英国文化教育协会称因系统故障造成雅思大面积停考，10月14日全面恢复并为受影响考生安排补考
雅思考试因英国文化教育协会技术故障大面积停考后恢复，10月14日全面复考
英国文化教育协会（British Council）因系统技术故障导致10月10日至13日中国内地雅思考试大面积取消，官方客服称10月14日将全面恢复考试，并已对受影响考生全额退款报考费且提供一张免费考试券。BC公告还将于10月19日、20日为受影响考生增设两天免费专场考试；教育部教育考试院表示停考系BC技术问题导致，双方正就后续事宜沟通协商。
详细解读
10月10日至13日，多地雅思考试因“系统技术故障”被临时取消，有考生在入场后或考试进行中途被叫停离场。英国文化教育协会（British Council，BC）客服表示，10月14日将全面恢复考试。BC已对此前受影响的考生全额退款报考费，并向他们发放一张免费考试券以便重新报名，且将在10月19日和20日为受影响考生增设两天免费专场考试。BC在公告中对受影响考生及其家人致以诚挚歉意。
教育部教育考试院对媒体表示，此次停考是英国文化教育协会出现技术问题导致，属对方单方面取消，双方就后续问题进行沟通协商。时代周报记者致电教育部教育考试院，截至发稿未接通。
部分考生反映，停考影响了他们的单科重考时限，因雅思允许在获得全科成绩后60天内报名参加一次单科重考，部分被取消的单科考试正好落在重考截止期附近。受影响考生和培训机构对补考安排和时间节点表示关注。
雅思由剑桥大学英语考评部出题，英国文化教育协会和IDP教育集团负责全球考务。在中国内地，长期由英国文化教育协会主导，2004年教育部教育考试院与BC签署合作协议，规定报名、考生咨询及考点管理由教育考试院统一负责，BC作为网络代表负责资料提供、考场监考和评分等。IDP教育集团自2024年进入中国内地市场后成为另一主要运营方，IDP渠道未受此次停考影响。
BC 2024/2025 财年报告显示，集团总收入为10.10亿英镑，其中教学和考试业务占约70%。摩根士丹利估算全球雅思市场约10亿美元，中国内地约3.8亿美元，约占全球40%，每年约85万人次参加考试。BC已将“雅思业务下滑”列为主要风险，且2024/2025 财年全球雅思考试场次为230万场，未达此前目标。
公告中提到的具体补考日为10月19日和20日，受影响考生已获退款并获得免费考试券。教育部教育考试院和BC的后续沟通结果及任何进一步安排将直接影响受影响考生的补考资格和时间安排。