华英网 Chinese in UK
财经理财STV News· 媒体·

Advice Direct Scotland 呼吁苏格兰居民注意 10月31日纸质自我评估报税截止日,逾期将自动罚款

Scots urged to pay heed to upcoming tax return deadlines

Advice Direct Scotland 提醒仍使用纸质自我评估(self-assessment)报税的苏格兰纳税人,纸质表格必须在 10月31日送达 HMRC,逾期即自动罚款 £100,延迟三个月后罚款按每天 £10 增至最多 £900,一年未报的至少再加罚 £600。

详细解读

Advice Direct Scotland 根据 HMRC 的数据向苏格兰居民发出提醒,指出延迟提交自我评估报税的罚款负担重大。HMRC 2022/23 年度数据显示,约有 20,000 人因错过截止日仅一天而被处以自动 £100 罚款,8,000 人在错过三个月后开始按每天 £10 增罚,单笔罚款上限为 £900;而在截止日一年后仍未提交的约 2,000 人,则至少会再被处以 £600 的附加罚款。

机构强调,纸质自我评估表格的到达截止日是 10月31日,这一截止日比在线提交的最后期限早几个月,未按时提交即使没有欠税也会触发自动罚款。Advice Direct Scotland 首席执行官 Andrew Bartlett 提醒,逾期罚款将叠加任何来自 2025/26 纳税年度应缴税款。

文章列举了可能需要提交自我评估的人群,包括自雇独资经营者且税年内收入超过 £1,000 的人、需要就出售物品缴纳资本利得税的人、被 HMRC 要求提交的高收入者、需缴纳高收入儿童福利扣费但未通过 PAYE 缴纳者,以及有租金、佣金或储蓄与投资等未税收入的人。

Advice Direct Scotland 表示可为苏格兰纳税人提供免费帮助,帮助填写纸质报税表并在 10月31 日前寄出,公众可访问 taxadvice.scot 或拨打 0800 756 3381 寻求咨询。