低食品价格并支持出口商,他同时重申不会违反工党竞选宣言中的“红线”,最终变动仍由选民决定。

生活LBC· 媒体·

美国空军称在 RAF Lakenheath 发现疑似无人机活动,事件已解除

美国空军安全部队在 RAF Lakenheath 发现疑似未经授权的无人机活动并做出响应,相关人员称无人受伤、飞机和基础设施未受影响,事件已解除。国防部表示正在与美方合作查明事实,地方议员称已获保证公众无危险并鼓励报告可疑活动。基地此前处于“Charlie”威胁等级,驻有约 7,000 名现役美军人员的第 48 战斗联队。

生活LBC· 媒体·

国家犯罪局发起追捕,两名在罗瑟勒姆性侵并诱骗少女的男子在受审前潜逃

国家犯罪局(NCA)表示,两名在谢菲尔德高等法院被判强奸并涉及人口贩卖的男子 Mudasar Hussain 和 Kamir Ifzal Khan 在受审前潜逃,至少一人已出境,另一人可能仍在英国或已非法离境。两人将在周五缺席接受量刑,第三名被告 Ghazanfar Hussain 已被押送看守以待量刑;NCA正向公众寻求线索协助缉捕。

生活Which? 新闻· 媒体·

人寿保险还是储蓄更划算?Which? 比较两者优劣并给出选择建议

Which? 指出,人寿保险在被保人去世且保单有效时向受益人一次性赔付,适合需要立即替代收入或偿还按揭等大额债务的人;储蓄账户和现金 ISA 可在生前取用并作为遗产传给指定受益人,但需要多年积累且可能面临遗产税(IHT)。文章强调两者并非完全替代,专家建议根据个人负债、已有存款和抚养责任决定,有时同时持有更稳妥,遇到保费负担可考虑调整保额或期限、比较不同报价或戒烟等降费方式。

生活www.lbc.co.uk· 媒体·

气象局发布十处山区危险天气警报,周末苏格兰至威尔士或有降雪和严重风寒

英国气象局(Met Office)对覆盖从西北高地到斯诺多尼亚的十个山区发出危险天气警报,预报在11月14日—15日周末气温骤降并可能出现雪、雨、冻雨和强风寒。气象局称北部苏格兰高地降雪几率增加且高地有较大积雪并可能波及低洼地区,十个山区存在“严重且削弱体感”的风寒风险,长时间暴露可导致冻伤或体温过低。