华英网 Chinese in UK
财经理财Business & Accountancy Daily· 媒体·

财政部在《2026 年预算》中允许养老金管理员在遗嘱认证未完成时直接向 HMRC 支付遗产税

Budget 2026: change on pension pot IHT payments to HMRC

财政部在《2026 年预算》中确认,将修订规则,允许在满足特定条件时,个人遗产执行人在遗嘱认证(probate)尚未完成的情况下,指示养老金计划管理员直接向 HMRC 支付对养老金账户应缴的 40% 遗产税(从 2027年4月 起适用)。

详细解读

财政部在《2026 年预算》中确认,将通过技术性修订允许个人遗产执行人(personal representative)在满足特定条件时,指示养老金计划管理员(pension scheme administrators)直接向 HMRC 支付养老金账户应缴的遗产税(IHT)。文中明确写到,养老金账户从 2027年4月 起纳入 40% 的遗产税范围,相关修订将纳入 Finance Act 2026,并且财政部会在年底前发布技术说明。

该修订旨在解决实务中的现金流困难:当遗产尚未取得遗嘱认证(probate)但对养老金的 IHT 已在六个月到期时,个人遗产执行人可能需要先行缴税,却无法动用相关养老金资金。政府和 HMRC 坚持六个月的缴税期限不变,修订则通过允许直接由养老金管理员支付来消除这一两难局面,从而减轻执行人及遗属的即时现金压力。

专业机构 STEP 的技术法律顾问 Emily Deane 表示,这一改变旨在缓解遗产执行人须在未获遗嘱认证前筹款缴税的实际困难,并为家庭提供更清晰和公平的处理方式。特许税务师学会(CIOT)表示支持此项变更,但强调新规则和官方指引必须“可操作且易于遵循”。STEP 也欢迎政府承认并修正此前存在的实务问题。

财政部已确认相关修订会写入 Finance Act 2026,并将在年底前发布一份技术说明以解释实施细节。原文未提供更具体的操作条件或何时开始接受相关指示的细节,具体适用条件和操作流程需待财政部随后发布的技术说明。