华英网 Chinese in UK
财经理财AOL.co.uk· 媒体·

HMRC 警告年收入超过 £60,000 的家庭可能须偿还儿童福利款项

HMRC issues new warning to Brits earning over £60,000 - 'may need to pay back'

HMRC 警告,年收入超过 £60,000 且领取 Child Benefit 的人可能须根据高收入儿童福利税(HICBC)偿还部分或全部儿童福利款项;超过 £60,000 的按每超出 £200 收入偿还 1%,收入达到或超过 £80,000 则须全额偿还。

详细解读

HMRC 指出,高收入儿童福利税(HICBC)在下列情形适用:如果你或你的配偶/伴侣领取 Child Benefit,且你或配偶的年收入超过 £60,000,就可能要通过税务方式偿还部分 Child Benefit。对于 2026/27 纳税年度,超过 £60,000 的部分,每超出 £200 按 1% 比例偿还;当个人调整后净收入达到或超过 £80,000 时,Child Benefit 需全额偿还。

HMRC 还说明,如果家中有其他人为与子女共同照料而领取 Child Benefit,且对方对该子女的照顾或费用承担与您至少同等份额,那么这项税务规则同样可能适用,且是否为亲生子女并不影响适用性。若夫妻双方都超过门槛,收入更高的一方需承担缴税责任。此处所称的“伴侣”指未正式分居的配偶、民事伴侣或以夫妻身份同居的人。

针对如何缴纳,HMRC 在 X 上提示,若你不做 Self Assessment(自我评估)报税,或只为缴纳 HICBC 才做报税,可以使用新的 High Income Child Benefit PAYE 服务,通过 HMRC 应用或在线服务申报和缴纳,操作被描述为快捷简便。财政部在预算文件中补充,计划通过 2026-27 年度的 Finance Bill 立法,自动抵销 Child Benefit 的多付款项以简化 HICBC 的收付流程,并表示该自动抵销将具有追溯效力,自 HICBC 自 2013 年 1 月引入起生效。