华英网 Chinese in UK
财经理财NRLA· 媒体·

HMRC 推出 Making Tax Digital,仍有超 27.5 万应注册者未登记

Making Tax Digital – more than a quarter of a million yet to sign up

HMRC 的 Making Tax Digital(MTD)已向年收入(含房租或自雇)超过 £50,000 的房东和个体经营者推广,但仍有超过 275,000 人符合入围却未注册;截至上月,864,000 名合资格人士中只有 588,204 人注册,只有 535,374 人已提交季度更新。

详细解读

第一段:当前进度与缺口

Making Tax Digital(MTD)在六个月前开始对年收入超过 £50,000 的房东和个体经营者实施,截至上月 HMRC 估计共有 864,000 名合资格个体应注册,但实际只有 588,204 人完成注册,仍有超过 275,000 人未注册。其中已提交季度更新的只有 535,374 份,意味着已有超过 52,000 份应提交的季度报告缺失。

第二段:谁需要注册及门槛变化

目前首批受影响的人群是来自物业业务和/或自雇的年营业额(包括自雇和房租的总收入,扣除税前)超过 £50,000 的房东和个体经营者。HMRC 计划从明年 4月将门槛降至 £30,000,2028年 4月再降至 £20,000,政府估计明年将新增逾一百万人纳入范围,包括 279,000 名房东,随后一年再新增 975,000 人,其中 338,000 人为房东。

第三段:HMRC 的提醒与自动登记

从上月起,HMRC 已开始对符合 2026 至 2027 税年门槛但尚未注册的人士进行自动登记,并会联系这些人告知其已达阈值。同时,HMRC 会向已注册但尚未提交季度更新的人发函提醒其履行义务。若在税年中途注册,需要从当年 4月税年开始建立电子记录,并在首次季度更新时一并提交这些记录。

第四段:提交要求与处罚安排

MTD 要求纳税人使用与系统兼容的软件,按季度提交收入与支出摘要。2026 至 2027 税年内错过季度更新截止不会受罚,但从 2027/28 税年起,从 Q1 截止(8月7日针对 4月至7月期间)开始,未按期提交将被计入罚分;累积四个罚分将被罚款 £200,之后每次再错过再罚 £200。季度更新的截止日期为 8月7日(4月-7月)、11月(8月-10月)、2月(11月-1月)和5月(2月-4月),年度纳税申报仍需在 1月31日提交,且在未提交税年最终更新的情况下无法提交年度申报。

第五段:如何准备与可选工具

要加入 MTD,须在政府网站注册,并已注册 Self-Assessment 且在过去两年内提交过税表,同时使用兼容的申报软件。可以通过使用桥接软件将现有电子表格与 HMRC 系统对接,或使用政府提供的兼容软件列表。NRLA 提到其 Portfolio 平台记录收入与支出,如升级到 PortfolioPro 可直接向 HMRC 提交季度更新。HMRC 建议将于明年被纳入范围的房东提前准备并选择合适软件以确保从税年开始记录正确信息。