HMRC 副业交易免税额将从4月起提高到£3,000
Andy Burnham gives major tax break for 400,000 people saving £380
英国政府宣布，副业交易免税额 trading allowance 将从 £1,000 提高到 £3,000，预计从 4月起适用，并称约 400,000 人可平均少缴 £380。直到 2027年4月现行 £1,000 规则仍然有效，超过门槛的相关收入可能仍需向 HMRC 申报。
对华人意味着什么
通过 Vinted、遛狗、家教等副业赚取额外收入的人，从4月起适用更高的 £3,000 交易免税额；现行 £1,000 仍适用于 2026/27 税年。详细解读
这项变化针对通过副业或零工获得额外收入的人，包括在 Vinted 卖衣服、遛狗、宠物照看、家教、自由职业和其他临时服务。政府把 trading allowance 从 £1,000 提高到 £3,000，意味着符合条件的收入在更高额度内不用向 HMRC 申报。
不过，新门槛不会立即生效。正文写明，现行 £1,000 规则会一直适用到 2027年4月，2026/27 税年内如果相关交易或临时收入超过 £1,000，通常仍可能需要向 HMRC 报税。
文章也区分了个人清理闲置物品和经营性交易。单纯出售不再需要的衣物、家具等，通常不算应税；如果是专门买来转售，或制作商品再出售，HMRC 可能把这类收入视为交易收入。对不确定是否属于交易的人，政府提供了线上检查工具。
HMRC 还提醒，未按要求申报应税收入可能面临罚款和利息。原文同时提到，政府估计这次调整大约会影响 400,000 人，平均可节省 £380 税款。