HMRC将从4月起按税码追回冬季取暖补助，适用于收入超过£35,000者
HMRC to begin taking back state pensioners' payments in advance from April
HMRC将从4月起开始追回冬季取暖补助，适用于英格兰、威尔士和北爱尔兰领取 Winter Fuel Allowance、以及苏格兰领取 Pension Age Winter Heating Payment 且总收入超过£35,000的人。PAYE 纳税人会通过税码自动扣回，Self Assessment 纳税人则需要在报税时申报；从4月2027年起，HMRC 还会在发放当年内回收款项。
对华人意味着什么
英格兰、威尔士和北爱尔兰、以及苏格兰领取冬季取暖补助且总收入超过£35,000的人，HMRC将从4月起通过税码或报税表追回款项。详细解读
这项安排适用于英格兰、威尔士和北爱尔兰领取 Winter Fuel Allowance 的人，以及苏格兰领取 Pension Age Winter Heating Payment 的人，前提是总收入超过£35,000。对 PAYE 客户，HMRC 会通过调整税码自动追回，不需要联系 HMRC。
如果收入高于£35,000，系统会在税码里加入冬季取暖补助的回收项。文中提到，从1月2027年起，一些人可能会在税码里看到两笔 Winter Fuel Payment 金额，因为2026至2027税年的回收可能会提前开始。
从4月2027年起，HMRC 将在同一年内回收当年发放的冬季取暖补助。若有人没有选择退出2027至2028年的发放，且已经领到2026至2027年的补助，可能会在同一时间偿还两笔款项。
Self Assessment 客户需要在报税时把这笔补助计入申报。HMRC 还表示，通常每月扣款约为£30至£33，分12到15个月完成，但追回金额不会超过实际收到的补助。