华英网 Chinese in UK

全部动态

生活This is Money· 媒体·

维修商担忧中国电动车进入英国后保修期外难维修,影响使用与保险覆盖

ClickMechanic 调查显示,五分之四的英国独立车库不自信能在中国品牌电动车过保后修好这些车,半数受访企业对可维修性表示“重大担忧”。今年前十个月中国品牌新车在英累计近 338,000 辆,占新车注册的 18%,部分保险公司已拒保或暂缓覆盖某些中国车型;专家提醒零部件供应和车龄后电池更换成本是主要问题。

生活Ofgem(X)· 官方·

Ofgem:优先服务登记为需助人群提供支持

The Priority Services Register is a free service designed to provide additional support to people that might need it 🤝 By joining, you can receive tailored assistance from your energy supplier to meet your specific needs. Learn more: https://ow.ly/5jcH5105Inh

生活Property Industry Eye· 媒体·

桑坦德银行将符合条件的首套房买家按收入6倍放贷

桑坦德银行把符合条件的首套房买家的最高贷款收入倍数从5倍提到6倍,最低家庭收入为£45,000,首付至少10%。符合条件的换房者和再按揭客户也可适用更高倍数。

对华人意味着什么:首套房买家、换房者和再按揭客户若符合收入与首付条件,桑坦德银行将把最高借款倍数提至6倍收入。

生活Property Industry Eye· 媒体·

全国住宅出租房东协会调查:逾半房东曾寻求收回房屋,欠租是首要原因

全国住宅出租房东协会(NRLA)调查显示,61% 的房东曾在某时寻求收回出租物业,其中 53% 将欠租列为主要原因,33% 指出租客反社会行为,26% 因计划出售房产。NRLA 警告,财政部预算中提高租金收入税率和继续冻结住房福利可能推高租金并扩大低收入租户的资助缺口,从而加剧欠租问题并导致更多收回房屋的程序。

生活Property Industry Eye· 媒体·

房地产中介行业的孤独流行病,行业从业者更易陷入孤立循环

房地产中介行业工作虽然社交频繁,但对话多为事务性交流,导致从业者常感孤独并可能形成自我孤立的恶性循环。研究与调研显示,孤独与倦怠、绩效下降和与上司关系变差有关,行业结构变化如更多在家或自雇的中介、年轻谈判员缺乏支持,都增加了风险。作者建议通过留意行为变化、多问一次、把有意义的联结融入工作周和建立同行支持来打破孤独循环。

生活Property Industry Eye· 媒体·

广告监管机构裁定 OnTheMarket 与 Edward Mellor 的房源广告误导消费者,涉及 50% 共有产权及额外费用和限制

广告标准局(ASA)认定 OnTheMarket 和中介 Edward Mellor 的付费展示广告未披露实质性信息,导致两则广告具有误导性,涉一套标价为 £107,500 的两居室平房其实为 50% 共有产权,买家还须承担租金、服务费和保险且仅限 55 岁及以上且已退休人士居住。

生活Property Industry Eye· 媒体·

BestAgent 创始人 Charlie Lamdin 回应中介抗议,称基础房源信息将继续保留

BestAgent 创始人 Charlie Lamdin 回应要求下架房源的中介,表示平台会保留地址、价格、面积、能效等级和历史成交等基础房源信息,但可按中介请求移除照片、平面图和描述;Lamdin 称在平台上抱怨的中介不足 1%,并指买家与租客线索对中介免费。

生活Daily Mail· 媒体·

英国通胀回升至 3.6%,能源价格上调与烟草税推动生活成本上升

英国消费物价指数(CPI)年率由 9 月的 3.5% 升至 10 月的 3.6%,官方数据称能源价格和烟草税上调是主要推动因素。Ofgem 在 10 月初将季节性能源价格上限上调 4%,导致英格兰、苏格兰和威尔士按直接借记付费的平均家庭年账单约上升 £60 至 £1,723。失业率在三个月内降至 4.6%,但职位空缺降至 69 万,且平均工资增长仍落后于 CPI。

生活City AM· 媒体·

通胀回升至3.6%,财政大臣希利面临抑制生活成本压力的考验

2026年10月消费者价格指数(CPI)年度通胀率升至3.6%,能源成本高企是主要推动因素;剔除食品和能源的核心通胀为2.8%,服务业通胀为3.7%。英格兰银行和财政大臣约翰·希利将围绕是否进一步加息及财政压力展开讨论,央行此前已将基准利率上调至4%。国家经济与社会研究所建议将利率提高到5%。

生活Daily Business· 媒体·

能源价格上涨推动通胀回升至 3.6%

能源价格推动英国年度通胀率在截至 10 月达到 3.6%,较 9 月的 3.5% 上升并已连续第四个月回升,ONS 给出该数据。Ofgem 自 10 月初将能源价格上限上调 4%,多位预测者警告 1 月可能再上涨多达 25%。英国央行在 11 月 5 日将利率从 3.75% 上调至 4%,央行与 ONS 均指出燃料和原材料价格对物价上涨贡献显著。

生活The Guardian· 媒体·

英国通胀率因能源价格上涨升至 3.6%

英国 10 月总体通胀率(CPI)上升至 3.6%,高于 9 月的 3.5%,部分由中东冲突推动的能源价格上升所致。10 月起 Ofgem 能源价格上限上调 4%,财政大臣约翰·希利在上月预算中宣布对 2,000 万户发放每户 £100 的冬季补贴以缓解生活成本压力。多家预测机构及英格兰银行预计通胀将进一步上升,英格兰银行已将利率从 3.75% 提升至 4%,并警告可能需要更多加息。

生活卫报:NHS· 媒体·

英格兰NHS:过去五年记录超3,000起医护人员不当查看患者病历事件

英格兰NHS在过去五年记录到3,029起医护或相关工作人员不当查看患者病历的事件,实际规模可能更高,因为近一半信托无法提供精确数据且仅计算已确认的不当访问。监管机构要求在72小时内向信息专员办公室报告对患者权利存在风险的数据泄露,ICO首席执行官保罗·阿诺德和患者组织呼吁严惩并提高透明度;部分涉事人员已被解雇或受纪律处分,相关高调案件近期频发。

生活The New European· 媒体·

文章:英国内政与右翼围绕庇护寻求者住宿争论不断,抗议目标从酒店到军营不停变换

文章指出,英国反移民右翼对庇护寻求者住宿的批评不断变形,从“太舒适”的酒店,到“太拥挤”的多人合住(HMO),再到“太靠近”的前军营,表明争论并非针对建筑本身,而是针对这些人群。文中援引数据称净移民已大幅下降,小舟抵达在今年九月降至 2021 年以来最低,比 2025 年九月峰值低 40%。文章认为,尽管政府关闭酒店并改用“基本住宿”,反移民阵营的诉求仍在升级,转而追求更严厉的移民限制。

生活Landlord Today· 媒体·

地方议会对一处 HMO 业主与经理处以民事罚款

地方议会以未为 HMO 申请牌照和未符合多户居住管理条例的安全要求,对该 HMO 的业主和经理分别处以每名住户 £1,250 的民事罚款,共计 £2,500。涉事房产已完成整改并获得牌照及安全证书。赫茨米尔(Hertsmere)议会发言人表示,议会会执法以确保 HMO 住户安全。

生活Landlord Today· 媒体·

Good Move 发布英格兰潮湿住房榜单,林肯郡五地入围前七,East Lindsey 首位

房产网站 Good Move 根据政府 2026 年 6 月公布的英格兰潮湿住房估算数据编制榜单,显示 East Lindsey(林肯郡)13.4% 的住房受潮湿影响,为英格兰最高,林肯郡有五个地方政府区域进入全国前七。榜单统计的是渗水潮湿、上升潮湿和严重冷凝,不包括轻微潮湿或单独计算霉菌,也不说明潮湿原因或对出售难度的影响。

生活Landlord Today· 媒体·

全国住宅房东协会指责政客增税导致房租上升

全国住宅房东协会(NRLA)指责工党与保守党对房东征收越来越多税收,导致房租上升并推高欠租率;该协会会员民调显示,53%把租金拖欠列为结束租约的主要原因,33%指反社会行为,26%指卖房。财政部最新预算提高了出租收入的所得税率,预算责任办公室(OBR)预测这将直接推高租金;同时国家统计局(ONS)数据表明收入增长几乎跟不上通胀,且住房福利率冻结会扩大低收入租户的住房成本缺口。

生活Landlord Today· 媒体·

分析称英格兰房东租金上调多因证据不足而被审裁处削减

Hello Neighbour 对英格兰 2026年5月1日至11月11日公布的 336 宗新市场租金裁决作分析,发现房东提出的租金中位涨幅为 10.0%,最终获批中位涨幅为 6.2%。伦敦房东更容易因通知错误在庭审前就失利,且不少案件因证据薄弱、可比样本缺失或通知填报问题而被压低涨幅。

对华人意味着什么:英格兰房东若要通过第13条通知上调租金,需要准备更完整的证据并核对通知日期;否则在审裁处可能只拿到较低涨幅。

生活PropertyWire· 媒体·

全国住宅房东协会:房租欠缴占房东申请收回房屋案的 53%

全国住宅房东协会(NRLA)调查显示,61% 的受访房东曾申请收回出租房屋,其中 53% 将房租欠缴列为结束租约的主要原因,反社会行为和房产出售分别占 33% 和 26%。调查称,预计从 4月6日开始生效的财产收入税率上调可能加剧欠租问题,NRLA 表示这会令更多房东考虑退出租赁市场并推高租金。

生活The Negotiator· 媒体·

全国住宅房东协会调查显示,房租欠缴是房东寻求收回房屋的首要原因

全国住宅房东协会(NRLA)会员调查显示,61% 的受访房东曾寻求收回租赁房屋,在这些房东中有 53% 将房租欠缴列为结束租约的主要原因,另有 33% 指出租客反社会行为、26% 指卖房是主要动因;NRLA 警告,财政预算中将房产收入税自 2027年4月6日起上调至 24%、44% 和 49%,可能导致欠租增加并加剧住房债务问题。

生活The i Paper· 媒体·

荷兰大学以英语授课吸引“失落的学生”,成为英国以外的廉价替代选择

荷兰多所大学靠英语授课吸引原本可能去英国的国际生,荷兰本科约三成课程全英语授课、硕士比例更高;马斯特里赫特大学国际生占比约六成,学费约 €2,600(约 £2,300)每年,远低于英国国际生动辄 £20,000–£30,000 的学费。 Brexit 后欧盟学生赴英人数锐减,荷兰国际生入学数在 2020 年后大幅上升,但高校为应对住宿和教学语言压力已自设招生上限并对热门专业收紧配额。

生活South China Morning Post· 媒体·

读者来信称英国自封锁以来已接纳逾627万移民,非欧盟移民占比高达73%,公众应关注移民规模

来信者引述英国国家统计局数据称,自封锁以来(不含2026年)有约6,273,000 名移民进入英国,其中自2020年起有约4,590,000 名移民来自非欧盟国家,占比73%;2025年非欧盟净移民为350,000,同时英国和欧盟公民净出境分别为136,000 和42,000。来信指出这些数字反映长期以来用外来人口替代本国人口的趋势,并列举近年各年入境人数以说明规模。

生活星島英國版:歐洲· 媒体·

德国、丹麦、奥地利、希腊与荷兰计划在卢旺达设立遣返中心

德国、丹麦、奥地利、希腊和荷兰宣布计划在卢旺达设立遣返中心,安置已被拒绝且用尽合法途径、无法留在欧盟的移民,5国希望2027年启用。 该中心初期拟试办约收容100人,5国各遣送约20名移民,卢旺达方面称中心将非拘留设置,倾向称为「欢迎中心」,受送移民可选择返回母国、留在卢旺达或前往其他有居留权的国家。

生活香港01:港人移民· 媒体·

加拿大一家四口拟回流香港,因孩子不会粤语寻求“平价英文学校”建议引热议

一对在加拿大育有4岁和8岁子女的父母计划回流香港,但两孩只会说普通话不会粤语且不会写中文,家庭无力负担国际学校学费,家长在小红书征询收费较低的英文学校建议。网民讨论集中在住房空间、生活成本与子女语言适应,有人建议留在加拿大或先短租体验。教育局规定,符合入学资格的回流儿童可在公营学校接受12年免费教育,并可免费修读最多60小时的适应课程,部分直资或私立英文学校学费约每年2万至6万港元。

生活卫报:中小学· 媒体·

手机禁令后学生大规模罢课抗议,评论:禁手机是否促成法国青年觉醒

法国政府在中学实施手机禁令并限制未成年人社交媒体访问后,数十万中学生在十月集体罢课并参加大规模示威,诉求包括改善学校基础设施和恢复毕业生选课权利;根据超过6万条意见的初步统计,70%称校时过长,48.2%指出基础设施差,只有9%要求撤销手机禁令。禁令使学生在校内“脱离屏幕”后更多面对现实并恢复交流,部分评论认为这推动了群体政治觉醒,但示威组织者表示主要诉求仍是改善教育条件。

生活Govee· 媒体·

DIY 永久户外灯与专业安装三年成本比较及保修差异解析

自行安装(DIY)Govee 永久户外灯在三年总成本上通常低于专业安装,主要差额来自安装人工费;以100英尺屋檐为例,Govee 100ft 套件售价在 £279.99 至 £499.99,而专业安装全国平均约为 £3,500,或按每英尺 £20–£40 估算为 £2,000–£4,000。

生活LandlordZONE· 媒体·

房东在基于新 Ground 1A 的提前收回房产案件中胜诉

两起基于新 Ground 1A 的收房案显示,房东在法院早期取得收回房产的胜诉结果,这为如何证明“出售意图”提供了初步证据标准。文章指出这些案件为房东在使用 Ground 1A 申请提前收回房产时应提交的证据类型提供参考,但没有给出具体证据清单或普遍适用的结论。

生活South China Morning Post· 媒体·

读者来信:英国近年来移民规模急增,非欧移民占绝大多数

来信作者指出,自 2020 年以来六年间共有约 6,273,000 名移民入境英国,其中约 4,590,000 人(占 73%)来自非欧盟国家,2025 年非欧国家净移民为 350,000;同期英国出现英国籍和欧盟籍净外流,分别为净外流 136,000 和 42,000。作者列举 2020–2025 年逐年入境人数并称这种以非欧移民替代本国及欧盟人口的模式令人担忧。

生活香港01:英國· 媒体·

汉普郡一名妇女因强行将排泄物塞入丈夫口中被判监禁12个月、缓刑18个月

汉普郡新森林区达默汉姆一名63岁女子艾莉森·摩尔因在2026年8月与丈夫争执时将自己的排泄物强行塞入丈夫口中,被控家庭暴力并在审判后被判监禁12个月,缓刑18个月。法庭证据包括受害人拍下的照片及多张眼部裂伤和背部红肿的照片,受害丈夫在庭上为妻子求情并反对发出保护令,宣判后两人手牵手离开法院。辩方称被告因近年丧亲及酗酒导致抑郁并已表示悔悟,法官强调酗酒不能为极端羞辱性暴力行为辩护。

生活卫报:福利· 媒体·

前工党大臣艾伦·米尔本提出激进方案,呼吁数十亿投资青年新契约并同步削减25岁以下福利

艾伦·米尔本(Alan Milburn)发布报告,建议政府投入数十亿英镑建立面向青年人的新契约,同时对福利体系进行大幅改革并有针对性削减25岁以下人士的福利。报告将青年失业归因于紧缩、疫情和人工智能带来的冲击,主张必须进行根本性、非渐进式的变革。详细方案的具体金额和实施细节在文中未列出。

生活The New European· 媒体·

英国净移民可能回落至“数万”目标水平,何以导致下降及后果解读

净移民数字可能在统计年度结束时降至低于100,000,首次接近或达到2015 年保守党曾承诺的“数万”目标并可能在一年内实现负向净移民。造成下降的主要因素包括工作与学习签证发放减少约15%与对入境、出境行政数据的变化,以及2019 年后几项政策调整(包括放宽非欧技术与半技术工签及对香港和乌克兰来客的特殊安排)带来的回落。