曼彻斯特法庭审理：文法学校校长被车碾拖行逾一英里身亡，司机被控谋杀
Grammar school headteacher ‘mowed down by car and dragged for more than a mile’ to his death, trial hears
曼彻斯特一名文法学校校长 Michael Mullins 在 4月20日骑车回家时被 Simon Richardson 驾驶的 Volvo XC90 撞倒并被困于车下，法庭称其随后被拖行超过一英里后死亡，检方指控 Richardson 谋杀。
详细解读
曼彻斯特 Minshull Street 王室刑事法院审理的案件称，56 岁的文法学校校长 Michael Mullins 于 4月20日从 Stretford Grammar School 骑车回家时，在大曼彻斯特 Altrincham 一处路口被一辆由 35 岁的 Simon Richardson 驾驶的 Volvo XC90 撞击。检方在开案陈词中指出，Richardson 被指在路口冲过让行标志，撞上 Mullins 并继续驾车离开，行驶过程中有多名目击者停车报警并试图施救，但 Richardson 并未立即停下。
检方称，ANPR 摄像头拍到 Richardson 离开现场时车辆引擎盖和风挡前方有新出现的损伤，检方认为这些损伤是 Mullins 被抛到车前部造成的证据。庭上还被告知，Richardson 在随后行驶过程中曾在一条乡间小路停车并试图把 Mullins 从车下拉出，但未能成功，然后继续驾车，并有证人看到其车辆“刻意左右摇摆”并驶上草堤，检方称在此过程中车辆至少再次碾过受害人数次，最终 Mullins 被拖行超过 2 公里并当场重伤。
数名目击者沿着“血迹”跟随并在路边草坪发现了 Mullins，一位先到的好心人发现他仍有呼吸但情况危急，不久后呼吸停止。紧急医护人员到场并在事发约 40 分钟后于路边宣布 Mullins 死亡。被告 Richardson 次日因在 Oldham 的居民街区被警方追捕时以一辆货车高速危险驾驶被捕。
检方认为，证据将显示 Richardson 在很大一段行驶过程中知道 Mullins 被困在车下且可能已受重伤或有生命危险，但仍继续驾车，因而构成谋杀指控。被告对谋杀、替代的过失杀人以及危险驾驶三项指控均表示不认罪。审理仍在进行中，后续庭审将继续听取证人证词和呈交证据。