华英网 Chinese in UK
财经理财GOV.UK:财政部新闻· 官方·

财政部推进首只数字原生政府债 DIGIT 试点,任命6家联合主承销商

UK takes next step towards first digitally native government bond

英国财政部已任命 Barclays、HSBC、Lloyds、Morgan Stanley、NatWest 和 RBC Capital Markets 作为 DIGIT 试点发行的联合主承销商。该试点预计在 Q1 2027 进行,将测试分布式账本技术在英国主权债发行和生命周期中的应用。

对华人意味着什么
财政部已选定6家机构负责 DIGIT 试点,相关安排将推进至预计 Q1 2027 的发行阶段。

全文翻译

  • 政府任命六家公司担任 DIGIT 试点发行的联席主承销商,DIGIT 是英国首个原生数字政府债券。
  • 这一任命是在城市事务大臣于 Digital Assets Week 发表主题演讲时宣布的,完成了采购流程,并将允许开始投资者沟通。
  • 数字金边债券工具(DIGIT)是政府推动金融市场数字化、增强英国竞争力并支持数字金融创新的更广泛工作的一部分。

巴克莱、汇丰、劳埃德、摩根士丹利、国民西敏寺银行,以及 RBC Capital Markets 已在竞争性采购流程后被任命为数字金边债券工具(DIGIT)试点发行的联席主承销商。

主承销商的任命是迈向 DIGIT 试点发行的关键一步,这些机构在传统主权债券发行和数字市场方面都具备专业经验。

主承销商将通过提供传统主承销服务来支持政府,包括承销服务、支持投资者沟通,以及在发行日分销 DIGIT。

DIGIT 试点预计将在 2027 年第一季度前开展,将探索分布式账本技术(DLT)如何应用于债券发行及其全生命周期。该试点将检验这项新技术,并展示英国如何把其对数字市场的雄心转化为切实行动。

财政部经济事务国务大臣露西·里格比 KC 议员表示:

数字化是确保英国能够成为数字资产全球枢纽的核心,而政府对发行数字金边债券的承诺是这一议程的核心组成部分。主承销商的任命标志着我们朝着明年年初发行迈出了重要一步。

DIGIT 是政府推动批发金融市场数字化、并在分布式账本技术改变金融运作方式之际保持英国竞争力的更广泛战略的一部分。政府正在这一转变中发挥积极作用,测试新的基础设施,并帮助创造条件,让企业进行创新和投资。

今天(10月6日)的公告是在2月任命汇丰为分布式账本技术(DLT)供应商之后作出的,并且接续了7月的公告,即汇丰和 LSEG(伦敦证券交易所集团)已签署谅解备忘录,以建立双边数字证券存管链接。

这六家主承销商是根据一项采购流程选出的,该流程依据透明且客观的标准对供应商进行了评估,这也标志着朝着实现我们雄心的又一重要一步。

DIGIT 试点

DIGIT 将支持政府维持英国作为世界领先、全球金融中心的承诺。随着其他金融中心也在探索 DLT,这一领域实现显著增长的潜力显而易见。通过现在启动,政府正使英国金融服务业能够把握这一机遇。

该试点旨在:

  • 使政府能够探索如何将 DLT 应用于英国主权债务发行流程。
  • 推动英国本土 DLT 基础设施的发展,以及 DLT 在英国金融市场中的采用。

试点设计的特点包括,DIGIT 为数字原生,期限较短,在数字证券沙盒(DSS)内运行的平台上发行,提供链上结算,并且独立于政府的主要债务管理计划。

译自 GOV.UK:财政部新闻 原文,以原文为准。