华英网 Chinese in UK

全部动态

财经理财下院图书馆简报· 官方·

英国2026预算案和Finance Bill 2026-27推进多项税改

John Healey在10月28日向下院提交2026预算案,相关税收措施随后进入Finance Bill 2026-27。

对华人意味着什么:受预算案中已获通过的税务变化影响的人群,需要按生效安排关注收入、房产和电动汽车相关税项。

财经理财FF News· 媒体·

HMRC 计划将免税交易额度从 £1,000 提高到 £3,000

HMRC 计划把免税交易额度从 £1,000 提高到 £3,000,拟于 2027年4月6日起生效,但仍以立法通过为前提。文章称这可能让约 400,000 人平均少缴 £380 税,另有约 100,000 人不再需要做 Self Assessment 报告。

对华人意味着什么:从 2027年4月起,靠自雇副业和小额经营收入的人将适用 £3,000 的免税交易额度。

生活GOV.UK:内政部新闻· 官方·

内政部称再关闭 8 家庇护酒店,全年已关闭 52 家,酒店中庇护人数下降至约16,000 人

内政部宣布自夏季以来再有 8 家庇护酒店归还给社区,今年已关闭 52 家,现约有 140 家仍在使用,酒店中庇护人数降至约 16,000 人。政府称此举将节省约 £1,600 万,累计自选举以来已节省逾 £10 亿,并将通过已在议会三读的《移民与庇护法案》加速决策、减少无根据和重复申请以进一步收紧体系。关闭酒店同时把部分寻求庇护者转到前军营等更大、以监控和基本服务为主的安置点。

生活住房部(X)· 官方·

英国住房部宣布改革 leasehold 体系并设定 £250 ground rents 上限

英国住房部表示,将结束 leasehold 体系,并推出一揽子改革,给数百万房主更多控制权和保护。改革包括将 ground rents 设为 £250 上限,并打击不合理的费用和收费。

对华人意味着什么:受英国 leasehold 影响的房主将面对新改革,其中包括 £250 的 ground rents 上限和对额外收费的整治。

生活18183游戏网· 媒体·

NHS 在 Instagram 提醒《侠盗猎车手6》玩家注意手部重复性劳损

NHS 在其 Instagram 帐号发布提醒,随着《侠盗猎车手6》发售临近,呼吁玩家定时休息,注意预防重复性劳损(RSI);发帖时还提到该账号一名管理员因手部手术短期内可能无法在首发日游玩。帖子说明 RSI 与手部和手指反复动作有关,若不充分休息可能导致长期损伤,并指向 NHS 官网的 RSI 说明页面以供查阅。

生活Travelling for Business· 媒体·

中国国务院公布 2027 年公众假期日程,春节为 2月5日至13日(含五个补班日)

中国国务院办公厅公布 2027 年公众假期日程,全年七个假期共计包含 29 天休息日(含周末),并安排五个周末为补班;其中春节假期为 2月5日至13日,1月31日和2月14日为补班。劳工节、国庆等假期也有补班安排,假期总法定天数为 13 天但因补班延长为多个连续休段。因春节落在 2月6日,商务出行应避开假期前后高峰,并注意英国护照 30 天免签可能于 12月31日到期,2027 年初行程或需签证。

生活BBC· 媒体·

内政部宣布科文垂的 The Days Hotel 停止用作庇护寻求者住宿

内政部宣布位于科文垂 Holyhead Road 的 The Days Hotel 将不再作为庇护寻求者的住宿地点,该酒店自 2023年1月 起由内政部用于安置庇护寻求者。文中还提到沃里克郡的另一家庇护酒店 The Episode(Leamington Spa)今年早些时候已关闭。

签证移民felixonline.co.uk· 媒体·

英国政府提出“Earned Settlement”新框架,永居基线拟延长至10年

英国政府就永居路径提出“Earned Settlement”新框架,计划把获得 settled status 的基线从5年提高到10年。新方案还规定,收入达到 £50,271 的人可缩短到5年,达到 £125,141 的人可缩短到3年;连续5个相关年份收入达到 £12,571 也是最低门槛之一。相关移民规则将从12月起提交,并在2027年逐步实施。

对华人意味着什么:现有签证持有人和未来申请永居的人都可能受影响,新规则拟从12月起立法并在2027年逐步实施。

生活Inside Housing Living· 媒体·

Renters’ Rights Act 实施约六个月,影响偏向渐进性调整而非剧变

实施约二十八周后,Renters’ Rights Act 对私有租赁市场的影响总体呈现渐进性调整,未出现此前担忧的“大规模撤出”或广泛不稳定。固定期限租约被取消、转为保证定期(assured periodic tenancies),但目前并无明显增加的搬迁率或大量空置;房东更多通过改进管理和定价适应新规则。

生活GOV.UK:健康主题新闻· 官方·

UKHSA称2岁和3岁儿童流感疫苗接种率仅约37%,呼吁家长尽快预约

英国健康安全局数据显示,2岁和3岁儿童中只有约37%接种了免费流感疫苗,流感病例也在上升。2岁和3岁儿童可在GP诊所或部分社区药房接种鼻喷疫苗,学龄儿童在学校接种,学校缺漏者可自12月1日起到部分社区药房接种。

对华人意味着什么:2岁和3岁儿童及符合条件的学龄儿童可尽快预约流感疫苗,学校未接种者可自12月1日起在部分社区药房补种。

生活内政部(X)· 官方·

英国内政部拨款打击家庭暴力施害者

我们将向最多 10 个警力部门投资 £13.3 million,用以打击家庭施害者。 这意味着对保护令实施更严格的执法,包括为施害者佩戴电子脚环,强制他们参加改变行为的项目,以及将他们与受害者隔离。

签证移民GOV.UK:移民主题新闻· 官方·

内政部欢迎 Jackline Wahba 出任移民咨询委员会(MAC)主任,任期至 2029年11月

内政大臣 Shabana Mahmood 欢迎 Jackline Wahba 教授 OBE 出任独立机构移民咨询委员会(MAC)全职主席,任期为三年,至 2029年11月。MAC 由内政部赞助,负责对移民制度提供研究与建议,此前由 Madeleine Sumption 自 2026年3月起担任临时主席并将回任副主席。政府表示已为 MAC 增拨人手和经费,支持其进行迁移趋势预测和基于证据的政策建议。

财经理财Law360· 媒体·

HMRC 警示约 1,700 起自我评估报税诈骗案件

HMRC 警告在自我评估(Self Assessment)报税截止临近之际,已发现约 1,700 起针对自雇纳税人的报税诈骗案件。提醒自雇纳税人警惕诈骗信息并在一月的报税截止日前核实来信或来电真实性。文章未披露更多案件细节或具体诈骗手法。

生活GOV.UK:住房部新闻· 官方·

英国政府提交共同产权和租购产权改革法案,拟加快地租减免并放宽转换条件

英国政府在议会提交加强版《Commonhold and Leasehold Reform Bill》,拟加快 leaseholder 的地租减免、加强维修费用保护,并放宽现有 leaseholder 转入 modernised commonhold 的条件。

对华人意味着什么:现有租购产权住户将受影响,地租减免、共同产权转换和维修费用新保护会分阶段推进,部分措施预计在2028年和2031年前后生效。

生活卫生部(X)· 官方·

推出社区支援团队应对复杂健康护理需求

太多有复杂健康和护理需求的人被迫独自应对支离破碎的体系。 我们新的社区支援团队旨在改变这种状况。 滑动查看 @YvetteCooperMP 在 @TheKingsFund 演讲的要点 👉

签证移民Right to Remain· 媒体·

内政部放宽家暴后永居申请范围,成年受抚养子女可单独申请

内政部于10月8日修改 Immigration Rules,扩大遭遇家庭暴力后申请 settlement(永居)的资格。18岁以上、因依附父母获得居留的人,如因父母或其伴侣的家庭暴力导致关系永久破裂,现在可以独立申请。

对华人意味着什么:18岁以上、因依附父母居留且与父母关系因家暴破裂的人,现可按新规则独立申请永居。

财经理财Carmarthenshire News Online· 媒体·

HMRC警告,自评报税相关诈骗近1,704起并公布防范要点

HM Revenue and Customs(HMRC)称过去12个月收到1,704起与自我评估(Self Assessment)相关的诈骗报告,期间总计接获48,119起冒充HMRC的诈骗举报;8月一次单一诈骗通过含恶意附件的邮件和假GOV.UK页面引诱约900人报案。

生活Propertymark· 媒体·

《租客权利法》实施六个月回顾与房产中介备战要点

专家在 11月18日的网络研讨会上指出,租客权利法实施后的早期审裁处裁决显示,若房东发出的涨租通知无效,原租金可继续生效,房东可能需重新开始涨租程序。西米德兰兹地区的租赁房产登记将于 12月15日开启,房东须在 3月14日之前为在租房产完成注册并支付每处房产年费 £65;最终地区登记截止日为 11月14日。中介应按地方议会区域整理房源、核对安全和证书记录、明确与房东的分工并准备好回应租客挑战。

生活卫生部(X)· 官方·

卫生部招聘男性健康大使

📅 11月19日 是国际男性节。 在此,由 @JamesFrith 宣布,我们开始招聘一名男性健康大使,推动有关男性健康的行动,帮助男性更长寿、更健康、更快乐地生活。 了解详情: https://www.gov.uk/government/news/new-mens-health-ambassador-to-help-improve-mens-health

生活Shabana Mahmood(X)· 媒体·

英国再关闭八家庇护酒店

长期以来,庇护酒店象征着一个破碎的体系。 又有八家酒店关闭,今年已关闭总数达到 52 家。我们的改革意味着如今依赖纳税人资助的庇护寻求者减少了数千人。 我们将继续推进,直到彻底结束使用酒店为止。

教育教育部(X)· 官方·

首次终身监护仪式为寄养儿童举行

推出“终身联结”计划,@JoshMacAlister 解释了其含义及重要性 了解详情:https://www.gov.uk/government/news/first-ever-lifelong-guardianship-ceremonies-for-care-leavers

生活卫报:移民· 媒体·

新冠调查:海勒特称起初边境控制缺失令英国“极其脆弱”,检测与追踪滞后花费逾 £25bn

新冠调查报告认定,疫情初期缺乏国际边境管控和未能迅速建立检测与追踪体系,使英国处于“极其脆弱”的地位并让病毒几乎不受控制地扩散。报告指出英格兰NHS 检测与追踪系统花费超过 £25bn,但推出太晚且代价巨大,调查建议建立全国性数字接触者追踪工具、扩展人工追踪能力并提供隔离财政支持。

生活卫生部(X)· 官方·

招募男性健康大使,推动身心健康

今天是国际男性日。 我们正在招募一名男性健康大使,作为全国男性身体和心理健康的代言人,帮助他们获得更长寿、更健康、更幸福的生活。 了解详情: https://www.gov.uk/government/news/new-mens-health-ambassador-to-help-improve-mens-health

生活Martin Lewis(X)· 媒体·

资本利得与儿童/成人 ISA 的作用

如果你卖出一项投资并获利,这就是“资本利得”。你每年可以享有 £3,000 的免税资本利得额,但情况并不完全如此简单。这就是为什么股票 ISA 或儿童 ISA(Junior ISA)很重要。 以上内容摘自最新一期 Martin Lewis 节目片段,现已在 ITVx 上线,内容为儿童投资(对成年人使用 ISA 的情形亦类似)。