律师要求紧急复核 Lucy Letby 定罪,因检方关键医学专家被医院认定不适合临床执业
Lawyer calls for urgent review of Letby convictions after expert witness revelations
Letby 的律师称,上诉法院应紧急复核其定罪,因检方关键专家证人 Prof Peter Hindmarsh 在审判期间被其医院因安全顾虑禁止为儿童临床治疗且未向陪审团披露。
详细解读
第一段:核心事实和时间线
Letby 的律师 Mark McDonald 表示,必须对 Lucy Letby 的全部定罪进行紧急复核,理由是检方关键医学专家 Prof Peter Hindmarsh 在审判期间存在未披露的职业限制。报道显示,Hindmarsh 在审判进行时,其雇主 University College London Hospitals Trust(UCLH)在 2023 年 3 月以安全为由禁止他为儿童提供临床治疗;随后 GMC(通用医学委员会)对其进行调查,并在 2023 年 4 月的医务审裁处裁定他在临床工作中必须接受直接监督,但 UCLH 的排除措施实际使其无法执业。陪审团并未被告知这些发展。
第二段:证据的重要性与程序问题
在曼彻斯特刑事法院的审判中,检方主辩护人 Nick Johnson KC 曾在 2023 年 2 月将 Hindmarsh 描述为“该狭窄领域的首席专家”,其对两名婴儿被胰岛素毒害的鉴定被视为导致 Letby 被判谋杀未遂的重要证据。Letby 的辩护团队和 CPS 都未被告知 Hindmarsh 在 2023 年 3 月被医院排除执业以及随后审裁处对其工作的限制。律师称,这些未披露的材料可能严重影响专家证据的可信度并构成上诉或复核理由。
第三段:各方回应与后续安排
报道指出 Hindmarsh 的代表拒绝就多项问题回应,警方不予置评,CPS 表示未被告知相关信息。McDonald 已向负责纠正冤假错案的 Criminal Cases Review Commission 提交申请,寻求将 Letby 的定罪发回上诉法院重新审查。文章还提到,自定罪以来,多位英国内外医学和科学界专家在 Letby 的 CCRC 申请中提交报告,质疑起诉方的医学证据。
第四段:读者可得的事实汇总
已知事实包括:Letby 被判谋杀七名婴儿并判处 15 个终身监禁;Hindmarsh 在审判期间被 UCLH 排除临床实践并被 GMC 调查;有关排除和审裁处裁定的关键信息未向陪审团披露,辩方因此要求对定罪进行紧急复核。
