John Healey 考虑对家族企业传承改按个人所得税征税
Healey weighs income tax on family business handovers
John Healey 正考虑把家族企业传给下一代时的税负从资本利得税改为个人所得税，这项变化可能在部分转让中把税单几乎翻倍。他将在 10月28日 的首份 Budget 前推进相关安排，HMRC 相关咨询已于 9月14日结束。
对华人意味着什么
持有家族企业并计划传给下一代的 владель?详细解读
这篇报道说，财政大臣 John Healey 正考虑在家族企业交给下一代时，不再按资本利得税征收，而是改按个人所得税征收。文中举例称，若用可赎回股份把价值 £1m 的企业传给下一代，税额可能从现行制度下的 £240,000 升至最多 £450,000。
报道提到，出售给公开市场的交易仍将按资本利得计税。现行规则下，高税率纳税人的资本利得税为 24%，而个人所得税税率为 45%，这也是税负差异的来源。
HMRC 于 6月23日 发布了关于现代化分配税收处理的咨询，并在 9月14日 截止。咨询内容包括，用更机械化的条件取代目前用于判断公司回购自己股份何时按资本计税的“trade benefit”测试。
文中还写到，其中一项提议是，在离任股东与其余股东和董事仍有家庭关系的情况下，所需持股和工作年限可能提高到 5 年。HMRC 表示，政府只会在不损害商业活动的情况下推进。