HMRC相关规则调整将 trading allowance 提高至 £3,000
HMRC rule change increases tax-free allowance by £2,000
财政大臣 John Healey 在 10月28日的首个预算案中宣布，将 trading allowance 从 £1,000 提高到 £3,000。该变化自 2027年4月6日起生效，适用于 2027 至 2028 税年及以后，政府称最多约 140万人可能受益。
对华人意味着什么
有 trading income 或其他零工收入的人从 2027年4月6日起适用更高的 trading allowance，部分人可减少报税或改用更简化流程。详细解读
John Healey 在 10月28日的预算案中宣布，把 trading allowance 从 £1,000 提高到 £3,000。原文说明，这项调整针对有 trading income 或 miscellaneous income 的人，目的是给个人提供更多所得税减免，也让小规模经营的税务处理更简单。
材料还提到，随着可享受免税额的收入范围扩大，需要计算应税利润或向 HMRC 提交 Self Assessment tax return 的人数会减少，行政负担也会下降。政府估计，最多约 140万人可能受益，其中约 40万人平均每年税款可少缴 £380，另有约 10万人可能不再需要向 HMRC 申报 trading income。
这项变化将从 2027年4月6日起生效，适用于 2027 至 2028 税年及以后。文中还说，政府原本在去年春季宣布的 trading income Self Assessment reporting threshold 提高到 £3,000 的计划，如今被提前到与 trading allowance 变化同时实施。