曾负责格伦费尔塔楼缩减开支的前住房局长离职，终止在Barnet Group的高薪职位
Ex-director who oversaw Grenfell cost-cutting leaves council housing role after backlash
曾在肯辛顿和切尔西皇家自治市（RBKC）负责格伦费尔塔楼翻修预算削减的前住房局长劳拉·约翰逊（Laura Johnson），在遭遇遇难者和幸存者强烈反对后，已不再担任年薪 £157,078 的Barnet Group 发展与物业总监一职。
详细解读
劳拉·约翰逊在2017年格伦费尔塔楼大火发生时，任RBKC住房局长。事后调查认定，她曾推动以更低预算让新承包商承担翻修工程，导致原计划的金属外墙被用以节省成本的可燃塑料填充面板替代，调查中对她的预算决策提出批评。
今年八月，Barnet Group 任命她为管理该区约13,000套市政住房的开发与物业总监，年薪为 £157,078。该任命招致遇难者家属和幸存者的强烈不满，称这一安排“令人愤慨且不尊重”。Barnet Group 随后在致议员乔·鲍威尔（Joe Powell）的信中确认，约翰逊已“不再受雇于 Barnet Group”，并表示理解围绕格伦费尔悲剧的公众情绪，但因对员工有保密义务，无法透露具体的解雇细节。
国会议员鲍威尔表示，被调查批评的人继续在住房领域任职不当，尤其在刑事调查仍在进行期间，他称约翰逊不再担任该职是正确的做法。文章还提到，大都会警察已要求检察机关对与格伦费尔火灾有关的54名个人和20家机构考虑包括过失杀人和欺诈在内的指控，克劳恩检察署（Crown Prosecution Service）计划在灾难十周年前对是否起诉作出决定，时间节点为6月14日。