华英网 Chinese in UK

全部动态

生活Wonkhe· 媒体·

英欧峰会就为欧盟学生恢复“本国学费”争议,英国称协议已达成欧盟书面表示要在学费问题解决后才签署

峰会后出现两份不同文本,英国方面称贸易与合作协议补充内容已达成并将提交国会,但欧盟在另一份由欧盟理事会与委员会起草的书面声明中明确表示,只有在与学费有关的“平等待遇”问题谈妥后,才会签署包括 ETS、SPS 和 YES 在内的协议。联合声明第41段承诺在六个月内就学费问题努力达成补充协议,但未规定具体费率或条件;欧盟理事会的独立文本将学费谈判作为签署前提。

生活Daily Express· 媒体·

HMRC 发出警示,称过去12个月收到1,704宗与自我评估相关的退款诈骗举报

HMRC 警告纳税人谨防冒充税务局的假退税邮件和短信,过去12个月收到1,704宗与 Self Assessment(自我评估)相关的诈骗举报,其中约900宗与8月的一起单一骗局有关。HMRC 指出诈骗通常通过附件或假冒 GOV.UK 网站窃取身份和银行信息,并提醒公众不会主动通过邮件、短信或电话要求提供个人或财务信息或通知可领取退款;自我评估提交和缴税截止日期为1月31日。

财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC警告大量假退税诈骗,12个月内1704起与自我评估相关的诈骗被举报

HMRC警告纳税人注意冒充机构的假退税邮件和短信,过去12个月共收到1,704起与Self Assessment(自我评估)相关的诈骗报告,其中约900起与今年8月的一起单一骗局有关。HMRC提醒其不会通过电邮、短信或电话要求索取个人或财务信息,也不会告知有人应得退款并要求其申领;1月31日为提交并缴清2025/26税务年度自我评估税表和税款的截止日期。

生活Wales Online· 媒体·

慈善团体警告:Ofgem 价格上限或上调 26%,典型家庭每年账单或增逾 £400

Cornwall Insight 预测 Ofgem 将把能源价格上限从 1月1日起上调 26% 至 £2,166,可能使典型家庭年账单增加超过 £400;Ofgem 将于 11月25日公布 1月至3月的季度价格上限。政府已宣布对多达 2,000 万户发放一次性 £100 能源补助并临时将电费增值税下调 5%,但多家慈善机构称该措施远不足以抵消预期涨幅,担心会导致冷相关死亡和求助需求激增。

生活Chronicle Live· 媒体·

预测能源价格上限1月上调26%,典型家庭年账单或增加逾£400,慈善机构警告生命受威胁

Cornwall Insight 预测 Ofgem 将于1月1日把能源价格上限上调26%至 £2,166,导致典型家庭年能源账单可能增加超过 £400。慈善机构称政府已宣布对最多2,000万户发放 £100 能源补助并临时将电力增值税下调5%至明年6月底,但这对多数家庭仍只是“杯水车薪”,可能引发更多求助和与寒冷相关的死亡或住院。

生活The Mirror· 媒体·

Octopus Energy 建议用 99p 封缝条堵缝,可减少热量流失并节省取暖费

英国能源供应商 Octopus Energy 建议家庭用廉价封缝条或硅胶密封剂封堵门窗缝隙,以减少热量流失并降低取暖开支;公司称专业封缝每年可节省约 £85,但专业服务约需 £250。Octopus 在其“节能技巧:每年几乎节省 £500”的网页中还建议在可开窗户处使用泡沫或金属带有刷子的封缝条以获得更持久效果。

生活卫报:理财· 媒体·

英国在英格兰和威尔士推出举报克隆车牌新工具

英国在英格兰和威尔士上线一款新在线举报工具,允许克隆车牌受害者直接向警方报案,警方再通知DVLA,旨在简化错误罚单和非法车牌的申诉流程。去年有11,400名驾驶员就不认识或不愿为罚单承担责任联系了DVLA,相关投诉比2024年增长9%。政府同时在网站增设如何上诉错误罚单的说明并发布消费者指引,建议购车时核对DVLA登记信息。

生活Wales Online· 媒体·

Octopus Energy 建议用 99p 自粘泡棉条堵缝可节省最多 £85 年度能源费

Octopus Energy 建议家庭密封门窗等缝隙,称专业防风密封可每年节省约 £85,廉价自粘泡棉密封条有时可低至 99p。该公司在其节能建议页面列出常见漏风点并介绍自制门缝挡风条与不同材质密封条的利弊,指出专业施工约 £250。文章背景为冬季能源价格上限持续走高、家庭寻求节能降费。

生活NL Times· 媒体·

莱顿大学取消与西安交通大学合作,终止每年接收200名中国学生的项目

莱顿大学取消与西安交通大学的合作,终止原计划每年接收200名中国学生赴莱顿学习数学、计算机和人工智能课程的项目。该项目原方案为学生在莱顿学习一年,其余在海南完成学业并获得两校学位;莱顿未在公告中说明具体原因,只称决策“经充分商讨”并符合其学术价值观和战略。校内教师此前对学生可能接触到敏感欧洲数据以及工作量和研究质量评估等问题表示担忧,双方仍表示可在“以后视情况”重新考虑合作。

财经理财The Telegraph· 媒体·

HMRC 逾期处理纳税人 £21,428 退税申请,最终发放 £24,400 支票平息投诉

读者称因会计师错误多缴资本利得税 £21,427.80,2025年1月向 HMRC 申请退税并被行政队列滞留近 20 个月;HMRC 最终受理后寄出包含税款、利息和 £75 善意补偿的支票,共计 £24,400.24。她此前被告知写错部门而差点错过四年申诉期,但获准延长至 12月中旬重新提交,事后会计师已退还相关服务费。

生活City AM· 媒体·

Hamptons 数据显示:伦敦楼价下跌、租金回报上升,房东重返市场

房产中介 Hamptons 的分析显示,随着伦敦公寓价格下跌且租金大幅上升,买房出租的投资者回流,来自伦敦的投资者购买公寓的占比升至 39%,为 11 年高位;新购伦敦公寓的毛租金回报率从去年的 6% 升至 7%,达到自 2015 年数据开始以来的最高点。

生活The Mirror· 媒体·

Octopus Energy 建议用 99p 自粘泡沫条封门缝,可降低散热并节省能源开支

Octopus Energy 建议用自粘泡沫条等廉价堵风用品封堵门窗缝隙,称专业防风可每年为家庭节省约 £85,而廉价泡沫条最低可在零售商处以 99p 购买。该公司在其“节能小贴士”页面列出常见渗风位置和替代方法,包括自制门缝挡、硅胶密封和不同材质的防风条,并提醒专业防风服务约需 £250。

生活卫报:能源· 媒体·

冬季来临,能源和通胀风险加剧,Andy Burnham 面临地区不平等与财政压力双重挑战

随着冬季到来及中东冲突升级,预计 Ofgem 将于1月把能源价格上限提高26%,令典型家庭年账单增至 £2,166,同时英国整体通胀在10月已升至3.6%,央行警告明年可能达到5%。受能源和食品价格驱动的通胀更重创低收入家庭和北部、小城镇及威尔士等地区,Burnham 承诺缩小地区收入差距的目标因此面临更大难度,政府已在秋季预算推出燃油税冻结、分段能耗补贴等救助措施但被指目标性不足。

生活kalkine.co.uk· 媒体·

关于英国通用信贷和生活成本支持,家庭应检查哪些事项

英国家庭在通胀上升、银行利率达到 4% 以及税收和储蓄规则变化的背景下,需要核查通用信贷(Universal Credit)和各项生活成本支持的适用性与细则。近期预算影响储蓄、ISA、养老金、能源账单和首次购房者优惠,带来税后收益与通胀调整后的回报差异、再融资截止和还款压力等需要核对的要点。

教育GOV.UK:教育部新闻· 官方·

教育部将加强中小学金融素养教学,把“复利、通胀、分散风险”纳入课程

教育部公布对全国课程的大规模调整,强化金融素养教学,要求学生掌握复利、通胀和分散风险三大概念,并把数学与利率、工资单、抵押贷款等现实财务问题连接起来。改革将在小学教授如何管理金钱和判断交易价值,初中至高中覆盖价格上升、储蓄增长、防范金融诈骗及抵押贷款等内容,2028年开始在课堂中试点教学以便推广。

生活Bugün Kıbrıs· 媒体·

英国与欧盟达成多项历史性协议,大学学费问题仍悬而未决

英国首相 Andy Burnham 与欧盟领导人在布鲁塞尔就三项协议达成一致,但关于欧盟公民在英大学学费是否与英国学生同等仍未解决。三项协议包括取消食品贸易壁垒、对接碳排放交易体系以及为 18–31 岁青年设立每年各 100,000 名名额、可居留工作最长三年的青年互惠计划;学费谈判将于峰会后六个月内进行补充协商,但适用费用水平和生效日期尚未决定。

生活www.lbc.co.uk· 媒体·

Ofgem 将于11月25日公布1至3月能源价格上限,预计1月起上涨26%

Ofgem 将于11月25日公布1至3月的季度能源价格上限。Cornwall Insight 预计该上限将从1月1日起上涨26%至 £2,166,典型家庭账单每年可能多出超过 £400。政府已宣布向最多2000万户家庭发放 £100 能源补助,并将电费的5% VAT 临时减免至明年6月底。

对华人意味着什么:受英国能源账单影响的家庭会在1月1日面对新的价格上限,政府的£100补助和临时减税可缓解部分支出。

财经理财HMRC(X)· 官方·

HMRC 提醒持有加密资产者准备 CARF 报税信息

HMRC 提示,按照 Cryptoasset Reporting Framework(CARF),加密资产服务提供方将向 HMRC 报送用户及交易信息,持有加密资产者需核查是否须就加密资产的收入或收益向 HMRC 报税并更新个人信息;如有未缴税款应采取措施。详情与所需材料见 GOV.UK 上的“tax on cryptoassets”指南。

生活Trending Now Infrastructure· 媒体·

德文记者会:埃克塞特一位华人鱼薯店前店主庞东恩(Tung Wan Pang)逝世,社区致哀

埃克塞特前鱼薯店店主庞东恩(Tung Wan Pang,俗称 Mr Pang)去世,享年94岁,家属在当地讣告和悼念中感谢他的付出并表示将深切怀念。讣告称他曾经营位于 Heavitree Fore Street 的 Orient Fish Bar,近期在 DevonLive 的死亡与悼念栏有数十条悼念留言(发布时间为 11月14日至11月20日)。

生活London Now· 媒体·

埃奇韦尔房东因将18人(含婴幼儿和不会英语的移民)塞进一屋被禁租四年

巴内特区一名房东查尔斯·Egbiremolen(又名 Charles Molen)因将包括婴幼儿和不会英语的移民在内的18人塞入一处未获执照的三居室并改装为八个单间,被禁止在英格兰出租物业四年。法庭认定物业存在严重安全和维修问题、火警系统不足且无安全逃生途径,2024年他已因九项罪名被判处共计 £37,000 的罚款和费用。地方议员称这是巴内特首次采取此类禁租措施,旨在打击危险和非法居住条件。

生活Birmingham Live· 媒体·

DVLA 提醒 60 岁以上司机每两年做一次眼检,若视力不符可被转介

DVLA 提醒 60 多岁和 70 多岁的司机,NHS 建议每两年进行一次眼检,DVLA 若认为你的视力不符合安全驾驶标准可以将你转介进行眼检。满足最低视力要求需能在 20 米读出车牌,视力至少为小数 0.5(6/12),可佩戴眼镜或隐形眼镜;若由 DVLA 转介的眼检由其合同眼科医生免费提供。

财经理财kpmg.com· 媒体·

HMRC 更新按薪代缴实物福利指引,明确分阶段实施时间表与实务细节

HMRC 更新了关于强制按薪代缴(payrolling)实物福利的临时指引,补充了雇主为实施所需的实务准备建议并提供更多示例。首阶段自4月6日开始纳入公司轿车、货车、相关燃料福利和雇主提供的医疗福利,2028年4月起纳入大多数其他福利,贷款与住宿暂不纳入并待另行确认;自2027年4月起,Class 1A 国民保险须对强制和自愿按薪代缴的福利实时申报。

生活The i Paper· 媒体·

兰卡斯特2015年四天大停电回顾:英国迄今最大“黑天”事件与当地应对

2015年12月6日到来临夜,兰卡斯特及周边六万多户在暴雨导致的洪水中遭遇长达四天的全面停电,城市互联网、供暖、加油站和大多数现代设施瘫痪。短期由发电机维持的本地电台和医院成了主要信息来源,75台大型应急发电机从全国调来后自周三起开始恢复不间断供电。事件显示极端天气可引发“黑天”级别断电,促使政府推出“Be Ready”备灾宣传,呼吁家庭储备三天必需品。

生活卫报:消费者权益· 媒体·

卫报披露:学者与公益网站被冒用为非法在线赌场拉客

多位英国知名学者和数十个原属非博彩机构的网站被不法在线赌场冒用,用学者照片与简介作为“评论员”或推荐者引导用户投注;卫报核查显示至少六名学者的身份被近 30 个赌场网站盗用,其中一些推广未持有英国牌照且未加入 GamStop 的离岸赌场。部分被冒用的网站原注册地或显示地址存在明显不一致,有的网站页面文字可能由 AI 生成,受害学者均未同意此类使用。

生活BBC:理财· 媒体·

卢伊舍姆暂停购物中心改建为住宅计划引发争议

卢伊舍姆地方议会暂停将购物中心改建为住宅的计划,市长 Liam Shrivastava 表示议会希望通过各种项目提供“真正的可负担住房”,并要求政府提供资金支持以建自有住房,减少超过 11,000 人的候房名单和 2,000 多个处于临时安置的家庭。