广告监管机构裁定 OnTheMarket 与 Edward Mellor 的房源广告误导消费者,涉及 50% 共有产权及额外费用和限制
Misleading property advert lands OnTheMarket and estate agent in trouble with ASA
广告标准局(ASA)认定 OnTheMarket 和中介 Edward Mellor 的付费展示广告未披露实质性信息,导致两则广告具有误导性,涉一套标价为 £107,500 的两居室平房其实为 50% 共有产权,买家还须承担租金、服务费和保险且仅限 55 岁及以上且已退休人士居住。
详细解读
ASA 在对两则在线广告的调查中认定,付费展示广告未在首次展示中披露共有产权安排与适用限制,构成违反 CAP Code 的误导性广告。涉事房源为两居室半独立平房,展示广告以“From £107,500”作为售价导语,但该价格仅代表 50% 的产权份额,且买家还需承担租金、服务费与保险费用,这些关键要素应在首次广告中明确出现。
调查还发现广告在每月费用数字上存在错误和遗漏。Edward Mellor 最初在列表中列出的月租为每月 £325,后来收到修正信息显示总月费为 £375.30,分项为 £249.09 租金、£112.52 服务费和 £13.70 保险。ASA 认为即便中介在随后更新信息,最初的列表仍应披露服务费及其金额,并应说明共有产权的资格要求和占用限制,尤其是本案中限定仅限 55 岁及以上且已全职退休人士居住的条款。
关于责任归属,Edward Mellor 表示其依赖卖家和房屋协会提供的信息,并称中介通常不会在推广前对租赁合同进行全面法律审查;OnTheMarket 则称由中介提供并负责列表内容,门户无法对每个房源逐一核实,但承认负责制作付费展示广告。ASA 拒绝接受这些辩解,裁定两家公司均应对付费展示广告负责,并下令不得以相同形式重发涉案广告,并要求未来在展示及列表中明确披露共有产权安排、所示价格代表的份额、适用的服务费与资格及居住限制等。
ASA 的裁决强调,重要购房信息不能仅在后续流程中提供,首次广告就应披露会显著影响购买性质的要点。对房产中介和房源展示平台而言,ASA 指示未来在推广共有产权房源时必须在付费展示广告层面包含共有比例、费用和资格限制等关键信息。

