HMRC 提醒 Self Assessment 申报者注意 2027年1月31日截止日期
HMRC issues January 31 deadline warning
HMRC 提醒需要提交 Self Assessment tax return 的纳税人，2025至2026税年的申报和应缴税款截止日期是 2027年1月31日，现已进入 100 天倒计时。HMRC 还建议尽早报税，称这样更容易提前知道税额、安排预算、尽快退款并避免罚款。
对华人意味着什么
需要提交 Self Assessment 的纳税人可在 2027年1月31日前报税并缴税，首次申报者还要先注册 Unique Taxpayer Reference。详细解读
HMRC 表示，大约 1200万人预计要在 2027年1月31日前提交 Self Assessment tax return 并缴纳应付税款。税务局鼓励纳税人尽早完成，因为这样可以更早知道欠税金额、留出预算时间、在多缴税时更快拿到退款，并减少逾期罚款风险。
报税可以通过 GOV.UK 网站完成。HMRC 也提醒，不确定自己是否需要做 Self Assessment 的人可以先用 GOV.UK 的 checker tool 查询；如果是第一次报税，则需要先注册，获取 Unique Taxpayer Reference。
HMRC 还提供了填写各部分报税表的帮助视频、数字助手和相关指引，税务代理、朋友或家人，以及志愿组织也可以提供协助。已经使用 Making Tax Digital for Income Tax 的人，仍需按通常方式提交 Self Assessment tax return，并在 2027年1月31日前缴税。
对于有 PAYE 收入的 Self Assessment 纳税人，HMRC 说他们可以在 12月30日前在线报税，之后应缴税款可通过税码征收。HMRC 同时提醒，要警惕冒充税局的诈骗信息，不要点击意外消息中的链接，也不要泄露 HMRC 登录信息。