听不懂医疗沟通时，询问可用语言支持

可以说：“I need a Mandarin interpreter for my appointment.” 如果实际需要粤语或其他语言就准确说明。问口译如何接入、是否要更换时段，以及电话或视频问诊能否安排。涉及用药、手术和重要决定，听不懂就请对方暂停、重述。

朋友可以陪同支持，但是否让朋友知道私人病史由你决定，也别把专业解释全部压在朋友身上。可以要求写下药名和下一步，再用自己的话复述确认。翻译应用适合辅助查词，不能因为它输出了一段流畅文字就认为医学意思一定正确。