HMRC 确认国家养老金领取者的冬季燃料补贴将分两档按月追回
HMRC confirms two different monthly charges for millions of state pensioners
HMRC 确认，领取 Winter Fuel Payment 的国家养老金领取者将通过税码分月被追回补贴，年收入超过£35,000的人会受影响。通常 £200 的补贴在 2026 to 2027 税年每月约扣 £17，2027 to 2028 税年会暂时升至每月约 £33，2028 to 2029 起回到每月约 £17。
对华人意味着什么
领取冬季燃料补贴且年收入超过£35,000的国家养老金领取者，会被 HMRC 通过税码分月追回款项。详细解读
HMRC 说，领取 Winter Fuel Payment 的人如果没有在截止前选择退出，就会先在 11 月开始收到 £200 或 £300 的补贴，然后从 2027年1月起由 HMRC 追回。年收入超过 £35,000 的国家养老金领取者会被纳入这项追回安排。
HMRC 会通过 PAYE 的税码来扣回这笔钱，方式是从工资、薪金或养老金中分月扣除；如果已经提交 Self Assessment 报税表，则会计入税单。
HMRC 举例说，如果两年都领取 £200 的 Winter Fuel Payment，2027年1月税码会先调整一次，开始追回 2026 年的补贴。若不退出领取，2027年4月还会再调整税码，同时继续追回 2026 年的补贴，并提前开始追回 2027 年的补贴。
HMRC 还说明，2026 to 2027 税年每月通常约扣 £17，2027 to 2028 税年会因同时追回两个冬季的款项而暂时升至每月约 £33，到了 2028 to 2029 起又会回到每月约 £17。