HMRC 推行 Making Tax Digital for Income Tax,超 £50,000 个体经营者和房东须保留电子记录并按季度申报
UK Making Tax Digital Software 2026: Costs and Deadlines
英国的 Making Tax Digital for Income Tax 要求在 2026 年 4月起,符合条件的个体经营者和房东若合计应税收入超过 £50,000,必须保留电子记录并按季度向 HMRC 提交更新;2027 年 4月门槛降为 £30,000,2028 年 4月降为 £20,000。
详细解读
核心要求和适用人群:Making Tax Digital for Income Tax 要求受影响的个体经营者(self-employment)和房东(property)对自雇和房产产生的合格毛收入(gross qualifying income)合计进行电子记账,并按季度向 HMRC 提交季度更新。合格门槛为从 2026年4月起超过 £50,000,2027年4月降至 £30,000,2028年4月降至 £20,000。门槛计算基于相关 Self Assessment 的毛收入数字,按规定在不同起始日使用不同纳税年度的 Self Assessment 报表作为基准。
时间表与关键截止日:对 2026年4月起生效的这一组纳税人,季度提交期限包括 2026年8月7日、2026年11月7日、2027年2月7日和2027年5月7日。按常规模式,2月的季度更新覆盖期为 2026年4月6日到 2027年1月5日。对应的 2025/26 自我评估(Self Assessment)仍按原路由在 2027年1月31日到期。首次 MTD 年度报表及任何应缴税款对 2026年4月入围者的到期日是 2028年1月31日。
软件与成本考量:HMRC 建议使用获其认可的会计软件或“电子表格桥接”(spreadsheet bridge)方案,以保证可完成季度更新并能通向年度报表。文章比较了若干产品的标准价格和适用对象,例如 Sage Sole Trader Free 宣称为 £0/月,Xero Simple 为 £7/月(不含增值税),suiteSheets 对首个收入来源的季度更新收费 £20/税年并对附加来源另收 £10。选择时应核对供应商具体计划支持的功能、续订价、另行的年度申报费用以及从现有记录迁移的成本与人工对账时间。
合规与补救:如果错过了某次季度提交,应从适用期间开始重建电子记录并向 HMRC 补交未提交的季度更新。HMRC 对 2026/27 年度的季度更新不计迟交点数,但这些未交的季度更新必须在能提交年度报表前到达 HMRC。超过 2026/27 年后,强制申报者若迟交,将按 HMRC 罚则在四个点位上遭受每次 £200 的迟交罚款,另有迟交和迟付的既有规则适用。
