华英网 Chinese in UK
财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC 将对年收入超 £35,000 的领取冬季取暖补贴的国家养老金领取者追缴税款

HMRC sending tax bills to state pensioners with Winter Fuel Payments

HM Revenue and Customs (HMRC) 将对在 2026 至 2027 年领取冬季取暖补贴(Winter Fuel Payment)且个人年收入超过 £35,000 的国家养老金领取者,通过更改税码或自我评估追缴补贴金额。

详细解读

HMRC 将对符合条件但年收入总额超过 £35,000 的国家养老金领取者,自动收回他们在 2026 至 2027 年领取的冬季取暖补贴。DWP 计划自 11 月开始发放该补贴,领取人群包括 1960 年 6 月 27 日或之前出生的人,金额为 £100 至 £300 不等,典型金额为 £200。HMRC 表示若不提交 Self Assessment,将通过调整 PAYE 税码在工资、薪金或养老金中分月扣回应收金额;若提交 Self Assessment,则在纳税账单中一次性或分期收取。

以典型 £200 支付为例,HMRC 估算在 2026–2027 税年会导致约每月 £17 的额外扣税;由于 HMRC 在 2027–2028 税年要同时回收 2026 和 2027 年的两笔补贴,2027–2028 税年临时增加至约每月 £33,之后从 2028–2029 税年起会恢复至约每月 £17。若领取的是 £300,则相应每月扣款更高。若税码被更改,HMRC 会通过电子邮件或邮寄方式通知纳税人。

第三段关于选择退出和领取资格的要点

已过为 2026–2027 年补贴选择退出的截止日期,因此未及时选择退出的人将先收到补贴,随后被 HMRC 追缴。DWP 说可以从 2026 年 12 月 21 日起为 2027–2028 年的冬季补贴选择退出,若选择退出不会影响你的国家养老金,且你不必每年都选择退出——除非将来想重新领取才需联系 Winter Fuel Payment Centre。要在 2026–2027 冬季领取补贴,需在 2027 年 3 月 31 日之前联系相关服务(原文给出的时间要求照原文表述)。