华英网 Chinese in UK
财经理财GOV.UK:财政部新闻· 官方·

财政部推进英国首只数字原生政府债券 DIGIT 发行

UK moves closer to launching first digitally native government bond

财政部称,英国首只数字原生政府债券 DIGIT 的试点发行又向前推进一步,预计在 Q1 2027 进行。六家银行已获分配具体 Lead Manager 角色,英格兰银行也批准了 HSBC 与 LSEG 平台之间的连接。

全文翻译

  • 六家银行被赋予具体职责,以支持 DIGIT 的推出,这将是英国首个原生数字政府债券。 
  • 英格兰银行对汇丰与伦敦证券交易所集团平台之间世界首创的连接作出监管批准,这将为投资者提供更多获取 DIGIT 的渠道。 
  • 在政府将新的数字金融基础设施付诸实践之际,向预计于 2027年第一季度进行的试点发行又迈进了一步。

巴克莱、汇丰、劳埃德、摩根士丹利、国民西敏寺银行和 RBC 资本市场已被分配为数字金边债券工具(DIGIT)试点发行的具体联席主承销商角色,标志着其推出又迈出重要一步。 

这些职责涵盖交易准备和执行的关键环节,从文件起草和簿记建档,到投资者沟通,以及帮助投资者接入 DIGIT 将可用的数字平台。 

英格兰银行还确认,已批准汇丰与伦敦证券交易所集团的数字证券存管之间建立连接。这一世界首创的连接将使投资者可以选择通过任一基础设施获取 DIGIT,有助于减少数字平台之间的碎片化,并支持更多参与试点。 

这些公告共同为投资者在计划中的试点发行前提供了更大确定性,该发行预计将于 2027年第一季度进行。 

DIGIT 是政府批发金融市场数字战略的关键组成部分,将测试分布式账本技术如何用于英国主权债务发行。

财政部经济秘书露西·里格比 KC 议员表示:

数字化对于确保英国继续保持全球数字资产中心地位至关重要,而 DIGIT 是将这一雄心付诸实践的重要组成部分。 

今天的公告让我们又更接近于在明年年初发行英国首个原生数字政府债券,同时也支持金融市场进一步创新。 

汇丰与伦敦证券交易所集团平台之间的世界首创连接,显示英国在开发未来金融基础设施方面走在前列。

联席主承销商角色 

这六家联席主承销商于 10 月在竞争性采购程序后获任命,现已被分配以下职责: 

  • 汇丰:文件管理方;结算管理方;账单与交割管理方;簿记建档 
  • RBC 资本市场和巴克莱:路演协调方和市场沟通 
  • 劳埃德:新闻稿及对外沟通 
  • 国民西敏寺银行和摩根士丹利:平台协调方 

平台协调方是为 DIGIT 新设的联席主承销商角色。国民西敏寺银行和摩根士丹利将在试点发行前,支持投资者完成接入并使用其所选数字平台的流程。

改善投资者接入 

政府在去年 Mansion House 承诺,确保 DIGIT 支持数字平台之间的互操作性,并提供有效的投资者接入。 

在获得英格兰银行监管批准后,汇丰与伦敦证券交易所集团各自的数字证券存管之间的连接,将为投资者提供另一种获取 DIGIT 的途径。 

根据该安排,HSBC Orion 将作为发行方数字证券存管,而 LSEG B3 将作为投资者数字证券存管。

这意味着投资者可以通过任一基础设施访问 DIGIT,有助于减少数字平台之间的碎片化,并支持更广泛地参与该试点。

DIGIT 试点 

DIGIT 将帮助政府探索如何将分布式账本技术应用于英国主权债务发行,并支持英国数字金融基础设施的发展和采用。 

该试点将: 

  • 使政府能够探索如何将分布式账本技术应用于英国主权债务发行流程;并且 
  • 支持英国本土分布式账本技术基础设施的发展,以及其在英国金融市场中的采用。 

DIGIT 将是原生数字化且期限较短的,将在数字证券沙盒内运行的平台上发行。它将使用链上结算,并且将置于政府主要债务管理计划之外。

译自 GOV.UK:财政部新闻 原文,以原文为准。