持续更新1 家来源 · 2 篇报道· 更新于 11/21 22:01
Fuchsia Dunlop谈四川菜做法
最新进展:Dunlop在NPR现场示范四川小炒并解释精确食谱写法。
Fuchsia Dunlop 在 NPR 的节目中现场示范四川小炒做法,并解释她所称的“xiao chao”即小炒:先把牛肉碎、干辣椒、鲜辣椒等食材按顺序下锅,再通过火候和调味顺序做出风味。她还展示了自己称作“奇味酱”的做法,现场在华盛顿一家餐厅进行,先有签书活动,随后进入厨房录制。
她说自己在食谱中写入茶匙等精确用量,是因为许多传统中文食谱常写“适量”等模糊说明,不利于读者复制出接近作者预期的味道。她原本以为读者主要是西方人,后来发现中国大陆读者、华裔美国人和英国家庭也在读她的书,有人还把她的食谱拿来向外籍配偶或家人介绍中国菜。报道未提及后续安排。
