HMRC 催促年营业额超过£30,000的个体经营者和房东为 Making Tax Digital 做准备
Sole Traders and Landlords Urged to Prepare for Making Tax Digital Deadline
HMRC 提醒年营业额超过£30,000的个体经营者和房东尽快在 GOV.UK 注册并准备 Making Tax Digital（MTD） for Income Tax。自 4月6日起，约 1,077,000 名更多纳税人将需要使用兼容软件保存数字记录，并按季度向 HMRC 提交收入和支出更新。
对华人意味着什么
年营业额超过£30,000的个体经营者和房东可在4月6日前完成 Making Tax Digital 注册和准备，6月起将按新要求报税。详细解读
HMRC 表示，距离年营业额超过 £30,000 的个体经营者和房东开始使用 Making Tax Digital（MTD） for Income Tax 只剩六个月。相关人员需要先在 GOV.UK 注册，并确认自己的营业额是否达到门槛。
这里的 turnover 包括自雇收入和房产收入的总额，计算时不扣除任何税务减免或支出。越早注册，越有时间核对 MTD 资料，并选择合适的软件；代理人也可以通过 GOV.UK 为客户注册。
从 4月6日开始，约 1,077,000 名更多个体经营者和房东将需要创建数字记录，使用兼容软件向 HMRC 提交季度收入和支出更新，并完成税表申报。文中说明，季度更新不是额外报税，而是简短汇总。
HMRC 还提到，年收入超过 £50,000 的个体经营者和房东已自 4月起使用该服务，他们的下一节点是 11月7日要提交第二次季度更新。门槛还将在 4月起降至 £20,000。