Devon and Somerset 消防要求 Torbay Hospital 立即整改塔楼第 4 至 8 层消防安全，限期 11月6日
Torbay Hospital told it must make immediate fire safety changes
Devon and Somerset Fire and Rescue Service 向 Torbay and South Devon NHS Foundation Trust 发出执法通知，要求对 Torbay Hospital 塔楼第 4 至 8 层立即进行消防安全改进，需在 11月6日 之前落实以确保足够疏散通道。
详细解读
Devon and Somerset Fire and Rescue Service 针对 Torbay Hospital 的塔楼（Tower Block）第 4 至 8 层，发出执法通知，指出需要“立即”采取措施以确保在火灾情况下有足够的疏散通道，要求在 11月6日 之前完成相关改进。通知具体要求包括减少每层的病人数量、增加能够完成疏散的工作人员人数、评估患者的依赖程度并将那些难以疏散的患者迁离楼层。
Care Quality Commission（CQC）也对该建筑进行了视察，并已建议对该信托采取监管行动，CQC 方面称已提出监管措施，信托有权上诉；任何最终采取的行动细节将在其公布的视察报告中体现。消防与卫生监管双方的警告促使事态进入监管与整改并行的阶段。
Torbay and South Devon NHS Foundation Trust 表示将与有关部门密切合作，拟“临时将塔楼内的部分服务迁至 Torbay Hospital 的其他地点及社区信托场所”，以减少塔楼内的住院人数，但强调在达成计划前不会实施迁移。医院称塔楼属于较老的 NHS 基建，已采取加强的安全措施，并获得政府 £1.8 million 的资金用于进一步消防改善。
国会议员和地方代表已就此事发声。Torbay 议员 Steve Darling 在致卫生与社会保健大臣 Yvette Cooper 的信中警告，相关措施可能导致塔楼床位关闭，并要求至少 £8 million 的投资以提升塔楼安全；South Devon 议员 Caroline Voaden 则表示有信心这些措施不会影响患者护理质量，并呼吁政府为 NHS 提供必要资源。卫生与社会保健部已被要求置评。