HMRC称2025/26收入超£35,000者需退还冬季取暖补助
Did you receive a Winter Fuel Payment, or Pension Age Winter Heating Payment, last winter? 🔥
HMRC表示，去年冬季领取过 Winter Fuel Payment 或 Pension Age Winter Heating Payment 的人，如果2025/26收入超过£35,000，就需要退还这笔款项。只通过 PAYE 缴税的人，相关金额会通过税码收回；使用 Self Assessment 的人需要把它写入2025/26报税表。
对华人意味着什么
2025/26收入超过£35,000、且领取过冬季取暖补助的人，HMRC会追回款项；只通过PAYE缴税的人通常已在税码中处理，Self Assessment 申报者需写入2025/26报税表。详细解读
HMRC 说，去年冬季领过 Winter Fuel Payment 或 Pension Age Winter Heating Payment 的人，如果2025/26收入超过£35,000，就需要退还这笔钱。
如果你只通过 PAYE 缴税，比如收入来自私人养老金，HMRC 会通过税码自动收回，通常不需要另外操作。
如果你使用 Self Assessment，则需要在2025/26报税表里填写这笔款项。
HMRC 还提供了说明链接，帮助读者判断自己是否需要还款，以及款项会如何被收取：https://www.gov.uk/winter-fuel-payment/if-your-income-is-over-35000?&utm_source=t.co_hmrcgovuk&utm_medium=social&utm_campaign=wfp