华英网 Chinese in UK
财经理财finance.biggo.com· 媒体·

英国通胀回升至 3.5%,燃油价格暴涨推动市场预计 11月加息

UK Inflation Jumps to 3.5% as Fuel Costs Soar, Setting Up November Rate Hike

英国消费者价格指数(CPI)在 9 月同比上升 3.5%,高于 8 月的 3.1% 和 3.4% 的市场预期,统计局将上涨主要归因于交通成本激增。过去 12 个月内机动车燃料价格上涨 30%,汽油达到自 2022 年 8 月以来最高,柴油超过 £2 每升的纪录水平;市场普遍预期英格兰银行将在 11 月 5 日的会议上把基础利率从 3.75% 上调至约 4%。

详细解读

英国国家统计局(ONS)公布的数据显示,9 月 CPI 同比上涨 3.5%,较 8 月的 3.1% 加速并超过市场 3.4% 的共识预期,这是近一年来的最高值。统计局指出,本次通胀回升的主要驱动是交通成本,尤其是机动车燃料,12 个月内上涨 30%,而 8 月为 23%。报道称汽油价格达到了自 2022 年 8 月以来的最高点,柴油价格突破 £2 每升,创纪录高位。

能源价格的突然上扬被归因于中东冲突导致的供应紧张,文中提到自 2 月下旬以来油气价格上行,霍尔木兹海峡对大部分化石燃料航运的实际关闭使 Brent 原油升至每桶逾 100 美元。文章列出的指标显示,8 月和 9 月的 CPI 分别为 3.1% 和 3.5%,机动车燃料年涨幅分别为 23% 和 30%,并注明燃油价格水平为当月报道值。

在政策反应方面,市场和经济学家普遍认为这一通胀数据提高了英格兰银行(Bank of England)在 11 月加息的概率。决策者上月将主要利率维持在 3.75%,但表示准备在必要时收紧政策,多数经济学家预计 11 月 5 日会议会将利率提高至约 4%。ICA EW 首席经济学家 Suren Thiru 表示,通胀上升使得 11 月加息的条件“稳固成型”。

文章还指出,部分官员担心随着油气价格传导到商业运输和家庭取暖成本,明年通胀可能超过 4%。对家庭和企业而言,物价加速和可能的加息意味着借贷成本和可支配收入可能再次受到挤压;对投资者而言,关键在于能源驱动的通胀会否传导到核心通胀,从而决定英格兰银行是否在 4% 之后继续加息。

关于财政时间表,财政大臣约翰·希利将在一周后发布首份预算,他表示预算旨在为企业和家庭提供“一些喘息空间”,但市场更关注货币政策对借贷和投资的影响。