华英网 Chinese in UK
财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC 确认对领取冬季取暖补贴且收入超额的国家养老金领取者征收双重税款

Double tax charges confirmed for state pensioners with Winter Fuel Payments

HMRC 表示,若国家养老金领取者在本年度收取冬季取暖补贴(Winter Fuel Payment)且年收入超过 £35,000,税务局将通过调整税码在未来税年内同时追回两次补贴,从而导致每月税额在短期内翻倍。

详细解读

HMRC 现在会对在本年度收取冬季取暖补贴且年收入超过 £35,000 的国家养老金领取者,通过改变 PAYE 税码在未来税年内同时回收多次补贴,从而导致短期内每月被多扣税款。文中以典型金额举例,若每次补贴为 £200,原本在 2026–2027 年度每月大约扣除 £17,但在 2027–2028 年度会暂时上升到约 £30–£33,因为税务局会在该税年同时回收 2026 年和 2027 年的补贴。自我评估报税者则通过年度税单支付欠款,而非通过税码月度扣款。

文章指出,本年度选择放弃领取冬季取暖补贴(以免被事后追回)的截止时间已经过,未及时放弃的领取者将从 11 月收到补贴并在随后被 HMRC 追回。HMRC 表示,若已开始回收 2025 年补贴,税码将在 2027 年 1 月更改以开始回收 2026 年补贴;若未放弃,税码在 2027 年 4 月还会再次更改以继续回收 2026 年并预先回收 2027 年补贴。HMRC 会通过电子邮件或邮寄方式联系被更改税码的人士。

虽然本年度已无法放弃领取,但文章说明可以从 12月21日 开始为下一年度选择放弃领取;若想在冬季 2026–2027 年领取补贴,须在 3月31日 之前联系冬季取暖补贴中心(Winter Fuel Payment Centre)。放弃领取不会影响国家养老金,且不需要每年重复放弃,除非日后想再次领取才需重新选择。