华英网 Chinese in UK
财经理财International Business Times, Singapore Edition· 媒体·

HMRC 将从 2027年1月起通过调税代码回收冬季取暖补助,年收入超 £35,000 的退休者可能被全额追回

Winter Fuel Payment 2026: Why Some Pensioners Could Get Mere £300 to Have It Reclaimed by HMRC

英国部分退休者可在 2026-27 冬季收到 £100 至 £300 的 Winter Fuel Payment,但若个人年收入超过 £35,000,HMRC 会通过调整税码或 Self Assessment 在随后年份追回全额;近年恢复支付后,已有近两百万人因 2025 年冬季补助需在 2026 年偿还。

详细解读

第一段:关键变化和适用条件

一些符合条件的退休者在 2026-27 冬季可获 Winter Fuel Payment,金额在 £100 至 £300 之间,支付时间通常为 11 月或 12 月。若个人总年收入(individual annual income)超过 £35,000,HMRC 会追回已发放的款项。该 £35,000 门槛按个人计,不合并伴侣收入;在相关资格周收领特定需进行经济状况审查的福利的退休者可获豁免。

第二段:HMRC 的回收方式与时间表

HMRC 一般通过修改 PAYE 税码来回收款项,相应提高从工资、工作场所养老金或其他 PAYE 收入中扣除的税款;完成 Self Assessment 的退休者则通过年度税单偿还。HMRC 从 2026 年 4 月开始回收 2025 年冬季发放的款项,预计近两百万人士需要偿还。自 2027 年 1 月起,部分 PAYE 纳税人的税码可能同时包含两笔 Winter Fuel Payment 的回收调整,一笔用于收回 2025-26 年款,另一笔用于收回 2026-27 年款,导致短期内月度扣除增加。官方估算,若两年均获 £200,合并扣除在 12 至 15 个月期间每月约为 £30 至 £33。

第三段:过渡安排与选择

报道指出,HMRC 计划从 2027 年 4 月起将回收安排调整为在同一税年内回收当年发放的 Winter Fuel Payment,从而结束短期的时间重叠。若退休者预计其应纳税收入将超过门槛,可以选择退出未来年份的 Winter Fuel Payment,以避免先收后还;GOV.UK 服务显示可以从 2026 年 12 月 21 日开始选择退出 2027-28 年的付款。

第四段:苏格兰对应安排与防诈骗提醒

苏格兰的同类资助名为 Pension Age Winter Heating Payment,但同样适用 £35,000 的收入门槛,且由 HMRC 负责从超过门槛的领取者处回收款项。HMRC 同时提醒公众警惕与 Winter Fuel Payment 追回相关的诈骗短信和电话,官方不会通过未经请求的短信或邮件要求提供银行信息或要求直接通过这些方式偿还款项,建议使用 GOV.UK 的官方服务查询资格与回收安排。