NHS England 废除后 HMRC 将修订《1994年增值税法》相关条款
VAT changes following the abolition of NHS England
HMRC 发布政策文件，说明因 NHS England 将在 2027 年被废除，需要对《1994年增值税法》作出相应修改。相关职能将转入卫生和社会保健部，修订将调整 Schedule 8 的 Groups 12 和 15，保留适用情况下的现有 VAT 处理并删除不再需要的 NHS England 相关表述。
对华人意味着什么
NHS England 将在 2027 年被废除，相关职能转入卫生和社会保健部后，这项 VAT 法案修订将影响现有增值税处理。全文翻译
政策文件
本税务信息和影响说明涉及对《1994年增值税法》的修改，这些修改是因为 NHS England 将于 2027 年被撤销而需要作出的。
文件
详情
NHS England 将被撤销，其相关职能将在 2027 年移交给卫生与社会保障部。
该措施将对《1994年增值税法》附表 8 第 12 组和第 15 组作出相应修订，在适当情况下维持现有增值税处理，并删除今后不再需要提及 NHS England 的内容。
译自 GOV.UK：HMRC 政策与咨询 原文，以原文为准。